Eksempler på brug af Sært tidspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sært tidspunkt at træne på.
Du har valgt et sært tidspunkt.
You picked an odd time for it.Sært tidspunkt for ombygning.
Strange time to remodel.Du har valgt et sært tidspunkt at hyggesnakke.
You have picked a strange time to be chatty.Sært tidspunkt at drikke på.
Weird time to have a drink.Jeg kunne godt bruge dem, men det er et sært tidspunkt at sælge på?
I could use the cattle, but isn't this an odd time to be selling?Sært tidspunkt at rejse på.
That's an odd time to travel.Det er et sært tidspunkt til forfængelighed.
It's an odd time for vanity.Sært tidspunkt, men vidunderligt.
Odd timing, but w-wonderful.Men det er et sært tidspunkt at sælge på. Jeg kunne godt bruge dem?
Well, I can use the cattle, but isn't this an odd time to be sellin'?Sært tidspunkt for en jagtulykke.
It's an odd time for a hunting accident.På et så sært tidspunkt. Skaffe en babysitter.
She had to get Et sært tidspunkt at træne på.
Strange time for a workout.Det virker som et sært tidspunkt at teste min telefonkvalitet, men værsgo.
Well, this seems like an odd time to test my cell-phone quality, but go on.Det er nok et sært tidspunkt at sige det, men du skylder mig syv dollar.
I know this is probably an odd time to bring this up, but you owe me seven dollars.Ligesom Boris' sære tidspunkt at dø.
Just like the odd timing of Boris' murder.Du forsvinder altid på sære tidspunkter.
You are always disappearing at odd moments.Han går ud på sære tidspunkter.
Han går på sære tidspunkter.
He leaves the lab at all these odd hours.Han arbejder på sære tidspunkter.
He always works strange hours.Fordi han har været vred og frustreret. Du har ladet ham gå ud på sære tidspunkter.
You have been glad to have him leave the house at odd hours, because he's been angry and frustrated.
