Hvad er oversættelsen af " RULLNING " på engelsk?

• rolling
• scrolling

Eksempler på brug af Rullning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordelene ved to processer: rullesmedning og rullning.
The advantages of two processes: roll forging and rolling.

Friske blade kommer efter forpurring, rullning, gæring, tørring af fire raffineringsprocesser.
Fresh leaves come after withering, rolling, fermentation, drying four refining processes.

På en tør overflade hældes bakken med 450 g-mel 50 g forladt til rullning af dejen.
On a dry surface, mound the hill with 450 g flour 50 g leave for rolling the dough.

På OS X er rullning pixelbaseret, så du ruller hurtigere, mere indhold rulles.
On OS X, scrolling is pixel based, so as you scroll faster, more content is scrolled..

Når wrapper hud dannes, er påfyldning og rullning det næste trin.
When wrapper skin is formed, filling and rolling is the next step.

Til æltning og rullning af dejen er der brug for en stor arbejdsflade, som skal olieres eller drysses med mel.
For kneading and rolling the dough a large working surface is needed, which must be oiled or sprinkled with flour.

Teproduktionen er opdelt i fire processer: fordampning, rullning, gæring og tørring.
The production of the tea is divided into four processes: withering, rolling, fermentation, and drying.

Montering af svejsning af komponenter: Enkel rullning, smedning, stempling eller bearbejdning af komponenter svejset i komplekse dele for at reducere omkostningerne.
Assembly welding of components: Simple rolling, forging, stamping or machining parts welded into complex parts to reduce costs.

Det meste af skinnestål produceres af iltovnen og iltomformeren, der rulles ved rullning.
Most of the rail steel is produced by the oxygen furnace and the oxygen converter, which is rolled by rolling.

Med de friske knopper og blade af Fuding Pekoe, ved let solundertrækning, rullning, gæring og tørring kan tørrede blade af Jin Hou-te, der er tætte som nåle, høstes.
With the fresh buds and leaves of Fuding Pekoe, by lightly sun withering, rolling, fermentation and drying, dried leaves of Jin Hou tea that tight as needles can be harvested.

Mad Machine Tilpasning- Roller Cutter Når wrapper hud dannes, er påfyldning og rullning det næste trin.
Food Machine Customization- Roller Cutter When wrapper skin is formed, filling and rolling is the next step.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 ark 300 g mel+ mel til rullning 100 g ifølge mandler 2 æggeblommer 100 g sukker 1 vaniljepod(mærket) 200 g koldt smør 1 knivspids salt 3 spsk røde rips gelé 100 g pulveriseret sukker Ripsaft(eller anden rød frugtsaft) sølv sukker perler tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 sheets 300 g of flour+ flour to roll out 100 g according to almonds 2 egg yolks 100 g of sugar 1 vanilla pod(the mark) 200 g of cold butter 1 pinch of salt 3 tbsp red currant jelly 100 g of powdered sugar Currant juice(or other red fruit juice) silver sugar pearls Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 25 stykker 300 g mørk chokolade 2 kakaopulver 100 g smør 4 El Rum Chokolade drysser til rullning tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 25 pieces 300 g dark chocolate 2 cocoa powder 100 g of butter 4 El Rum Chocolate sprinkles for rolling Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 stykker 250 g mel, plus mel til rullning 60 g pulveriseret sukker, plus 1 kop pulveriseret sukker til dekoration salt 125 g koldt smør i små stykker 1 æg,(Klasse M) 500 g fersken 3 spsk brunt sukker tid Arbejdstid: 35 minutter plus afkøling og bagetid næringsværdi 332 kcal kulhydrater pr. Stykke.
Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 250 g flour, plus flour to roll out 60 g of powdered sugar, plus 1 cup of powdered sugar to decorate salt 125 g of cold butter in small pieces 1 egg,(Class M) 500 g peaches 3 tbsp brown sugar Time Working time: 35 minutes plus cooling and baking time nutritional value 332 kcal carbohydrates per piece: 46 g protein: 4 g fat.

Simpelthen ved at sætte tortilla på transportbåndet, kan burritomaskinen automatisk danne burrito gennem produktionsprocesserne for udstødning af fyldning, foldning og rullning.
Simply by putting tortilla on the conveyor, the burrito machine can automatically form burrito through the production processes of ejecting filling, folding and rolling.

WebGUI-omskrivningen giver et nyt responsivt udseende og udtryk for pfSense, der kræver et minimum af stà ̧rrelse eller rullning på en bred vifte af enheder fra skrivebord til mobiltelefon.
The webGUI rewrite brings a new responsive look and feel to pfSense requiring a minimum of resizing or scrolling on a wide range of devices from desktop to mobile phones.

Gem i kogebogen ingredienser Til 45 stykker 1 ubehandlet citron 3 æggehvider 400 g pulveriseret sukker 550 g skrælede, malede mandler Melisukker til rullning 4 kvede gelé tid Arbejdstid: 40 minutter plus hviletid og bagetid vanskelighed bare kategorier Dessert/ dessert æg nødder frugt bage raffineret God til at forberede Chokolade og slik Cookies/ kiks Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 45 pieces 1 untreated lemon 3 egg whites 400 g of powdered sugar 550 g peeled, ground almonds Icing sugar for rolling out 4 quince jelly Time Working time: 40 minutes plus rest time and baking time difficulty Easy Categories Dessert/ dessert eggs nuts fruit to bake Refined Good to prepare Chocolates& sweets Cookies/ biscuits Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 50 stykker 500 g mel(Type 405) 375 g smør 250 g sukker 2 æg 1 knivspids salt 1 stk bagepulver Hagl sukker til rullning tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 50 pieces 500 g flour(Type 405) 375 g of butter 250 g of sugar 2 eggs 1 pinch of salt 1 pk baking powder Hail sugar for rolling Time Working time.

Og dejen fremstilles sædvanligvis med smør, æg, sukker og mel(til tider også en lille smule mælkepulver) i shortbread-kagedej efter indpakning eller rullning af ananaspurmen i den flade dej, den kan være børstet med et let lag af æg vaskes og bages i gyldenbrune bid størrelse cookies.
And the dough is usually made with butter, eggs, sugar and flour(sometimes a little bit of milk powder as well) into shortbread cookie dough, after wrapping or rolling the pineapple jam into the flattened dough, it may be brushed with a light layer of egg wash and baked into golden brown bite sized cookies.

Uden at ofre kundens behov var ANKO i stand til at få det til at fungere i sidste ende. Mad Machine Tilpasning- Roller Cutter Når wrapper hud dannes, er påfyldning og rullning det næste trin.
Without sacrificing client's needs, ANKO was able to make it work in the end. Food Machine Customization- Roller CutterWhen wrapper skin is formed, filling and rolling is the next step.

Det kræver kun manuel arbejde til fordeling af den todelt lagdelt dej på transportbåndet, så maskinen kan automatisk trykke, form og bage wraps, hvilket kan spare en enorm mængde tid til rullning og formgivning, men det endelige produkt vil viser sig i to blà ̧de og fluffede wraps, der passer til indpakning af forskellige ingredienser.
It only requires manual labor for distributing the two-piece layered dough onto the conveyor belt, then the machine can automatically press, form, and bake the wraps, which can save tremendous amount of time for rolling and shaping, yet, the final product will turn out into two soft and fluffy wraps, great for wrapping different ingredients.

Gem i kogebogen ingredienser Til 20 stykker 1 terning gær 250 ml lunken mælk 500 g mel 40 g sukker 30 g smør 0, 5 t vaniljesukker 0, 5 ml salt 2 æg(størrelse M) 200 g rosiner Olie til stegning Sukker til rullning tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 20 pieces 1 cube of yeast 250 ml of lukewarm milk 500g flour 40 g of sugar 30 g butter 0.5 tb of vanilla sugar 0.5 tl salt 2 eggs(size M) 200 g raisins Oil for frying Sugar for rolling Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 50 stykker 2 æggehvider(M) 250 g pulveriseret sukker 125 g bitter chokolade 225 g formede mandler Sukker til rullning tid Arbejdstid: 45 minutter plus hviletid og bagetid vanskelighed bare kategorier Dessert/ dessert æg nødder bage God til at forberede Chokolade og slik Cookies/ kiks Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 50 pieces 2 egg whites(M) 250 g powdered sugar 125 g of bitter chocolate 225 g of ground almonds Sugar for rolling Time Working time: 45 minutes plus rest and baking times difficulty Easy Categories Dessert/ dessert eggs nuts to bake Good to prepare Chocolates& sweets Cookies/ biscuits Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Denne metode kan producere titanium stål kompositark, først og fremmest gennem den eksplosive kompositmetode til fremstilling af det rullende embryo efter rullning og rullning ind i et tyndt ark.
This method can produce titanium steel composite sheet, firstly through the explosive composite method to produce the rolling embryo, after rolling, rolling into a thin sheet.

Derefter omfatter de fuldautomatiske produktionsprocesser dejpressning, margarine ekstrudering, den første foldning og folie, den anden foldning og folie, rullning, skæring i bolde og presning til dannelse af velsmagende produkter.
Then the fully automatic production processes include dough pressing, margarine extruding, the first folding and sheeting, the second folding and sheeting, rolling, cutting into balls, and pressing to form tasty products.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 200 ml mælk 400 g fløde 1 vaniljestolpe 1 strimmel ubehandlet appelsinskal 50 g sukker 4 blade gelatine 2 t appelsinblomstsvand(fra apoteket) 50 g hindbær et par dråber citronsaft Pulveriseret sukker efter smag 100 g hindbær(til pynt) Pulveriseret sukker til rullning tid Arbejdstid: 30 min. 2 t.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 ml of milk 400 g of cream 1 vanilla pod 1 strip of untreated orange peel 50 g of sugar 4 leaves of gelatin 2 tl of orange blossom water(from the pharmacy) 50 g of raspberries a few drops of lemon juice Powdered sugar to taste 100 g raspberries(for garnish) Powdered sugar for rolling Time Working time: 30 min.

Eksplosiv rullemetode: Denne metode kan producere kobber-aluminium kompositark, først og fremmest ved rullende kompositmetode til fremstilling af rullet embryo og rullning af arket ved rullning.
Explosive rolling method: This method can produce copper-aluminum composite sheet, firstly by rolling composite method to produce rolled embryo, and rolling the sheet by rolling.

Hvordan man bruger "rullning" i en Dansk sætning

Så begynder processen med krympning gennem mekanisk handling: friktion, rullning og presning.

Grøn te fremstilles traditionelt ved dampning, rullning og tørring af bladene.

Strengen af ​​det rustfrie ståltråd kan også blive en tæt aksel ved rullning eller dyseekstrudering mv.

Efter rullning skal du bruge båndene til at holde teltet rullet op.

Tack för er enorma insats, det har verkligen satt “bollen i rullning”..!

Konventionelle mider kan bruges til rullning Håndrulleværktøjer er begge enkle tang med en stor håndarm og miniatyrruller med en skruetilførsel.

Desværre betyder det, at det ikke er særligt godt hos nogen af ​​dem, herunder en masse kedelig rullning og ingen reelle muligheder for organisation.

Efter rullning kan stempelstang reducere overfladens ruhedsværdi forbedre koordineringsegenskaben.

Værktøjet til rullning ned (en rullestift, en træmassager eller en bambusmåtte).

Vi bemærker, at vi forsøger at beregne sandsynligheden for forening af tre begivenheder: rullning af mindst en to, rullning af mindst en tre, rulling af mindst en fire.

Hvordan man bruger "rolling, scrolling" i en Engelsk sætning

Please keep the ideas rolling in.

Scrolling text and/or images and video.

Infinite scrolling and “Load more” button.

Fireclay artwork container molding rolling bathroom.

Rolling tool storage cabinet plans wwwstkittsvillacom.

Hilton Head’s Rolling Stones Cover Band!

This software modifies the scrolling behavior.

Angular-7-Top-10-Features, CLI Prompts, Virtual Scrolling etc.

Engraved rolling pin with meercut pattern!

The gallery features scrolling filigree work.