Hvad er oversættelsen af " SÅDAN OVERFLADE " på engelsk?

• such a surface

Eksempler på brug af Sådan overflade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En sådan overflade er mest almindeligt fasegrænsen.
Such a surface is most commonly the phase boundary.

Drops dens højde kan nå 20 cm og justere en sådan overflade meget vanskeligt.
Drops its height can reach 20 cm and adjust such surface very difficult.

Men for en sådan overflade pleje det er meget kompliceret.
But for such a surface care it is very complicated.

Tænk kun de vigtigste mangler, der kan vises på en sådan overflade, og hvordan man løser dem.
Consider only the main defects that may appear on such a surface, and how to resolve them.

En sådan overflade er ideel til belægning med maling eller andre efterbehandling materialer.
Such a surface is ideal for coating with paint or other finishing materials.

Ud over det oprindelige design skaber en sådan overflade ikke meget mindre belastning på rammen.
In addition to the original design, such a surface does not create much less load on the frame.

En sådan overflade til tørring hjælper varm luft til at cirkulere jævnt mellem bærrene.
Such a surface for drying will help hot air to circulate evenly between the berries.

Tyndere lag på 1,5 mm- er upraktisk, sådan overflade er let deformeres og tykkere- uøkonomisk.
Thinner layer of 1.5 mm- is impractical, such a surface is easily deformed and thicker- uneconomical.

Det er ikke nødvendigt at bruge to kontrasterende farver med denne metode til lægning, da visuelt kan en sådan overflade virke ujævn.
It is not necessary to use two contrasting colors in this way of laying, since visually such a surface may seem uneven.

Som et resultat, sådan overflade er altid ujævn, fordybninger og undertiden stikning ventiler, og nogle steder er der niveauforskelle med en forskel på 5-10 cm.
As a result, such a surface is always uneven, dimpled and sometimes sticking valves, and in some places there are level differences with a difference of 5-10 cm.

Det er meget sikrere og mere behageligt at lære at gå på en sådan overflade end på en træ, parket eller anden etage.
It is much safer and more pleasant to learn to walk on such a surface than on a wooden, parquet or other floor.

Det er vanskeligt for biofilm at sætte sig fast på en glat overflade, og det er således nemt at frigøre den fra en sådan overflade.
It is hard for biofilm to attach to a smooth surface, and thus it is easy to detach them from such a surface.

De adskiller sig fra hinanden, fordi satin kan reflektere lyset lidt, og en sådan overflade skinner lidt, hvilket skaber en blændende hvidhedseffekt.
They differ from each other in that satin can reflect light a little and such a surface slightly shimmers, creating a dazzling whiteness effect.

Hvis ansættelsesvilkår for decoupage teknik, er det helt logisk at spørge, om arbejdet med en sådan overflade er mulige?
If the terms of employment for the decoupage technique, it is quite logical to question whether the work on such a surface are possible?

Byggematerialer kan have en ensartet overflade, men en sådan overflade kan antage forskellige karaktertræk, når en arkitekt sætter den op mod en anden, forskellig overflade..
Building materials have a uniform surface, but that surface can take on different characteristics when an architect places it against another, different surface..

Det er vanskeligt for biofilm at sætte sig fast på en glat overflade, og det er således nemt at frigøre den fra en sådan overflade. Det samme gælder for andre klæbrige reststoffer.
It is hard for biofilm to attach to a smooth surface, and thus it is easy to detach them from such a surface. The same is true for other sticky residues.

Som følge af sådanne overflade lukninger, 3D geologiske model dannes Figur 4.
As a result of such surface closures, 3D geological model is formed Figure 4.

Imiterer sådanne overflader som marmor, sten, mursten, sten, træ.
Imitate such surfaces as marble, stone, brick, stone, wood.

Sådanne overflader er også buede og farvede.
Such surfaces are also curved and colored.

Teorien om de geodesics i de store på sådanne overflader blev udviklet senere i den berømte erindringer fra P Koebe.
The theory of the geodesics in the large on such surfaces was developed later in the famous memoirs by P Koebe.

Ud over papir, uudslettelig blyant giver dig mulighed for at efterlade mærker på sådanne overflader, hvor regelmæssige skriver- glas, keramik, metal, vådt træ, etc.
In addition to paper, indelible pencil allows you to leave marks on such surfaces, where regular writes- glass, ceramics, metal, wet wood, etc.

Ikke hele jordens overflade ser sådan ud.
It's not like the whole surface look like this.

Fremragende. Med lidt sammenpisket æg kan du pensle overfladen sådan her.
So with a little bit of the egg wash, Excellent. you can lightly brush over the surface like this.

Sådanne overflader skal rengøres omhyggeligt, så den nye maling hæfter ordentligt til underlaget.
These types of surfaces must be carefully cleaned so, that the new paint adheres properly to the substrate.

Hvad angår briller og andre spejle, skal du have specialdesignede midler til vask af sådanne overflader, eller du kan gnide dem lidt oftere med en blød klud.
As for glasses and other mirrors, you will need specially designed means for washing such surfaces, or you can rub them a little more often with a soft cloth.

Hvordan man bruger "sådan overflade" i en Dansk sætning

En sådan overflade vil kræve en større slibedybde for at opnå en plan overflade.

Desuden er de mindste pletter, pletter og snavs på en sådan overflade tydeligt synlige.

En sådan overflade kan være pæn glat, men ofte vil en sandkalk, som skal filtset på, være en forbedring af overfladen.

Derfor er en sådan overflade nødvendigvis behandles primere.

En sådan overflade kræver en egentlig reparation og fugning med en afsluttende filtsning.

Såfremt dette er tilfældet, bør man ikke benytte håndstøvsugeren på en sådan overflade.

Med al æstetik på en sådan overflade skaber et sådant materiale følelsesmæssig spænding, derfor er det nødvendigt at bevidst anvende det i designet af to-tier stræk loft design.

En sådan overflade vil efterfølgende kræve et større efterbehandlingsarbejde for at opnå en plan overflade.

Tøj med en sådan overflade har en rillet overflade belagt med lak.

En sådan overflade har først og fremmest brug for en primer.

Hvordan man bruger "such a surface" i en Engelsk sætning

So now - what does such a surface look like?

The lapse rate starts from such a surface upwards.

On the surface, that is such a surface complaint.

In sunny areas, such a surface will get HOT!

It's rare for such a surface treatment to remain intact.

Such a surface grasp actually hinders real and lasting understanding.

On such a surface will never settle soot.

Such a surface would be water resistant, but not waterproof.

Such a surface wave is called an evanescent wave.

Such a surface longlines looks original and boring.