Hvad er oversættelsen af " WILL SLOW " på dansk?

• vil bremse
• vil sænke
• vil langsomt
• vil forsinke
• vil aftage
• sætter farten
• vil falde

Eksempler på brug af Will slow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will slow them.
Jeg bremser dem.

Your pulse rate will slow.
Din puls vil falde.

It will slow us down.
Den sløver os bare ned.

Smashing boxes will slow you down.
Smashing kasser vil forsinke dig ned.

It will slow things down.
Det vil sløve lidt på det hele.

It won't kill her, but it will slow her down.
Det dræber hende ikke, men det svækker hende.

That will slow the fuckers down.
Det vil sinke dem.

Of the sting. Herbs that will slow the effect.
Urter, som vil forsinke virkningen af stikket.

No, this will slow economic growth.
Nej, dette vil sænke den økonomiske vækst.

It won't kill'em, but it will slow'em down.
Det slår ham ikke ihjel, men det sinker ham.

You will slow our pace and risk giving us away.
Du sagtner vores fart og risikerer at afsløre os.

The train will slow down.
Toget sætter farten ned.

I will slow further once you reach the pickup location.
Jeg sænker farten yderligere, når I er fremme.

The tonic will slow the fever.
Tonicen vil forsinke feberen.

The boat is traveling upstream, which will slow it down.
Båden sejler mod strømmen, så det går langsomt.

Most runners will slow down, but not you.
De fleste løbere sætter farten ned, men ikke dig.

To get to the finish without damage the truck to much. Smashing boxes will slow you down.
At komme til målstregen uden at skade lastbil til meget. Smashing kasser vil forsinke dig ned.

Others hope that they will slow the aging process.
Andre håber, at de vil bremse aldringsprocessen.

That will slow you down for a while"Maggie for Margaret.
Det vil dæmpe dig lidt ned…"Maggie for Margaret.

If she runs into them they will slow her down.
Hvis hun løber ind i dem, at de vil bremse hende ned.

Both if it will slow you down for a minute and a half.
Både hvis det vil bremse dig ned for en minut og en halv.

Goldman Sachs believes the US economy will slow to a crawl next year.
Goldman Sachs mener, at den amerikanske økonomi vil sænke til en gennemgang næste år.

This will slow your metabolism and your hormone output.
Det her vil sænke dit stofskifte og din hormonproduktion.

And adrenaline flow is reduced. Your heart rate will slow as we gain distance from the event.
Din puls vil langsomt som vi vinde afstand fra den begivenhed og adrenalin flow er reduceret.

It will slow the rotors down long enough for me to get out.
Det vil bremse rotorer ned længe nok for mig at komme ud.

For any hindrance will slow your people's progress.
Da enhver hindring vil sænke dit folks fremgang.

It will slow the progress of what those brambles put into your bloodstream.
Det vil langsomme fremskridt, hvad disse Brambles sætte ind på din blodbanen.

Any output on the road will slow so that the curves carefully.
Enhver udgang på vejen vil aftage, så kurverne omhyggeligt.

Arrius will slow Crixus' advance, granting needed time to set upon Spartacus and weakened numbers.
Arrius vil bremse Crixus' fremrykning og give os den nødvendige tid til at eftersætte Spartacus og hans svækkede hær.

The international environment is expected to remain generally favourable to economic expansion in Europe in 1985, though the rate of growth of world trade will slow somewhat.
Det internationale økonomiske klima forventes generelt at være gunstigt for en økonomisk vækst i Europa i 1985, selv om vækstraten for verdenshandelen vil falde noget.