Hvad er oversættelsen af " WILL SLOWLY " på dansk?

• vil langsomt
• bliver langsomt

Eksempler på brug af Will slowly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That will slowly kill me.
Som vil langsomt… dræbe mig.

The difficulties will slowly pass.
Problemerne vil langsomt forsvinde.

We will slowly vent atmosphere.
Vi vil langsomt miste luft.

The concept of packaged content will slowly go down.
Begrebet emballerede indhold langsomt ned.

That will slowly start to move.
Det vil langsomt begynde at ændres.

As a man ages, his testosterone will slowly decline.
Som en mand aldre, vil hans testosteron langsomt falde.

My lungs will slowly fill with fluid.
Mine lunger vil langsomt fyldes med vand.

The main reason is because the need for money will slowly disappear.
Hovedårsagen er, at behovet for penge langsomt vil forsvinde.

The victim will slowly start to get sick.
Ofret vil langsomt begynde at blive syg.

A place of cheerful harmony. And this wicked world will slowly but surely become.
Et sted fyldt med glæde. Og denne syge verden vil langsomt men sikkert blive.

Then it will slowly seep out.
Så vil det langsomt forsvinde ud af kulturen.

On these grounds I drop my anchor, and believe that the difficulties will slowly disappear.
Paa denne grund lar jeg ankeret falde i den tro, at vanskelighederne efter-haanden vil forsvinde.

It will slowly move endlessly up on.
Det vil langsomt bevæge sig uendeligt op på dit.

And this wicked world will slowly but surely become.
Og den onde verden bliver langsomt, men sikkert.

It will slowly turn white when you pour 95c water in.
Den bliver langsomt hvid, når du hælder 95c vand i.

Signs of this condition will slowly diminish over 24 hours.
Tegn på denne tilstand vil langsomt aftage i løbet 24 time.

He will slowly but surely- take away your gun.
Han vil, langsomt men sikkert, tage jeres skydevåben fra jer.

And while that is happening, the Deca will slowly start to work its magic.
Og mens det sker, Deca vil langsomt begynde at arbejde sin magi.

Suspension will slowly swing in different directions.
Suspension vil langsomt svinge i forskellige retninger.

Best of all, if through them the child will slowly learn about the world.
Bedst af alt, hvis gennem dem barnet vil langsomt lære om verden.

It will slowly collapse, making it very difficult to breathe.
Den vil langsomt kollapse, og gøre det meget svært at trække vejret.

After we have taken the ship. but we could seal the corridor again We will slowly vent atmosphere to space.
Men vi kan lukke korridoren, når vi har indtaget skibet. Vi vil langsomt miste luft.

The tree bark will slowly get a red-brown colour.
Træets bark får langsomt en rød-brun farve.

Third, the projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up.
For det tredje indebærer fremskrivningerne af væksten i realt BNP og beskæftigelsen, at væksten i arbejdsproduktiviteten langsomt vil begynde at stige.

Salt crystals will slowly form as pretty squares.
Saltkrystallerne dannes langsomt som smukke firkanter.

According to AI expert Thomas Terney, one of the keynote speakers at the conference, all of these issues are primarily academic distinctions that will slowly decrease in importance as more complete AI solutions are developed for the industry.
Alt sammen mere eller mindre akademiske sondringer, der langsomt vil erodere væk i takt med, at vi får udviklet mere komplette AI-løsninger til industrien, lød det fra en af konferencens hovedtalere, den danske AI-ekspert Thomas Terney.

He will slowly go mad, then he will not be of much use to you.
Han bliver langsomt skør, så han er ikke meget værd for dig.

The distinction between his lower self and his higher self will slowly become clear to him through inner experience and reflection thereon.
Langsomt vil han blive klar over forskellen mellem hans lavere og højere selv, gennem erfaring og gennem indre refleksion herover.

Bubbling sulfur will slowly but surely release your hearing from his captivity.
Boblende svovl vil langsomt men sikkert frigive din hørelse fra hans fangenskab.

While remaining fully-conscious, And you will slowly asphyxiate until you choke to death unless you do exactly what I say.
Og du vil langsomt kvæles, mens du er ved fuld bevidsthed.

Hvordan man bruger "will slowly" i en Engelsk sætning

Nevertheless, the façade will slowly crumble.

The mind will slowly get lighter.

The metal will slowly burn off.

Your immune system will slowly improve.

insurance business model will slowly disappear.

The colony will slowly dwindle away.

Muscle memory will slowly kick in!

More will slowly arrive throughout 2018.

This will slowly increase your results.

This will slowly drive you crazy.

Hvordan man bruger "bliver langsomt, vil langsomt" i en Dansk sætning

Den milde mandelolie har en god glideevne og bliver langsomt absorberet af huden.

Sandheden er selvfølgelig en helt tredje, og den bliver langsomt afdækket.

Mellemgruppen, der forsøger at satse på begge dele vil langsomt uddø.

Den anklagede er lille og tynd, og efterhånden som seancen skrider frem, runder han ryggen og bliver langsomt tyndere og tyndere.

Stikpillen som indeholder et hormon, prostaglandin, vil langsomt smelte og kan provokere livmoderen til at arbejde.

Kuren vil langsomt, men sikkert dræbe patienten.

På den måde mister græsset sin adgang til lys og næring og de øverste lag af rodnettet vil langsomt begynde at formulde.

Det er BRFkredit helt enig i, og de største engagementer bliver langsomt mindre.

Som følge heraf bruger den mange timer på at blive fuldt opladt, og batteriet vil langsomt ebbe ud hvis den ikke står til opladning.

Natten bliver langsomt køligere, og alle rykker nærmere det kraftige bål i bomaens midte.