Hvad er oversættelsen af " SAGDE JEG HAVDE " på engelsk?

• said i had
• told you i have
• said i have
• saying i have

Eksempler på brug af Sagde jeg havde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du sagde jeg havde en måned.
You said I had a month.

Hun vidste alt om mig, sagde jeg havde et talent.
She knew all about me said I had a gift.

Du sagde jeg havde længere tid.
You told me I had more time.

Jeg startede med en indbetaling pa$ 200, sagde jeg havde$ 400 en hud.
I started with a deposit pa$ 200, said I had$ 400 a skin.

Den luder sagde jeg havde stuearrest.
She said I was grounded.

Frank… Jeg fik en opringning, hvor en sagde jeg havde 88 min.
I got a call a little while ago… Listen, Frank. saying I have 88 minutes to live.

Han sagde jeg havde gode instinkter.
He said I have good instincts.

De kom ud af det blå og sagde jeg havde fået hukommelsestab.
They came out of the blue, and they said I had a head injury and memory loss.

Han sagde jeg havde et panik anfald.
He told me I was having a panic attack.

Jeg modtog et telefonopkald hvor en stemme sagde jeg havde 88 minutter tilbage at leve i.
I received a threaten phone call saying I have 88 minutes to live.

Jeg sagde jeg havde et tilbud.
I said I have an offer.

Jeg sidet også med ja mann og min rep var som følger, ncr idolized, strimmel idolised(mindre), Legion vil have børn, første gang omkring, Jeg fik den store bjørn, jeg mener er den bedste statistik kloge. Jeg gik tilbage til et par blackjack, fordi det ser det fedeste ud, sagde jeg havde på sig selv Norre rustning, mens jeg talte med ulysses og sikker nok fik"strimmel" dialogboksen, men endte med en vokse gamle verden værdighed.
I also sided with yes mann and my rep was as follows, ncr idolized, strip idolized(less), Legion want children, the first time around, I got the big bear that I think is the best statistic wise. I went back for a few blackjack because it looks the coolest out, said I had on himself Norre armor while I was talking with ulysses and sure enough got"strip" dialog box, but ended with a grow old world dignity.

Jeg sagde jeg havde et møde.
I said I have a meeting here.

Så jeg tog på hospitalet, og Doktor Gill sagde jeg havde en hjerne aneurisme, og havde 90 minutter at leve i.
Then I went to the hospital and Dr. Gill told me that I had a brain aneurysm…- and I had 90 minutes to live.

Jeg sagde jeg havde set det, og han nikkede.
I said I would seen it on the news, and he nodded.

Jeg gik tilbage til et par blackjack, fordi det ser det fedeste ud, sagde jeg havde på sig selv Norre rustning, mens jeg talte med ulysses og sikker nok fik"strimmel" dialogboksen, men endte med en vokse gamle verden værdighed.
I went back for a few blackjack because it looks the coolest out, said I had on himself Norre armor while I was talking with ulysses and sure enough got"strip" dialog box, but ended with a grow old world dignity.

Han sagde jeg havde lækre ben, og at han gerne ville fotografere dem.
He said I had killer legs,-- And he wanted to photograph them.

Wardo, jeg sagde jeg havde gode nyheder.
Wardo, I said I have got some good news.

De sagde jeg havde under fire minutter, til at fjerne en chip fra din nakke.
They said I had under four minutes to pull a chip from your neck.

Hey, hør, mand, Jeg sagde jeg havde periferisksyn, ikke røngensyn, mand?
Hey, look, man, I said I got peripheral vision not X-ray vision, man. All right?

Jeg sagde jeg havde været der.
I told you I have been there.

Jeg sagde jeg havde andre stop i aften.
I told you we had other stops to make.

Jeg sagde jeg havde en stor baghave.
I told you I had a big backyard.

Jeg sagde jeg havde været der.
I told you i have been there-- hassan's.

Jeg sagde jeg havde andre stop i aften.
I told you we had other stops to make tonight.

Strauss sagde jeg havde noget, der var meget god.
Strauss said I had something that was very good.

Mr. Frode sagde jeg havde adgang… til alt jeg skulle bruge.
Mr. Frode said I have access… to whatever I need.

Hvad hvis jeg sagde jeg havde en måde at få fordelen tilbage?
What if I told you that I had a way to get the advantage back?

Da jeg sagde jeg havde min ejers smag, forstod du. Solomon!
When I say I had my Master's favor, you understand. Solomon! Solomon!

Da jeg sagde jeg havde min ejers smag, forstod du. Solomon!
Solomon! When I say I had my Master's favor, you understand. Solomon!

Hvordan man bruger "sagde jeg havde" i en Dansk sætning

Omringet af stjerner. - RedOne sagde, jeg havde en fantastisk stemme.

En mand sagde: “Jeg havde så mange forkerte forestillinger om Jehovas Vidner.

Jeg gik hen til informationen og sagde, jeg havde set dem, der gjorde det.

De sagde jeg havde en tid i DPC dagen før og at jeg skulle tale med min gamle KP der.

Jeg sagde jeg havde jeg havde haft en mistanke.

Som en sagde: Jeg havde det meget, meget bedre, men var selvfølgelig stadig syg.

Så sagde jeg havde resort, men vildledende ansigt jeg havnt set ser sitet er her alternativet til dig.

Og hvis jeg sagde, jeg havde det fint, kunne de ikke ramme mig med deres nedturssnak.

Han sagde: - Jeg havde ALDRIG troet, at jeg skulle sige det, men jeg savner altså skolen.

Han sagde, jeg havde sendt ham et postkort.

Hvordan man bruger "said i had, said i have, told you i have" i en Engelsk sætning

K-2SO: The Captain said I had to.

Nobody ever said I had good judgment.

Harold the Angel said I had better explain!

I said I had two little kids home.

She said I had started developing Hallux Limitus.

One neuologist said I have cervical dystonia.

I told you I have the best couples!

She said I had nice healthy teeth.

Mother said I had eaten 31/2 chocolates.

Who said i have too actullay work?