Hvad er oversættelsen af " RINGMUR " på engelsk?

• curtain wall
• ringmur
• ring wall
• walls
• circular fortification wall

Eksempler på brug af Ringmur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle former for glas ringmur vejrbestandig forsegling.
All kinds of glass curtain wall weatherproof seal.

Fra borganlægget i Grimaud med sine delvise 7m høje ringmure.
From the castle in Grimaud with its partial 7m high wall.

Uden for ringmuren lå en ladegård, som det hed;
Outside the circular wall was what was known as a barnyard;

På begge øer byggede man bastioner og ringmur mod det åbne hav.
Bastions and ring walls facing the open sea were built on both islands.

Glass ringmur, aluminum gardin væg struktur selvklæbende forsegling.
Glass curtain wall, aluminum curtain wall structure adhesive seal.

Dette lejlighedshotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Visby Katedral og Visby Ringmur.
This 4-star aparthotel is within close proximity of Visby Cathedral and Visby Ringmur.

I metal(aluminium) ringmur, emalje ringmur vejrbestandig forsegling.
For metal(aluminum) curtain wall, enamel curtain wall weatherproof seal.

Af Rubiner sætter jeg Tinderne, og Portene gør jeg af Karfunkler, af Ædelsten hele din Ringmur.
I will make your pinnacles of rubies, and your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.

En delvist bevaret ringmur blev engang brugt til beskyttelse mod fjender og is.
A partially preserved ring wall was once used for protection against enemies and ice.

Og jeg vil gøre dine Murtinder af Rubin og dine Porte af Rarbunkelstene og hele din Ringmur af dyrebare Stene.
I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.

Restaurering af ringmure og fire offentlige bygninger i Ferraras historiske centrum Regione Emilia Romagna 8,0 mia ITL.
Restoration of outer walls and four public buildings in historical centre of Ferrara Regione Emilia Romagna ITL 8.0 billion.

Den største og ældste ruin under slottet er ringmuren fra Biskop Absalons borg fra 1100-tallet.
The largest and oldest ruin under the palace is the curtain wall from Bishop Absalon's 12th century castle.

Hammerhus Slotsruinen ligger på en klippe 74 m over Østersøen og er omgivet af en 750 m lang ringmur.
Hammerhus The castle ruins are on a rock 74 m above the Baltic Sea and are surrounded by a 750 m long circular fortification wall.

Omgivet af en meget kraftig ringmur og med sine 80 gange 80 meter i grundplan var borgen meget stor efter datidens målestok.
Surrounded by a very thick ring wall and with an 80 x 80 m ground plan, the castle was very large by the standards of that time.

Den nye fase af borgen blev opført som en skalkonstruktion med alle de nye bygninger med ryggen mod en ringmur omkring borgen.
This new phase took the form of a shell keep with all the buildings constructed against the curtain wall.

Dybde(mm) ≥ ringmur glas relativ forskydning(mm)/[deformation evne strukturel selvklæbende lim(2+ struktur forskydning evne)] 1/2;
Depth(mm)≥ curtain wall glass relative displacement(mm)/[deformation ability of structural adhesive glue(2+ structure displacement ability)] 1/2;

Byen fik sine første befæstningværker i 1123, hvor Tempelherrerne startede med at bygge ringmure på det højeste punkt i byen.
The first ramparts were contructed from 1123, when Templars started to fortify the highest part of the village.

Duderstadts bevarede ringmur omkranser den middelalderlige bykerne med et grønt bælte af parker, hvor du kan slappe af under en baldakin af kastanjetræer.
Duderstadt preserved ringwall encircles the medieval town center with a green belt of parks were you can relax under a canopy of horse chestnut trees.

Udflugtstips fra Hammerhavn Hammerhus Slotsruinen ligger på en klippe 74 m over Østersøen og er omgivet af en 750 m lang ringmur.
The castle ruins are on a rock 74 m above the Baltic Sea and are surrounded by a 750 m long circular fortification wall.

Kør ligeud over Östercentrum, og fortsæt til venstre langs med ringmurens yderside, til du kommer til næste rundkørsel.
Drive straight across Östercentrum and continue to the left along the outside of the wall until you reach the next roundabout.

Uden om borgpladsen lå en ringmur, og uden for den en ladegård, altså en avlsgård til husdyrene og til opbevaring af landbrugsredskaber og produkter.
It was surrounded by a circular wall and outside this circular wall was what was known as a barnyard; a breeding farm housing the livestock and agricultural tools and products.

Med et ophold på Visby Lägenhetshotell i Visby befinder du dig tæt på lufthavnen, praktisk tæt på Visby Ringmur og Gotlands Kunstmuseum.
With a stay at Visby Lägenhetshotell in Visby, you will be near the airport and convenient to Visby Ringmur and Gotlands Art Museum.

Ligger i det forhenværende kloster Nossa Senhora da Assunção indenfor ringmuren. Klosterhaven fra 1540, med smukke søjlegange i to plan, er museets hjerte.
Located in the former Nossa Senhora da Assunção monastery inside the ring-wall, the gardens date from 1540 with beautiful, two-storey cloisters, form the heart of the museum.

De første simple gårde udviklede sig efterhånden til en hovedgård, og det middelalderlige Vemmetofte var stærkt befæstet med ringmur, to voldgrave og vindebroer.
The first simple farms developed into manor farms and in the middle ages, Vemmetofte was strongly fortified by a circular wall, two moats and drawbridges.

Fra borganlægget i Grimaud med sine delvise 7m høje ringmure, har man et fantastisk udsyn over hele Grimaud området, og det tilhørende Port Grimaud som ligger i bugten til St. Tropez.
From the castle in Grimaud with its partial 7m high wall, you have a fantastic view over the entire"Maure Massif" to Grimaud and Port Grimaud which lies at the end of the Gulf of St. Tropez.

Dette produkt excellerer i applikationer, hvor der kræves større modstand vand f. eks ringmur, bygge facade, ekspansion/ rør og kabelsamlinger.
This product excels in applications where greater water resistance is required e.g. curtain wall, building facade, expansion/pipe and cable joints.

En delvist bevaret ringmur blev engang brugt til beskyttelse mod fjender og is. Langs de smalle gader i landsbyen er maleriske bindingsværkshuse presser tæt på de solbeskinnede skråninger af'Hell Mountain.
A partially preserved ring wall was once used for protection against enemies and ice. Along the narrow streets of the village with picturesque half-timbered buildings crowd close to the sun-drenched slopes of the'Hell's.

Kommer du sejlende med færgen til Gotland fra fastlandet, er noget af det første der møder dig synet af den gamle middelalderby Visby, som er omgivet af en imponerende flot ringmur Visby er optaget på UNESCOs verdenskulturarvsliste.
Gotland Arriving in Gotland by ferry, you are met by the medieval, walled town of Visby yes, it's a UNESCO World Heritage site.

Den blev opført som en ringborg, det vil sige med en ringmur omkring borgpladsen, hvor der var forskellige bygninger til beboelse og arbejde. Uden for ringmuren lå en ladegård, som det hed; en avlsgård, hvor husdyrene boede og landbrugsredskaber og produkter blev opbevaret.
It was built as a ring fortress, which means that a circular wall surrounded the courtyard, which contained different buildings for living and working. Outside the circular wall was what was known as a barnyard; a breeding farm housing the livestock and agricultural tools and products.

Det er en nødvendighed, fordi så mange mennesker interesserer sig for, hvordan FRONTEX skal udvikles, hvis det skal være EU's ringmur over for resten af verden og fattige verden over.
This is necessary, as so many people are concerned about how Frontex should be developed if it is to be the EU's walls and fortress towards the rest of the world and the poor worldwide.

Hvordan man bruger "ringmur" i en Dansk sætning

Gotland og Öland har det hele; azurblåt vand, kalkstenssøjler, en hansestad med ringmur, klitter, sandstrande og en fascinerende gotland.

Fra borgen, der var cirkelformet og omgivet af en høj og svær ringmur, kunne man sikre overfarten til Skåne.

Visby, øens største by, blev erobret af Valdemar Atterdag i Byen og især dens ringmur er meget velbevaret og med på UNESCOs verdensarvsliste.

Hele byen er omkranset af en 4 km lang ringmur, som nu fungerer som rekreativt område, hvor folk løber, går og cykler.

Den gamle del af Lucca ligger inde bag en tyk ringmur, med porte ind forskellige steder.

En kvadratisk ringmur med fire hjørnetårne blev efterfølgende anlagt omkring centraltårnet.

Efter 1276 byggede man Wismars ringmur, der endnu i dag er grænse for den gamle bydel.

Den omgivende ringmur er forsynet med fire hjørnetårne, hvoraf et rummede en regnvandscisterne, mens der i øvrige tårne er indbygget »hemmeligheder« (lokummer).

Byen ligger på en 350 meter høj bakke og har stadig en næsten intakt ringmur.

Det betyder, at fængslet ikke er omgivet af en ringmur mv.

Hvordan man bruger "walls, curtain wall, ring wall" i en Engelsk sætning

Reddish walls surround Flaming Gorge Reservoir.

Curtain jhalar curtain york curtain wall insulation curtain wall represent .

The walls shone with white paint.

Diy Wall Hanging Inspired Idea Gold Ring Wall Hanging Diy Wall.

Collect the walls from prefabricated modules.

Walls splay outward and floors slope.

Thick walls also retain heat longer.

Decorate your walls with unique art!

Any connected walls will adjust accordingly.

colony construction curtain wall construction curtain wall colony brands glazing curtain wall construction detail.