Hvad er oversættelsen af " SAMFUNDSTJENESTE " på engelsk?

• community service
• social service
• community-service

Eksempler på brug af Samfundstjeneste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Timers samfundstjeneste.
Hours community service.

Samfundstjeneste og fælles-aftener?
Community service and chapter bonding?

Jeg fik samfundstjeneste.
I got community service.

Jeg dømte ham også til samfundstjeneste.
I also sentenced him to community service.

Tænk på samfundstjeneste som fængselstid.
Think of community service as your jail time.

Anklageren anbefalede samfundstjeneste.
The prosecutor recommended community service.

Som en samfundstjeneste beder vi Dem om at lade Deres datter optræde.
Please let your daughter perform. As a service to the community.

Jeg har gjort samfundstjeneste.
I did community service.

Derudover skal du også gennemføre 100 timers samfundstjeneste.
In addition, you must complete 100 hours of community service.

Måneders samfundstjeneste.
Months community service.

Min stand-in skulle bare gøre noget samfundstjeneste.
My stand-in just had to do some community service.

Lidt som samfundstjeneste.
A bit like social services.

Muligvis. Det bør give mindst 30 dages samfundstjeneste.
We should make it at least 30 days community-service Possibly.

God vilje, samfundstjeneste.
Good will, community service.

Muligvis. Det bør give mindst 30 dages samfundstjeneste.
We should make it Possibly. at least 30 days community-service.

AA, terapi, samfundstjeneste.
AA, therapy, community service.

Muligvis. Det bør give mindst 30 dages samfundstjeneste.
Possibly. Anyway, we should make it at least 30 days community-service.

Troede du havde samfundstjeneste i dag?
Thought you had community service today?

Jeg råder dig til at gå tilbage og afslutte din samfundstjeneste.
My advice? Go back to the clinic, keep your head down, finish out your service.

En del af min samfundstjeneste.
Part of my community service.

Tre års betinget dom, en bøde på $25.000 og 288 timers samfundstjeneste.
Three years' probation, $25,000 fine, and 288 hours of community service.

Og ikke mere samfundstjeneste.
And no more community service.

Timers samfundstjeneste og ingen tid ved kopimaskinen i et år.
Twenty hours of community service and you're both banned from the photocopier for a year.

Det indgår i min samfundstjeneste.
It's part of my probation.

Denne anerkendelse blev skænket dem, der længe havde udmærket sig i en eller anden fase af overmaterielle opdagelse eller planetarisk samfundstjeneste.
This recognition was bestowed upon those who had long distinguished themselves in some phase of supermaterial discovery or planetary social service.

Der var ingen samfundstjeneste.
There was no community service.

Bortset fra denne guddommelige ide om en effektiv samfundsregulering eller civilforvaltning har det ingen betydning, hvilken statsform et folk vælger at have, forudsat at medborgerne fortsat søger mod målet af større selvkontrol og øget samfundstjeneste.
Aside from this divine concept of effective social regulation or civil government, it matters little what form of state a people may elect to have provided the citizenry is ever progressing toward the goal of augmented self-control and increased social service.

An8}Og ikke mere samfundstjeneste.
And no more community service.

I moderne tider har samfundstjeneste altid været vores største prioritet.
Has always been our main priority. In modern times, service to the community.

Eventuelt i kombination med samfundstjeneste.
Possibly in combination with community.

Hvordan man bruger "samfundstjeneste" i en Dansk sætning

Fodlænke og samfundstjeneste har betydet, at andelen af hårde kriminelle er blevet større.

Papes forslag om at undgå samfundstjeneste til voldsdømte, vil gøre dem mere kriminelle.

Brugen af samfundstjeneste i voldssager skal erstattes af ubetinget fængselsstraf.

Den 37-årige mand fik en betinget dom på 40 dages fængsel, og han skal udføre samfundstjeneste i 60 timer.

Eksempelvis er jeg ret overbevist om, at P3 i morges ikke gjorde den store samfundstjeneste ved at fortælle sandheden om dagens vejr.

Miraballes er blevet idømt samfundstjeneste, og til at betale 3000 Sv.kr.

Den 35-årige betjent skal samtidig udføre 80 timers samfundstjeneste.

Sagen blev afviklet som en tilståelsessag og personen blev idømt 40 dages betinget fængsel og 60 dages samfundstjeneste.

Det er de mest forråede fanger, der med udbredelsen af afsoningsformer som fodlænke og samfundstjeneste, sidder tilbage i fængslerne.

Ligesom de seneste års eksperimenter med nye strafformer som fodlænke og samfundstjeneste giver bedre resultater i forhold til resocialisering end traditionelle fængselsophold.

Hvordan man bruger "social service, community service, community-service" i en Engelsk sætning

Social service youth service, Christian organization.

What Community Service events are held?

Community service the new menu price.

Brown’s community service extends beyond education.

The program encourages community service work.

by the China Youth Social Service Center.

Nonprofit social service agencies are struggling.

Make connections with community service organizations.

Journal of Social Service Research, 42, 313-331.

Social service agencies across the U.S.