Eksempler på brug af Ryges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beklager, her må ikke ryges.
Der må ikke ryges i køkkenet.
No smoking in the kitchen.Ja, duplikeres og ryges.
Der må ikke ryges i mit hjem.
There's no smoking in my house.Beklager, her må ikke ryges.
I'm sorry, sir. No smoking here.
Folk også translate
Der må ikke ryges på mit kontor.
There's no smoking in my office.Ved arbejde må ikke spises,drikkes eller ryges.
Forresten. her ryges ikke!
By the way, there's no smoking.Kan det ryges, ellers ved jeg det ikke?
Unless you can smoke it, I really wouldn't know?Hr., der må ikke ryges herinde.
Sir, there's no smoking in here.Det er generelt ryges eller tygges for de euforiske virkning.
Og der må ikke ryges heroppe.
And absolutely no smoking up here.Jeres er fuld af stængler, frø og en masse lort,der ikke kan ryges.
Your dope's filled with stems, seeds,shit you can't smoke.Der må ikke ryges i terminalen.
There's no smoking in the terminal.Hvordan bruges heroin? 1 Heroin kan sprøjtes,sniffes eller ryges.
How is heroin used? 1 Heroin can be injected,snorted or smoked.Der må ikke ryges i lejligheden.
Smoking is not allowed in the apartment.Ryges på et ikke ryger værelse koster det kr. 2500,- til ekstra rengøring.
Smoke in a non-smoking room, it costs DKK 2500,- for extra cleaning.Vi beder om, at der kun ryges udensdørs!
We ask that only smoked udensdrs!Der må ikke ryges på skolens område, eller blive til is eller bryde i flammer.
There is no smoking on school grounds, or freezing or bursting into flame.Heroin kan sprøjtes, ryges eller sniffes.
Heroin can be injected, smoked or sniffed.Faste medarbejdere Hotellet er røgfrit- undtagen caféen hvor der må ryges i baren.
The hotel is non-smoking- except in the café, where smoking is permitted in the bar.Jo mere der ryges, desto mindre søvn.
There more smoked, the less a baby will sleep.S 20/21 Der må ikke spises,drikkes eller ryges under brugen.
S 20/21 When using do not eat,drink or smoke.Nej, der må ikke ryges, men vi lader dig ryge alligevel.
No, there is no smoking, but we do let you smoke.Heroin sprøjtes, sniffes eller ryges almindeligvis.
Heroin is usually injected, snorted or smoked.De ryges hjem, der mener, at røgen beskytter mod skader og driver væk onde ånder.
They fumigated homes, believing that the smoke protects against damage and drives away evil spirits.Det indhaleres eller ryges og er 75-100% rent.
It is inhaled or smoked and is 75-100% pure.Det anbefales, at der aldrig må spises,drikkes eller ryges under arbejdet.
It is recommended that there should never be eating,drinking or smoking during work.Bladene kan tygges, ryges eller brygges til te.
The leaves can be chewed, smoked or brewed into a tea.Crystal meth ogmeth inhaleres, ryges eller indsprøjtes.
Crystal meth andmeth are inhaled, smoked or injected.
