Hvad er oversættelsen af " SAGT DET TIL HENDE " på engelsk?

• told her

Eksempler på brug af Sagt det til hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du sagt det til hende?
Have you told her?

Du har gentaget den her dag igen og igen og har stadig ikke sagt det til hende?
So you have been repeating this day over and over and you still haven't told her?

Har De sagt det til hende?
Have you told her?

Nej, Lizette. Jeg har sagt det til hende.
No, Lizette. I have already told her.

Jeg har sagt det til hende i årevis, at hun skulle sælge sine malerier.
I have been telling her for ages to get out there and sell her work.

Jeg har ikke sagt det til hende.
I havena told her yet.

Har du sagt det til hende?
Have you told her so?

Dybest muligt.- Har du sagt det til hende?
Have you told her you love her? Most deeply?

Du har sagt det til hende, ikke?
You have told her, haven't you?

I skulle have sagt det til hende.
You should have told her.

Har du sagt det til hende?
Have you told her yet?

Har du ikke sagt det til hende?
You have not told her?

Har du sagt det til hende?
Have you told her this?

Jeg har ikke sagt det til hende.
I haven't told her yet.

Har du sagt det til hende?
Have you told her that?

Har du ikke sagt det til hende?
You haven't told her that you're better?

Fik du sagt det til hende?
Were you able to tell her?

I skulle have sagt det til hende.
From the beginning. You should have told her.

Jeg har sagt det til hende.
I already told her that.

Har du sagt det til hende?
Have you told her this?-No,?

Har du sagt det til hende?
Have you told her she's okay?

Har du sagt det til hende?
Have you told her? Are you kidding?

Jeg har sagt det til hende.
I have had words with her about it before.

Og du sagde det til hende?
And you told her?

Du sagde det til hende.
You told her.

Og hvem sagde det til hende?
And who told her?

Jeg sagde det til hende, men hun ville ikke tro mig.
I told her, but she wouldn't believe me.

Jeg sagde det til hende, og hun kom med en Yoruba-præst.
I told her, and she brought in a Yoruba priest.

Og hun hadede det, når jeg sagde det til hende.
And she used to hate it when I told her that.

Jeg ved, du er vred, men jeg sagde det til hende.
I know you're mad, but I told her I don't want to be Commander.

Sådan bruges "sagt det til hende" i en sætning

Hun ville ønske, at Julie bare havde sagt det til hende.

Straks efter jeg havde sagt det til hende, så gik hun straks i gang med at kigge på alle de forskellige krøllejern der findes.

Tillykke med det.” Det var godt ramt, vi havde ikke engang sagt det til hende.

Hun siger også det var Kanin og Hvide der havde sagt det til hende.

Der var aldrig nogen der havde sagt det til hende.

Siri udfører kommandoen Siri vil opfatte din skrevne kommando på samme måde, som hvis du havde sagt det til hende.

Der var aldrig nogen som havde sagt det til hende før.

Der var vidst ikke ene eneste hun havde mødt endnu, som ikke havde sagt det til hende.

Jeg har sagt det til hende, men hun vil ikke svare på, om hun også er forelsket i mig.

Hendes farfar, kong Edward III, havde sagt det til hende på sit dødsleje.