Hvad er oversættelsen af " SAG VIL " på engelsk?

• case will
• matter will
• cause will
• case is going

Eksempler på brug af Sag vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores sag vil blive deres.
Our cause will be theirs.

Tilnærmelsen fejl i denne sag vil også være.
The approximation error in this case will also be.

Vores sag vil også være deres.
Our cause will be theirs.

Skrift, essay eller artikel i denne sag vil være interessant.
The writing, essay or article in this case will be interesting.

Og din sag vil dø med dig.
And your cause will die with you.

Hvis alle samme dybde af brøndene, derefter din sag vil være et lignende mønster.
If all of the same depth of the wells, then your case will be a similar pattern.

Din sag vil snart gå galt.
Your case is about to go sideways.

Som mutanter. Vores sag vil blive deres.
As mutants. Our cause will be theirs.

Denne sag vil komme for retten.
This case will proceed to trial.

Jeg vil godt understrege her, hvor vigtig Overvågningsudvalgets rapport om denne sag vil være for os.
Let me stress at this point how important the Supervisory Committee's report on this matter will be to us.

Den her RICO sag vil dræbe SAMCRO.
This RICO case will kill SAMCRO.

Din sag vil gå hurtigere, når du tager tid til at forberede.
Your case will go faster when you take time to prepare.

Denne her Rico sag vil slå Samcro ihjel.
This RICO case will kill SAMCRO.

Denne sag vil blive behandlet på et møde i Kommissionen i den nærmeste fremtid.
This case will be dealt with at a Commission meeting in the near future.

Din hjælp i denne sag vil blive belønnet.
Your help in this matter won't go unrewarded.

Deres sag vil være blevet afgjort derefter.
Their matter will have been settled then.

Jeres samarbejde i denne sag vil blive meget værdsat.
Your cooperation in this matter will be greatly appreciated.

Denne sag vil fa en masse medieomtale.
This case will create a lot of media coverage.

Kvinden oplever hele tiden vanskeligheder med at skabe en behagelig vandret position, så nogle anbefalinger i denne sag vil ikke være overflødige.
The woman is constantly experiencing difficulties in making a comfortable horizontal position, so some recommendations in this matter will not be superfluous.

Forsigtighed i denne sag vil ikke være overflødig.
Caution in this matter will not be superfluous.

Denne sag vil blive overdraget til en anden officer.
This case will be handed to a different officer.

Bevismaterialet i denne sag vil vise, at klokken 9.30 den 4.
The evidence in this case is going to show.

Vores sag vil blive vundet af den menneskelige natur. Hvis det lykkes os at afbryde forsyningerne bare for en dag… en dag.
Our cause will be won by human nature itself. one day… If we can succeed in disrupting the supply for even one day.

Af hvilken art? Denne sag vil fa en masse medieomtale?
This case will create a lot of media coverage. What kind?

Deres sag vil derefter blive indbragt for ankenævnet(Social Welfare Appeals Office), som er uafhængigt af Socialministeriet.
The case will then be referred to the Social Welfare Appeals Office which operates independently of the Department of Social Welfare.

Dit offer for vores sag vil blive husket Perfekt.
Your sacrifice for our cause will be remembered for generations to come. Perfect.

Den konkrete sag vil formentlig bidrage til at gøre danskerne mere EU-skeptiske og mindre villige til at opgive forbeholdene.
The case will probably help make the Danes more EU-sceptical and less willing to give up their EUÂ provisos in the coming referendum on their lifting.

Dit offer for vores sag vil blive husket Perfekt.
Perfect. Your sacrifice for our cause will be remembered for generations to come.

Denne sag vil naturligvis danne præcedens, og når den internationale legalitet bliver negligeret, er det ikke omkostningsfrit, og det får naturligvis konsekvenser.
Obviously this case is going to set a precedent and when international law is flouted it does not come for free and unfortunately there will be consequences.

En stor rolle i denne sag vil spille fødselsdagen mandens alder.
A big role in this matter will play the age of the birthday man.

Hvordan man bruger "sag vil" i en Dansk sætning

Hvordan forventer vi, at din sag vil falde ud?

Din sag vil dog kun blive vurderet ud fra din nuværende situation – og de aktuelle dokumenter.

Udover det faktum, at din telefon sag vil se fantastisk ud, vil din telefon også være meget godt beskyttet.

Yderligere diskuteres der i medierne, hvorvidt denne sag vil fraholde andre muslimske kvinder i at melde seksuelle overgreb til politiet.

Når du opretter en sag, vil du med det samme kunne se, hvad du får i tilskud.

I den foreliggende sag vil der være fri konkurrence mellem pengeinstitutterne overfor de ansatte i G1 Færgefart A/S.

Din sag vil selvfølgeligt blive behandlet fortroligt.

Det tages for givet, at den skelsættende antitrust-sag vil gå hele vejen til USA's højesteret.

Den sag vil han i øvrigt ikke kommentere yderligere, da den efterforskes af politiet.

I forbindelse med behandlingen af din sag vil det i mange tilfælde være nødvendigt at indhente oplysninger om dig.

Hvordan man bruger "case will, matter will" i en Engelsk sætning

Ocasio's case will air this Thursday.

Your matter will about contact known.

However, the- matter will come up again.

The case will appear before U.S.

The Prosecution case will then close.

The matter will require speedy diligence.

Not every case will require surgery.

That matter will turn out badly.

matter will try some book and ce.

This case will change her life.