Hvad Betyder RINGMUR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muralla
• muro cortina
• pared de cortina
• muro

Eksempler på brug af Ringmur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En ringmur af træ?
¿Una pared de madera?

Det hele omgivet af en ringmur.
Todo ello rodeado por una muralla.

Stone ringmur forsegling.
Stone sellado muro cortina.

Hovedborgen var omgivet af sin egen ringmur.
Y estaba rodeado por su propia muralla.

Udsigt fra ringmuren i Dinan.
Vista desde la muralla de Dinan.

Ringmuren på Gråborg set indefra.
El arroyo de Fraile Muerto visto desde adentro.

Mens de ledte efter et sted at komme over ringmuren.
Mientras buscan un guía para cruzar la cordillera.

Ringmuren blev påbegyndt 200 år efter Unnis død.
Las paredes se alzaron 200 años después de la muerte de Unni.

Byggeriet er omkranset af en ringmur og et hegn.
La ciudad está rodeada por una muralla de barro y un foso.

Glass ringmur, aluminum gardin væg struktur selvklæbende forsegling.
Glass muro cortina, pared sello adhesivo estructura cortina de aluminio.

Denne sommerresidens er placeret uden for Alhambras ringmur.
Localizado fuera de las fortalezas de La Alhambra.

Det er omgivet af en ringmur med flere tårne- i folkemunde kendt som A(æg), efter formen.
Está rodeado por una muralla con varias torres- popularmente conocido como Ei(huevo), por la forma.

Stone Silikone lim til sten ringmur fælles.
Piedra adhesiva de silicona para la junta de muro cortina de piedra.

Ved siden af citadellets ringmur ligger den lille havn, hvorfra den nye og mere livlige del af byen strækker sig mod øst og nord.
Junto a la muralla de la ciudadela se encuentra el pequeño puerto, desde donde se abre paso la ciudad nueva hacia el este y el oeste.

Byen voksede op omkring en fæstning og var omgivet af en ringmur.
La ciudad creció alrededor de una fortaleza y estaba rodeado por una muralla.

Abstract: Med værker sådan opførelsen ringmur glas ringmur, aluminum gardin væg, sten gardin væg og syntetisk plade.
Resumen: Con la construcción de muros cortina funciona como muro cortina de vidrio, muro cortina de aluminio, muro cortina de piedra y la placa sintética,etc.

Fremtidige udvikling og udsigten til aluminium-plast panel ringmur.
Futuro desarrollo y perspectiva del panel de aluminio-plástico muro cortina.

Fra ringmuren på Philippe Augustes slot til de gamle biler fra starten af det 20. århundrede ved attraktionen National 7- Parc Asterixs besøgende får lov til at genopleve hele Frankrigs historie.
Desde la muralla del castillo de Felipe II Augusto hasta los coches de comienzos del siglo XX con la atracción Nationale 7, el parque propone a los visitantes un recorrido por la historia de Francia.

Vi blev slået tilbage.- Men nogle forcerede ringmuren.
Los galos nos han vencido, aunque algunos han conseguido colarse en el recinto.

Aluminium curtain wall er også en form for ringmur, simpelthen brug aluminium i stedet for glas lavet af ringmur, aluminium væg bruges til væg beskyttelse og ikke-belysning vægge.
El muro cortina de aluminio también es una forma de muro cortina, simplemente para usar tablones de aluminio en lugar de cortinas de vidrio, los muros cortina de aluminio se usan para paredes y no tienen paredes claras.

Egnet til yderligere behandling af beklædning væg og ringmur.
Conveniente para la transformación posterior de la pared del revestimiento y de la pared de cortina.

Aluminium curtain wall er også en form for ringmur, simpelthen brug aluminium i stedet for glas lavet af ringmur, aluminium væg bruges til væg beskyttelse og ikke-belysning vægge.
La pared de cortina del tablón del aluminio es también una forma de la pared de cortina, hecha simplemente del tablón de aluminio en vez del vidrio hecho de la pared de cortina, pared de la tablilla del aluminio se utiliza para la pared protege y las paredes del non-lighting.

Den middelalderlige bykerne omgives af en to kilometer lang ringmur, som man kan gå på.
Esta pueblo antiguo está rodeado por una muralla de cuatro kilómetros de longitud que se puede recorrer.

Aluminium curtain wall er også en form for ringmur, simpelthen brug aluminium i stedet for glas lavet af ringmur, aluminium væg bruges til væg beskyttelse og ikke-belysning vægge.
Pared de cortina de aluminio también es una forma de la pared de cortina, simplemente usar aluminio en vez del vidrio hace de pared de cortina, pared de aluminio se utiliza para protección de la pared y muros de iluminación.

Af Rubiner sætter jeg Tinderne, og Portene gør jeg af Karfunkler, af Ædelsten hele din Ringmur.
Haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo; y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas.

Dette produkt excellerer i applikationer, hvor der kræves større modstand vand f. eks ringmur, bygge facade, ekspansion/ rør og kabelsamlinger.
Este producto se destaca en aplicaciones donde se requiere una mayor resistencia al agua de la pared de cortina, por ejemplo, la fachada del edificio, de expansión/ tuberías y cables.

Da fundamentet til det nuværende Christiansborg Slot skulle støbes, stødte arbejderne på ruiner af flere bygninger og stykker af en ringmur.
Cuando se fundieron los cimientos del actual Palacio Christiansborg, los trabajadores encontraron ruinas de varios edificios y partes de un muro cortina.

Visse Games of Thrones-fans tager dette alvorligt nok til at besøge steder fra serien som Dubrovnik i Kroatien, hvis ringmur bliver brugt som kulisse i scener i King's Landing og Red Keep.
Algunas personas toman esto lo suficientemente en serio como para visitar lugares de la serie como Dubrovnik en Croacia, cuyas paredes fueron utilizadas para escenas en Desembarco del Rey y la Fortaleza Roja.

Så snart vi kan komme til at kende ham og løse, kombineret med fordelene ved aluminium-plast panel ringmur sig selv og den fortsatte udvikling af højtydende aluminium-plast bord nye produkter og aluminium-plast panel ringmur, den ansøgning, vi mener, at fremtiden for aluminium-plast panel ringmur skal være bred, som en af bygningen curtain wall produkter er uerstattelige, vil blive langsigtet udvikling.
Tan pronto como podamos llegar a conocerlo y resolver, combinado con las ventajas de la pared de muro de aluminio de panel de plástico en sí y el desarrollo continuo de alto rendimiento de aluminio y plásticos nuevos productos de tablero de aluminio y plástico pared de cortina, la aplicación, creen que el futuro de aluminio-panel de plástico pared de cortina debe ser amplia, como uno de los productos de pared de cortina de construcción son insustituibles, será de desarrollo a largo plazo.

Jeg sætter dine murtinder med rubiner, dine porte med karfunkler, og hele din ringmur med ædelsten.
Haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo; y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas.

Hvordan man bruger "ringmur" i en Dansk sætning

Den oprindelige bygning omfattede en ringmur og det nordlige tårn, med den centrale tårn isoleret i den centrale gårdhave.

Henimod 1200 opføres Valdemar Sejrs borg med palatium (fyrstelig beboelse, palads) og ringmur af teglsten.

Onven i Themistokles foranstaltende var byens af perserne ødelagte ringmur blevet genopført i betydeligt udvidet omfang, og efter 460 f.Kr.

Den gamle bydel er en af Europas mest autentiske middelaldermiljøer, med brostensbelagte stræder, ringmur, romantiske restauranter og et korsridderpalads fra 1400-tallet.

Vi smager Ginja i chokoladeskål Obidos er en middelalderby med en ringmur omkring.

I mine øjne ligner det felt mere elementer til en bæredygtig fremtid end det, der sker i DR og bag voldgrav og ringmur.

Den ringmur blev fortykket på indersiden mod syd og øst, fra 1,5 til over 5 m på steder, og pistol porte blev åbnet.

Under denne ombygning, der måske skal dateres til 1360'erne, ombyggedes centraltårnet, og der opførtes en ringmur med fire hjørnetårne.

På en odde ved lystbådehavnen troner den romantiske gamle bydel Starigrad Budva, omkranset at en middelalderlig ringmur.

Slottet består af en ringmur, med integreret nord og syd tårne, og en separat central tårn i gården.

Hvordan man bruger "muralla, muro cortina, pared de cortina" i en Spansk sætning

Cuando abrió la muralla todo esta allí.

Puede hacer un muro cortina con vidrios templados.

románico) Murillo», que sería muralla pequeña.

La gran muralla china, otro exponente mundial.

Pensando en la sustentabilidad, Grupo Harim incluyó materiales limpios y contemporáneos como panel de policarbonato, pared de cortina baja-E y mezclas de hormigón.

utilizado como pared de cortina o fachada para ahorro de energía.

Sabía que esa muralla era eterna.

Contáctenos ahora si desea obtener el precio del muro cortina unificado o del muro cortina componente.

Entrada con puerta doble en el muro cortina 211.

Los pictos lograron cruzar esta muralla el367.