Eksempler på brug af Søsterskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som i et søsterskab.
Søsterskab overvinder alt.
Det drejer sig om søsterskab.
It's about sisterhood.Jeres søsterskab er jeres bånd.
Your sisterhood is your bond.Så meget for søsterskab.
So much for the sisterhood.Et søsterskab, båret af hendes stemme.
Sisterhood, linked by one voice.Dette handler om søsterskab.
This is about sisterhood.Et søsterskab skal have regler.
Every sisterhood has rules. We need rules.Det her handler om søsterskab.
This is about sisterhood.Vi var i søsterskab sammen.
We were in a sorority together.Men vi har vores eget søsterskab.
We got our own sisterhood.Et søsterskab skal have regler.
We need rules. Every sisterhood has rules.Der er nul søsterskab her.
There is zero sisterhood here.Tror du, jeg ville være i et søsterskab?
You think I wanted to be in a sorority?Den handler om søsterskab og krig.
It's about sisterhood and the war.Ingen stakitter. En metafor for søsterskab.
No fences… kind of a metaphor for sisterhood.Det er et søsterskab, ikke en ho-rority.?
It's a so-rority, not a ho-rority?Som forkvinde for mit søsterskab.
As president of my sorority.Mit søsterskab har set lignende ting på Bali, i Jerusalem.
In Bali, Jerusalem. My Sisterhood discovered sites like this.Vi er ikke i et søsterskab mere.
We're not in a sorority anymore.En god heksegruppe, Det strålende hjertets søsterskab.
A benevolent coven known as Sisterhood of the Radiant Heart.Men i dag ser jeg et søsterskab af virksomhedsejere.
But today, I see a sisterhood of founding partners.Fra og med i aften er du medlem af vores søsterskab.
As of tonight, consider yourself a member of our sorority.En pige i mit søsterskab, Tracy Marcinkoblev permanentet engang.
A girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.Vanessa.- Dette var et søsterskab.
Vanessa! This was a sisterhood.En pige i mit søsterskab, Tracy Marcinko blev permanentet engang.
A girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.Du er et forbillede for søsterskab.
You're such a paragon of sisterhood.En pige i mit søsterskab, Tracy Marcinko fik en permanent endgang.
A girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.Jeg vil bifalde dit søsterskab, Hannah.
I would welcome your sisterhood, Hannah.Jeg har været i forhold, som har været mere som søsterskab.
I have just been in relationships that have been more like sisterhoods before.
