Hvad er oversættelsen af " ROBUST NOK " på engelsk?

• robust enough
• sturdy enough
• rugged enough
• tough enough
• strong enough

Eksempler på brug af Robust nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du er robust nok til det.
And you're tough enough to take it.

Robust nok til at kunne modstå barske vejrforhold.
Rugged enough to withstand harsh weather.

Ingen våben, men… robust nok til at få os derhen vi skal.
No weapons, but… she's sturdy enoug to get us where we're going.

Robust nok til at blive genanvendt ved flere arrangementer.
Robust enough to be reused at multiple events.

Og dog stadig robust nok til en lang rejse.
Something to suit your style… and yet sturdy enough for the 40-mile round trip.

Support for flere databaser vil blive tilføjet når databasen fabrikanter systemer bliver robust nok.
Support for more databases will be added when the database manufacturers systems become robust enough.

Hun var robust nok til at redde mig fra vejret.
She was robust enough to save me from the elements.

Noget der passer til dig, men robust nok til en lang rejse.
And yet sturdy enough for the 40-mile round trip. Something to suit your style.

BC 30 er robust nok til at modstå selv de mest barske vejrforhold.
The BC 30 is rugged enough to withstand even the harshest of weather.

Noget der lige er din stil. Og dog stadig robust nok til en lang rejse.
Something to suit your style, but sturdy enough for the forty miles round trip.

Overførslen værktøj er robust nok, at det er foreneligt med næsten enhver form for platform.
The transfer tool is sturdy enough that it is compatible with nearly any kind of platform.

Det hængslede Nobo ProPanel displaysystem er nemt at stille op men robust nok til at modstå hyppig brug.
The Nobo ProPanel hinged display system is simple to erect yet sturdy enough to withstand frequent use.

Læg i kurv Nøglefunktioner Robust nok til en Gigging musiker Justerbar højde rækkevidde: 65-95 cm.
Add to Basket Key Features Sturdy Enough For a Gigging Musician Adjustable Height Range: 65 to 95 cm.

Den er specielt udviklet til anlægslastvogne og giver en stor frihøjde(mindst 300 mm), samtidig med at den er robust nok til at håndtere et krævende terræn.
It's purpose-designed for construction trucks, offering high ground clearance(at least 300 mm) while being tough enough to handle rough terrain.

Dynamisk mikrofon-stil er alsidig og robust nok til sidste hyppige koncerter, studie og casual brug.
The dynamic microphone style is versatile and robust enough to last frequent gigs, studio and casual use.

Den er robust nok til parken, samtidig med at den retningsbestemte form gør det muligt at løbe på pisten.
It is tough enough for the park, whilst at the same time the directional design makes it possible to carve on the piste.

De mahogni hus ser smart, samt at være robust nok til at vare mange koncerter.
The Mahogany housing looks smart, as well as being robust enough to last many gigs.

Denne struktur skal være robust nok til at møde de udfordringer, jeg har illustreret, og til at konkurrere effektivt på verdensplan.
That structure needs to be robust enough to meet the challenges I have illustrated and to compete effectively on the world stage.

Massiv Ask boliger ser smart, ligesom det er robust nok til at vare mange koncerter.
The solid ash housing looks smart, as well as being robust enough to last many gigs.

Den er også robust nok til at modstå driftstemperaturer op til 45 grader Celsius, hvilket giver høj pålidelighed under ekstreme forhold.
It is also robust enough to withstand operating temperature up to 45 degree Celsius, offering high reliability under extreme conditions.

Måtter og gulve skal være rene og robust nok til at beskytte brugerne mod kvæstelser.
Mats and flooring should be clean and resilient enough to protect against injury.

Cameo DMX Adapter er robust nok til både indendørs eller udendørs brug, og vil beskytte dit udstyr kompatibel DMX stik fra elementerne.
The Cameo DMX Adapter is rugged enough for both indoor or outdoor use, and will protect your equipment's compatible DMX connectors from the elements.

Stål hardware og et robust metalkabinet gør FBV 3 robust nok til at modstå selv de hårdeste jobs.
Steel hardware and a rugged metal casing makes the FBV 3 sturdy enough to withstand even the toughest gigs.

Du vil føle dig stærk og robust nok til at gøre dagligdags træning, deltage i forskellige opgaver og aldrig nogensinde blive også slidt.
You will certainly really feel highly effective and sturdy enough to do day-to-day exercises, take part in various activities and never ever be as well weary.

Den er fleksibel, så koen ikke får nogen skader fra inventaret, men samtidig er den robust nok til at guide koen hen i dens optimale liggeposition.
It's flexible so that the cow gets zero injuries, but still sturdy enough to guide the cow. It's durable.

Stand til at manøvrere i trange og robust nok for næsten ethvert terræn, den rig får jobbet gjort hurtigt, sikkert og uden at rive op det omkringliggende område.
Able to maneuver in tight spaces and rugged enough for almost any terrain, the rig will get the job done quickly, safely and without tearing up the surrounding area.

Ramme: BERNINA tilbyder tre størrelserTil en kvalitetsydelse fra maskinen har du brug for en kvalitetsramme, der er robust nok til at klare størrelsen og hastigheden af BERNINA langarmsmaskiner.
Frame: Strength and Style in Three SizesFor quality machine performance you need a quality frame, robust enough to handle the size and speed of the BERNINA longarm machines.

Vil du have et værktøj, som er robust nok til at modstå et fald fra din bil og stadigt er let nok til at håndtere?
Want a tool that's tough enough to withstand a fall from your truck and is still light enough to handle?

Til en kvalitetsydelse fra maskinen har du brug for en kvalitetsramme, der er robust nok til at klare størrelsen og hastigheden på BERNINA-langarmsmaskiner.
For quality machine performance you need a quality frame, robust enough to handle the size and speed of the BERNINA longarm machines.

Det betyder Cameo power forlængerkabel er robust nok til indendørs eller udendørs brug, og vil beskytte dit udstyr power konnektorer fra elementerne.
This means the Cameo Power Extension Cable is rugged enough for indoor or outdoor use, and will protect your equipment's power connectors from the elements.

Hvordan man bruger "robust nok" i en Dansk sætning

Jeg tænkte på, om jeg var robust nok til at stå med min egen klasse i en presset hverdag«, siger Nikolas Gørtz.

En kombination mellem skrøbelig sarthed og robust nok til det barske klima.

Rammens stabilitet – Rammen på trampolinen skal undersøges for at sikre, at den er i god stand og robust nok til at håndtere belastningerne fra de hoppende kroppe.

Den kan klare ekstreme temperaturer og er robust nok til at modstå stød og slag under forsendelse.

Det er et tyndt kabinet, som er robust nok til at klare dine store eventyr.

Og så er det robust nok til at modstå uventede slag og ridser, samtidig med at din telefon stadig ser flot ud.

Den er også robust nok til at blive taget med i tasken eller kufferten sammen med andre genstande.

Du virker nu robust nok på mig, omend jeg ikke altid forstår din tilgang.

Resultatet er et produkt, som er robust nok til hverdagsbrug.

Hvordan man bruger "robust enough, rugged enough, sturdy enough" i en Engelsk sætning

It's also robust enough for long-lasting enjoyment.

Capacitive Sensors: Rugged Enough for the Real World?

Gibson cases aren't robust enough for flying.

It’s not rugged enough for specialty use.

Horsehide is rugged enough for military wear.

Sturdy enough for larger dogs too.

Rugged enough for your racing needs.

an appetite robust enough for any fare.

But not sturdy enough for textbooks.

Only really rugged enough inside another bag.