Hvad er oversættelsen af " SÆTTER FARTEN " på engelsk?

• slow
• speed
• slows

Eksempler på brug af Sætter farten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sætter farten ned.
Slowing it down.

Svinet sætter farten op.
This fucker's speeding up.

Sætter farten lidt ned her.
Slowing down a bit here.

Vent, han sætter farten ned.
Wait, he's slowing down.

Sætter farten ned til 15 km i timen.
Slowing down to some 11 miles an hour.

Planetens kollaps sætter farten op.
Planetary collapse is speeding up exponentially.

Han sætter farten op.
He's speeding up.

Oberst Caldwell, skibet sætter farten ned.
Colonel Caldwell, the unidentified vessel is slowing down.

Han sætter farten ned.
He's slowing down.

Du kan få lov at betale halvdelen, hvis du sætter farten ned.
I will let you pay your half if you slow down.

Vi sætter farten ned.
We're slowing down.

At have børn er fantastisk, selvom det betyder man sætter farten ned.
Having kids is great, even if it means having to slow down.

Vi sætter farten lidt op.
Let's speed up a little.

Skjolde op! Som frygtet virker de ikke. Jeg sætter farten ned.
Raise the shields. As I feared, sir, not functional. I'm reducing speed.

Toget sætter farten ned.
The train will slow down.

Det indebærer hurtigere, sikrere og køligere opladning, som aldrig sætter farten ned.
This means faster, safer, and cooler charging that never slows down.

Han sætter farten ned igen.
He's slowin' down again.

Roskilde Kommune har placeret 4 rundkørsler på vejen, så bilerne sætter farten ned.
Roskilde Municipality has placed 4 roundabouts along the road, so that cars slow down.

Han sætter farten ned igen.
He's slowing down again.

De fleste løbere sætter farten ned, men ikke dig.
Most runners will slow down, but not you.

Sætter farten ned.- Forstået.
Slowing it down. We appreciate it..

To, jeg sætter farten ned.
Two, I'm decreasing speed.

Han sætter farten ned og når frem til et hegn.
He's slowing down, coming to a fence.

Hvis vi sætter farten ned, sprænger den.
If we slow down, it will blow.

Jeg sætter farten ned for trafiklyset.
I'm slowing down for a light.

Hvor livet sætter farten ned til en kravlen.
Where life slows down to a crawl.

Vi sætter farten op igen.
We're picking up speed, again.

Han sætter farten op med operationerne.
Also means he's speeding up his surgeries.

Han sætter farten ned, på vej mod den kløft.
He's slowing down, headed to that canyon.

Hvis du sætter farten ned, eksploderer bussen!
You slow down and this bus will explode!

Hvordan man bruger "sætter farten" i en Dansk sætning

Det betyder at hvis den forankørende sætter farten ned eller bremser, så justere den adaptive fartpilot automatisk hastigheden og evt.

Da føreren af Falck-vognen sætter farten ned for at holde ind til siden, kørte varevognen op i bagenden på den.

Hvis man sætter farten ned, når alle andre spurter, ender man med at sakke bagud.

Slow living indebærer, at du sætter farten ned og er mere nærværende i din hverdag – det fører helt automatisk et mere bæredygtigt liv med sig.

Derfor slukker jeg for varmen og sætter farten ned til under 100.

Det går hurtigt på markedet, hvor konkurrenter og forbrugere sætter farten.

Orienteringsløberen og dig der virkelig sætter farten op ned ad bakkerne.

Læsø har sit eget tempo og der går ikke lang tid før man selv sætter farten ned.

En del biler sætter farten ned, når de kører gennem Bjerre Skov ad Møgelkærvej disse dage.

Da jeg når byen og sætter farten ned, stiger antallet af tilbageværende kilometer en anelse.

Hvordan man bruger "slow, speed, slows" i en Engelsk sætning

Can you slow the disease down?

Provide progress indicators for slow processes.

Really interesting for low speed applications.

Also, fat slows down sugar metabolism.

Fits 1/2" variable speed power drill.

Your heart rate also slows down.

Progress has been slow and steady.

Slow moving orb across the kitchen.

This will speed their return home.

Time slows down, the world stops.