Hvad er oversættelsen af " SAGDE DRONNINGEN " på engelsk?

• said the queen

Eksempler på brug af Sagde dronningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja', sagde dronningen.
Yea,' said the Queen.

Nej, det kan det aldrig blive," sagde dronningen.
No, it can't,' said the Queen.

Nej, nej!" Sagde dronningen.
No, no!' said the Queen.

Sagde dronningen med et suk.
The Queen said with a sigh.

Men det er fint syltetøj," sagde dronningen.
It's very good jam,' said the Queen.

Hold din tunge!" Sagde dronningen, at dreje lilla.
Hold your tongue!' said the Queen, turning purple.

Det må være et sendrægtigt land!" sagde dronningen.
A slow sort of country!' said the Queen.

Åh, kæreste ven” sagde dronningen,“du må være en ægte prinsesse.
Oh my dear” said the queen“you must be a real princess.

Det beviser hans skyld," sagde dronningen.
That proves his guilt,' said the Queen.

Sagde dronningen, der havde undersøgt roserne imens.
Said the Queen, who had meanwhile been examining the roses.

Ja- men kun om torsdagene," sagde dronningen.
Well, only on Thursdays,' said the Queen.

Sagde dronningen venligt og trak en lille æske op af lommen.
The Queen said good-naturedly, taking a little box out of her pocket.

Alting er jo nøjagtig som før!""Ja, naturligvis!" sagde dronningen.
Of course it is,' said the Queen.

Hun sidder i fængsel," sagde dronningen til skarpretteren.
She's in prison,' the Queen said to the executioner.

Det var såmænd en pæn historie!" sagde dronningen.
That is a very pretty story, indeed," said the queen.

Kom, så," sagde dronningen,"og han skal fortælle dig sin historie.
Come on, then,' said the Queen,'and he shall tell you his history.

Jeg vil med fornøjelse antage dig!" sagde dronningen.
I'm sure I will take you with pleasure!' the Queen said.

Hvad sagde dronningen til dig, da vi flygtede fra citadellet?
Back at the citadel… what did the Queen say to you, as we were escaping?

Så har du ikke øvet dig ret meget," sagde dronningen.
I daresay you haven't had much practice,' said the Queen.

Hvad sagde dronningen til dig, da vi flygtede fra citadellet?
As we were escaping? what did the Queen say to you, Back at the citadel?

Jeg ville ønske, at jeg også kunne blive glad," sagde dronningen.
I wish I could manage to be glad!' the Queen said.

Hvad sagde dronningen til dig, da vi flygtede fra citadellet?
As we were escaping? Back at the citadel… what did the Queen say to you?

Det er den ting forlorne skildpadde Soup er lavet af," sagde dronningen.
It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.

Hun sidder i fængsel," sagde dronningen til skarpretteren."Hent hende!
She's in prison,' the Queen said to the executioner:'fetch her here!

Nej, jeg har jo allerede skreget- det, der skal skriges," sagde dronningen.
Why, I have done all the screaming already,' said the Queen.

Det vil du sikkert gøre," sagde dronningen, hvis du ikke skriver det op i din lommebog.
You will, though,' the Queen said,'if you don't make a memorandum of it.

Sagde dronningen og bandt hæfteplastret fast til fingeren med en stump bånd.
The Queen said, as she bound the plaster round her finger with a bit of ribbon.

Og så blev du et bedre menneske!" sagde dronningen triumferende.
And you were all the better for it, I know!' the Queen said triumphantly.

Aldrig!" Sagde dronningen rasende, kastede et blækhus på Lizard, mens hun talte.
Never!' said the Queen furiously, throwing an inkstand at the Lizard as she spoke.

Det er sådan, man bærer sig ad!" sagde dronningen meget bestemt."Ingen kan gøre to ting på en gang, som du ved.
That's the way it's done,' the Queen said with great decision:'nobody can do two things at once, you know.

Hvordan man bruger "sagde dronningen" i en Dansk sætning

Vi sidder ikke på kanten af stolen", sagde dronningen.

Det er nu, der er brug for mennesker med ideer og gåpåmod overalt,« sagde Dronningen.

Jeg har alle steder mærket stor hjertelighed og synes det har været - og stadig er - en stor oplevelse at være her, sagde dronningen.

På den måde siger det noget helt andet,” sagde dronningen ifølge Ritzau.

I dag kan jeg se, at min usikkerhed og mit ubehag sandsynligvis var en lige fordelt blanding af forfatningslov og hormoner,” sagde Dronningen.

Man kan næsten ikke forestille sig en så overvældende modtagelse", sagde dronningen.

På den måde siger det én noget helt andet«, sagde dronningen.

Men her sagde dronningen, at Mary ikke er gravid, og rådede til ikke at være for ivrig. "Det vigtigste lige nu er, at de to unge får fred og ro.

Hun havde redet paa Hunden, og Soldaten havde kysset hende. "Det var saamæn en pæn Historie!" sagde Dronningen.

Da sagde Dronningen med megen Bedrövelse: „Hvor est du, Konning Sigmund!

Hvordan man bruger "said the queen" i en Engelsk sætning

Koenig said the Queen has occasionally been known to practise this right.

He said the Queen of Spain visits his shop every 2 to 3 years.

It is said the Queen forced the issue in early 1996.

He said the Queen did not panic when she saw Fagan inside her bedroom.

And it's said the Queen is taking an interest.

He smiled and said The Queen Mother, who knows what she has failed, has betrayed.

said the Queen over afternoon tea.

He recognized my shirt and said the queen was doing good.

Thatcher reputedly said the Queen would vote for the —Thatcher's political opponents.

As the king, or better said the queen of all chilies, it is “extremely” good.