Hvad er oversættelsen af " ROLLE OG FUNKTION " på engelsk?

• role and function
• role and operation

Eksempler på brug af Rolle og funktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

VTS'er: deres rolle og funktion.
VTS: their roles and functions.

Jeg vil også benytte lejligheden til at sige noget om UCLAF's rolle og funktioner.
I would also like to take the opportunity to say something about UCLAF's role and functions.

Det rådgivende udvalgs rolle og funktioner i det nye system.
The role and the functioning of the advisory committee in the new system.

Flere konventsmedlemmer mente, at forfatningstraktaten bør indeholde en klarere definition af Det Europæiske Råds rolle og funktioner.
Several members of the Convention considered that the Constitutional Treaty should contain a clearer definition of the role and functions of the European Council.

Det europæiske Råds rolle og funktioner.
Role and Functions of the European Council.

Vi for vores del afsøger alternativer og behandler i den forbindelse pengepolitikken og Den Europæiske Centralbanks rolle og funktion.
One alternative approach is for us to address monetary policy and hence the role and workings of the European Central Bank.

Der skal dog være en lov, som fastlægger, hvilken rolle og funktion den nye struktur skal have.
A law should, however, specify the role and operation of the new structure.

Erklæringen forpligter rent faktisk ikke noget til noget og glatter heller ikke meningsforskellene ud med hensyn til Unionens rolle og funktion.
In fact, the declaration does not commit anyone to anything, or smooth out the differences in opinion as regards the role and functioning of the Union.

Dette udvalgs sammensætning, rolle og funktioner er beskrevet i artikel 10, stk. 36 i forordning nr. 17.
The composition, role and functions of this Committee are set out in Article 10(3)-(6) of Regulation 17.

Vi analyserer hver lille rolle og funktion.
We map every little's role and function.

Vedrørende Regionsudvalgets rolle og funktion(spørgsmål 15) svarede mange, at deres kendskab til EU og Regionsudvalget er begrænset.
Answering to question 15, concerning the desirable future role and function of the Committee of the Regions, many respondents wrote that their knowledge about the European Union and the COR is rather low.

Det rådgivende Udvalgs rolle og funktion.
Role and functioning of the Advisory Committee.

Frontex-agenturets rolle og funktion fastsættes i forordningen, hvor der tages hensyn til, at medlemsstaterne fortsat er ansvarlige for kontrol med og overvågning af de ydre grænser.
The role and functions of the Frontex Agency are set out in the Regulation, which takes account of the fact that the Member States retain responsibility for the control and surveillance of external borders.

I fjerde del bedes de adspurgte vurdere Regionsudvalgets rolle og funktion og give udtryk for deres forventninger.
In the forth part of the questionnaire, the respondents assessed the role and function of the Committee of the Regions and expressed their expectations.

I henhold til disse regler oprettes en kommission for kontrol med Interpols arkiver, og reglerne styrer kommissionens sammensætning, rolle og funktioner.
In particular these rules establish a commission for the control of Interpol's files and govern the composition, role and functions of that commission.

Det betyder, at man ikke kun skal diskutere de nationale parlamenters rolle og funktion, men naturligvis også en fortsat styrkelse af Europa-Parlamentet.
This does not just mean discussing the role and function of the national parliaments, it also means making the European Parliament even stronger.

Denne skal først anmode om en udtalelse fra det stående udvalg vedrørende direktiv 83/189/EØF, hvis sammensætning, rolle og funktion er beskrevet i artikel 5.
It must first seek the opinion of the Standing Committee of Directive 83/189/EEC, the composition, role and operation of which are described in Article 5.

I denne bog sættes der fokus på ECBs historie, rolle og funktion, og organisationen anskues fra en juridisk, institutionel og organisatorisk synsvinkel.
The present book focuses on the history, role and function of the ECB itself, approaching the organisation from the legal, institutional and organisational points of view.

Eurojust deltager også i seminarer organiseret af andre EU-institutioner, Europarådet, FN med flere, hvor der oplyses om Eurojusts opgaver, rolle og funktioner.
Eurojust also takes part in seminars organised by other EU institutions, by the Council of Europe, the United Nations and others where information is provided about Eurojust's tasks, role and functions.

Endvidere opfordrer vi IMF til at iværksætte en bredt anlagt undersøgelse af' SDR's rolle og funktioner i lyset af ændringerne i verdens finansielle system.
Moreover, we urge the IMF to initiate a broad review of the role and func tions of the SDR in light of changes in the world financial system.

Historien om lokale regering i Det Forenede Kongerige er præget af lille ændring i de ordninger, der gik forud for EU Indtil det 19. århundrede, afterwhich Der har været en konstant udvikling af rolle og funktion.
The history of local government in the United Kingdom is marked by little change in the arrangements that preceded the Union until the 19th century, after which there has been a constant evolution of role and function.

Regionsudvalget blev deltagerne anmodet om at udtale sig om RU's faktiske og potentielle rolle og funktion samt om at fremsætte forslag til. hvilken retning.
Five questions on the Committee of the Regions asked for views on the actual and potential role and function of CoR, as well as for suggestions in which direction it should develop.

Gruppen havde anskuet de nationale parlamenters rolle ud fra tre hovedsynsvinkler: kontrol med deres regeringers handlinger i Rådet, kontrol med anvendelsen af nærhedsprincippet og multilaterale interparlamentariske netværks eller mekanismers rolle og funktion.
The Group had considered the role of national parliaments with respect to three main issues: oversight of the action of their governments in the Council, monitoring of the application of the principle of subsidiarity, and the role and function of multilateral interparliamentary networks or mechanisms.

Det er desuden vigtigt at definere de forskellige institutioners rolle og funktion i krisestyringen, så der sker en samordnet koordinering, og man undgår, at de forskellige aktører lider større tab.
In addition, it is vital to define the role and function of the various institutions in crisis management so that there is concerted coordination, to avoid greater losses to the different players.

Med afståelse af suverænitet på visse områder fra de nationale regeringer til EU's institutioner har EU for det første betydet, at statens beskaffenhed, rolle og funktion har ændret sig.
First, the EU has meant that, with the passing of sovereignty in certain areas from national governments to the European institutions, the nature, role, and functions of the state itself have changed.

Sporgsmål 15: For så vidt angår en institution som RU's rolle og funktion, anførte mange af svarpersonerne, at RU primært burde have rådgivende og ikke koordinerende funktioner..
Question 15: Regarding the role and function of an institution like the CoR, a larger number of respondents stated that the CoR should have primarily consultative rather than coordinating functions..

Vi håber også, at det belgiske formandskab vil vise vejen frem og få medlemmerne af Rådet(almindelige anliggender) til at tænke over, hvad deres rolle og funktion skal og bør være.
We hope also that the Belgian Presidency will lead the drive, as it were, to rock the consciences of the members of the General Affairs Council as to what their role and function must and should be.

Indledende bemærkninger om institutionerne Det europæiske Råd: Forhistorien Det europæiske Råds rolle og funktioner Den faktiske udøvelse af Det europæiske Råds rolle: Almindelige grundsætninger.
Introductory Remarks on the Institutions The European Council: Background Role and Functions of the European Council The Effective Exercise of the European Council's Role: General Principles l8.

Det var meget interessant at læse i betænkningen, at mens andre udvalg har et tungtvejende ansvar for lovgivningsmæssige aktiviteter, har Udvalget for Andragender vist, at dets rolle og funktion også er væsentlig.
I was very interested to read in the report that, while other committees have a heavy responsibility of legislative activity, the Committee on Petitions has shown that its role and function are also essential.

Statutten er med andre ord en vigtig søjle i den europæiske integrationsproces og bliver ikke vedtaget for at regulere vederlag eller omkostningsgodtgørelser, men for at regulere og fremhæve parlamentsmedlemmets rolle og funktion i Det Europæiske Fællesskab.
The Statute is a fundamental pillar of the process of European integration, and it is not approved in order to govern salaries or the reimbursement of expenses, but to govern and enhance the role and function of the Member in the European Community.

Hvordan man bruger "rolle og funktion" i en Dansk sætning

Studium generale er det gamle ord for et universitet, og faget indeholder derfor ud over filosofi og videnskabsteori også refleksioner over universitetets rolle og funktion.

Bogen sluttes af med nogle kapitler om tangens rolle og funktion forskellige steder i industrien og landbruget samt et lille tangleksikon.

Der er stor uenighed om lærerens rolle og funktion på IT-området.

I Bevar Barndommen har situationen været stik modsat, og styregruppens rolle og funktion har været altafgørende for projektets forløb og resultater.

Fx: Der ansættes ny leder, eller de eksisterende ledere ændrer rolle og funktion som følge af en organisationsændring.

På denne måde søger afhandlingen at forstå og forklare forløbskoordinatorens rolle og funktion i samarbejde på tværs af sundhedsvæsenets sektorer.

temadag om underviserens rolle og funktion i det virtuelle læringsrum.

Teoretisk tages der udgangspunkt i mobilitetens rolle og funktion i det senmoderne samfund - forbindelsen mellem modernitet og mobilitet, hvor kausaliteten til øget pendling diskuteres.

T1 - Når forløbskoordinatorer og deres samarbejdspartnere får en stemme T2 - Perspektiver på forløbskoordinatorernes rolle og funktion på tværs af sundhedsvæsenet AU - Petersen, Marit Nørgaard N1 - Ph.d.

Når forløbskoordinatorer og deres samarbejdspartnere får en stemme: Perspektiver på forløbskoordinatorernes rolle og funktion på tværs af sundhedsvæsenet.

Hvordan man bruger "role and function" i en Engelsk sætning

Role and Function in Islamic Thought and Practice.

Students investigate the role and function of banks.

Q: Describe your role and function at D&B.

How do its role and function change?

Explain the role and function of monitoring.

Understand the role and function of marketing (10%).

Outline the role and function of business research.

The role and function of occupational health services.

Understanding the role and function of volunteers.

Its traditional role and function permanently deleted.