Hvad er oversættelsen af " RUTINETJEK " på engelsk?

• routine check
• just routine
• routine check-up
• routine scout
• normal shakedown

Eksempler på brug af Rutinetjek på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er et rutinetjek.
This is a routine check.

Et rutinetjek. To piger, der hører musik?
Two girls listening to music? Routine check.

Det er bare et rutinetjek.
It's just a routine check.

Et rutinetjek. To piger, der hører musik?
Routine check. Two girls listening to music?

Det var bare et rutinetjek.
It was just a routine check.

Det var et rutinetjek, og Torvalds flippede ud.
It was a routine check. Torvalds freaked out.

Det er bare et rutinetjek.
I'm just here on a routine check.

Det var et rutinetjek, da vi så lys derinde.
It was a routine check but we saw lights inside.

Det her er ikke et rutinetjek.
This isn't a normal shakedown.

Det var et rutinetjek, og Torvalds.
It was a routine check. Torvalds freaked out.

Vi ses til første rutinetjek.
See you again at the first check.

Det er et rutinetjek. -Slap af.
Relax. This is just routine.

Jeg troede DLA lavede rutinetjek.
I thought the DIA ran routine security sweeps.

Det er et rutinetjek. -Slap af.
This is just routine.- Relax.

To piger, der hører musik?- Et rutinetjek.
Routine check. Two girls listening to music?

Det er et rutinetjek. -Slap af.
This is just routine.-Howard, relax.

To piger, der hører musik?- Et rutinetjek.
Two girls listening to music? Routine check.

Bare et rutinetjek af vores sikkerhedsprocedurer.
This is just a routine check of our security procedures.

Vi foretager et rutinetjek.
We're gonna take a routine check.

Bare et rutinetjek af vores sikkerhedsprocedurer.
Of our security procedures. This is just a routine check.

Det er bare et rutinetjek.
They're just doing a routine check.

Hvis det bare var et rutinetjek, hvis det bare var nogle gamle drenge, der gjorde deres pligt, så er det fint.
If it was just a routine check,… if it was just a couple of good old boys doing their duty, that's fine.

Det er bare et rutinetjek.
We're just here for a routine exam.

I et rutinetjek måler du nu flere parametre og udvider dine diagnostiske og terapeutiske muligheder med den kombinerede visning af BIA og vitale data.
You can now measure more parameters in a routine check and broaden your diagnostic and therapeutic options through the combined view of BIA and vital signs.

Fint. Det var et rutinetjek.
Good. You know, it was just routine.

Hun tog ind til et rutinetjek og kom aldrig ud igen.
She went in for a routine check-up and never checked out.

Kan du tage dig af det? -Et rutinetjek.
Can you deal with it? It's just a routine check.

Vi foretager et par rutinetjek og lader hende gå.
We gave her a scare. We will run a few checks and let her go.

Kan du tage dig af det? -Et rutinetjek.
It's just a routine check. Can you deal with it?

Kommissionsmedlem.-(EN) Fru formand! For mig begynder hver dag med et rutinetjek af oliepriserne, og på det seneste er nyhederne mere eller mindre gået i én retning: Oliepriserne bliver højere og højere.
Member of the Commission.- Madam President, for me each day starts with a routine check of oil prices, and in recent times the news has been more or less in one direction: oil prices are getting higher and higher.

Hvordan man bruger "rutinetjek" i en Dansk sætning

Manden førte personbil ad Gunderupvej i Gistrup, da han blev standset af politiet til et rutinetjek.

Eller synes du ikke, at du har tid til et rutinetjek hos tandlægen i din travle hverdag?

Dog gik det efterfølgende galt i starten af marts, hvor et rutinetjek afslørede, at der var problemer med blodtilførslen til det ene ben.

I Hjørring standsede politiet ligeledes torsdag aften føreren af bil til såkaldt rutinetjek.

Et rutinetjek afslørede, at kræften havde spredt sig til lungerne, leveren, knoglerne, knoglemarven, huden og hjernen.

Hvis du er ansat på KU, er du dækket af Tjenesterejseforsikringen, som dækker akut sygdom og tilskadekomst, men ikke rutinetjek og ikke under ferie og orlov.

Langt de fleste af dem er blevet stoppet i et "rutinetjek" af politiet, som løbende tjekker for speedbådsbevis.

Biltyv fremstilles i grundlovsforhør – Holbæk Landevej, Ugerløse Kl. 00.50 så en patrulje en rød Honda Civic på Holbæk Landevej i Ugerløse, som de ville standse for at lave et rutinetjek.

Rutinetjek hos lægen Når jeg er til almindelig “undervognsbehandling” hos lægen med stængerne i bøjlerne, får jeg ALTID lavet rutinetjek af babs og nutte.

Ved at pleje dine tænder selv og løbende få rutinetjek, så du undgår huller, samt ved i tide at få en krone på tænder med store fyldninger.

Hvordan man bruger "routine check, routine check-up, just routine" i en Engelsk sætning

During your routine check up, Dr.

Whether it is a routine check up or major services he provides excellent service!

Unfortunately after a routine check up I learned he has leukemia.

Athletic physicals and routine check ups are available.

It is usually found during routine check up by dentists.

But this goes beyond just routine duties.

In the daily routine check the page for contests.

Tyres are a routine check with all Servicing options.

Routine check is recommended (once every 6 months).

Bring your vehicle in for a routine check up today!