Hvad er oversættelsen af " SAD FAST " på engelsk?

• was stuck
• got stuck
• was trapped
• jammed
• were stuck
• were trapped
• is stuck
• getting stuck
• were bogged
• was fixed

Eksempler på brug af Sad fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De sad fast.
They were stuck.

Mekanismen sad fast.
The mechanism was stuck.

Jeg sad fast der.
I was stuck there.

Jeg kunne have myrdet dig, da vi sad fast.
I wanted to kill you after we were bogged.

Og jeg sad fast.
And I got stuck.

Sad fast i trafikken.
Was stuck in traffic.

Hans sko sad fast.
His shoe got stuck.

Hun sad fast derinde.
She was trapped inside.

Jeg kunne have myrdet dig, da vi sad fast. En, to.
I wanted to kill you… after we were bogged.

Vi sad fast i trafikken.
We got stuck in traffic.

Excaliburs klinge sad fast i en sten.
Excalibur's blade was fixed in stone… and there it stayed.

Han sad fast i trafikken.
He was stuck in traffic.

Undskyld. Jeg sad fast i et møde.
I'm sorry. Got stuck in a meeting.

Vi sad fast i pariserhjulet.
We were stuck on that Ferris wheel.

Undskyld. Jeg sad fast i et møde.
Got stuck in a meeting. I'm sorry.

Vi sad fast i Holland Tunnel!
We got stuck in the Holland Tunnel!

Et dørgreb sad fast i flænserafsnit B.
Doorknob jam in Shredder Shaft B.

De sad fast i visionssøgningen.
You were stuck in the vision quest.

Undskyld, jeg sad fast i trafikken.
I got stuck in a little traffic. Sorry.

Du sad fast i en helvedesdimension.
You were stuck in a hell dimension.

Excaliburs klinge sad fast i en sten. Og der blev det.
Excalibur's blade was fixed in stone, and there it stayed.

De sad fast under vognen.
They were trapped under the trailer.

Det her sad fast i luftfiltret.
This was trapped in the air filter.

De sad fast i signalet, så ingen opkald ind og ud.
They jammed the signal, So no calls in and out.

Han sad fast i bakgearet!
He was stuck in reverse!

Den sad fast i en snedrive.
It's stuck in a drift.

Han sad fast i trafikken.
He got stuck in traffic.

Hun sad fast i vinduet.
She got stuck in the window.

Jeg sad fast der, okay?
I was stuck there, all right?

Vi sad fast i bilen.
We were trapped inside that car.

Hvordan man bruger "sad fast" i en Dansk sætning

Du formåede at hive mig op af det sorte hul, hvor jeg for alvor sad fast.

Natasha kunne ikke forstå sin søns dårlige ånde - så opdagede hun, hvad der sad fast i hans næse.

Men de mange års skift mellem at føle sig utilstrækkelig og forsøge at indstille sig på en ‘det-går-nok-over-af-sig-selv’ sad fast.

Men netop den dag var det som fingrene sad fast i tangenterne.

En af de andre fra Bangkokturen sad fast midt på Sjælland og nåede Aalborg med syv timers forsinkelse.

Da de slap ud af helvedes ild, faldt de ned på kildestenen, hvor de sad fast for evigt.

Jeg sad fast i mit speciale, havde krise i familien, og min business var totalt udfordrende.

På bænken sad Mathias med håndjern på, som sad fast til bænken.

Det tog ca. 20 timer, hvilket blandt andet skyldes nogle passager, hvor vi sad fast i buske og træer.

Hun bøjede sig for at tage det væk, men det sad fast.

Hvordan man bruger "was trapped, was stuck, got stuck" i en Engelsk sætning

Burton was trapped beneath and killed.

John was trapped under the boat.

Whatever was stuck would not budget.

Johnstone was trapped because of the children.

Mine was stuck inside the gum.

Mario's shoulder was stuck and broke.

People got stuck there for years.

Pre-recorded unipolar that got stuck voluptuously?

Key got stuck inside the lock?

I was trapped both figuratively and literally.