Hvad er oversættelsen af " SAMME DESTINATION " på engelsk?

• same destination

Eksempler på brug af Samme destination på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forskellige veje, samme destination.
Different roads. Same destination.

Derudover skal det være i én sammenhængende periode på samme destination.
Also, your study abroad period must be consecutive and at the same destination.

Undgå gemme data på samme destination placering fra hvor det blev inddrevet.
Avoid saving data to same destination location from where it was recovered.

De er programmeret til at ankomme på præcis den samme destination.
They're programmed to arrive in the exact same destination.

Undgå at gemme gendannede data på samme destination sted, hvorfra det blev reddet.
Avoid saving restored data on same destination location from where it was rescued.

Samme destination havde den 14årige afganer, som døde ugen før, den 22. januar.
The same destination which had the 14 years old Afghan who died one week earlier, on January 22nd.

Alle veje fører til samme destination.
All roads lead to the same destination.

Data for flere hybridsvin af samme linje kan anfoeres paa samme certifikat eller andre ledsagende dokumenter, saafremt dyrene er af samme oprindelse og har samme destination.
The data on hybrid breeding pigs of the same lineage may be given in a single certificate or in the documentation accompanying a consignment of animals of the same origin and for the same destination.

Undgå at gemme data til samme destination sted, hvorfra den er blevet tilbagebetalt.
Avoid saving the data to same destination location from where it has been recovered.

Og en fortegnelse over alle leverancer til samme destination.
And he needs the records of shipments due into the same destination.

Passagerer, der rejser fra samme destination, skal bookes på samme afgang.
Passengers travelling from the same destination must be booked on the same flight.

Bemærk, at iSCSI-destinationen skal understøtte flere sessioner til samme destination.
Note that the iSCSI target must support multiple sessions to the same target.

Undgå besparelse inddrives filer på samme destination sted, hvorfra de blev gendannet.
Avoid saving recovered files on same destination location from where they were restored.

Folk går i forskellige retninger i almindelighed, men dit mål er at styre mod samme destination.
People go in different directions in general, but your aim is to steer towards the same destination.

Undgå besparelse inddrives PST-profil til samme destination sted, hvorfra det var tabt.
Avoid saving recovered PST profile to same destination location from where it was lost.

Da jeg ankom, mødte jeg to drenge på min alder, og vi fandt hurtigt ud af, at vi havde samme destination.
When we arrived, I met two boys my age and we quickly realized that we were going to the same place.

Kører du ofte tjenstligt mellem samme destinationer, kan du købe et 10-turs klippekort i DSB app.
If you often go on official trips between the same destinations, you can buy a multi-ride ticket using the DSB APP.

Du kan gennemse placeringen for at gemme den konverterede fil ellers. Den gemmes i samme destination, hvor RAR-filer er placeret.
You can Browse the location to save the converted file else, it will be saved in the same destination where RAR files are located.

Måske udstationerer I en gruppe af medarbejdere til samme destination, og det er ikke realistisk for jer at tilbyde hver enkelt medarbejder/ familie et individuelt kulturtræningsforløb.
Perhaps you have relocated a group of employees to the same destination but offering each employee or family an individual cultural training programme is unrealistic.

Forhandleren dækker fragtomkostningerne ved forsendelse til FURUNO DANMARK A/S og FURUNO DANMARK A/S dækker returomkostningerne, til samme destination som den er modtaget fra.
The Dealer pay shipping costs by shipping defective goods to FURUNO DANMARK and FURUNO DANMARK covering the return costs to the same destination from where it has been received or Dealers warehouse.

Du kan vælge at ændre din booking til en senere dato til samme destination(inklusive din vidererejse og retur med os), såfremt der er ledige pladser.
You can also choose to change your booking to a later date, to the same destination(including your onward and return flights with us) where there are seats available.

Du kan klikke på Tilføj-knap, hvis du vil tilføje flere RAR-filer. Du kan gennemse placeringen for at gemme den konverterede fil ellers. Den gemmes i samme destination, hvor RAR-filer er placeret.
You can click Add button if you want add more RAR files. You can Browse the location to save the converted file else, it will be saved in the same destination where RAR files are located.

Turs klippekort i DSB APPKører du ofte tjenstligt mellem samme destinationer, kan du købe et 10-turs klippekort i DSB app.
Multi-ride tickets in the DSB APP If you often go on official trips between the same destinations, you can buy a multi-ride ticket using the DSB APP.

Forsinkelser på 2 timer eller mere- gratis ændring* Hvis din afgang er forsinket med 2 timer eller mere, og du ikke ønsker at vente på dit fly, kan du vælge at ændre til en senere afgang til samme destination(inklusive din vidererejse og returrejse med os), hvor der er plads til rådighed.
Delays of 2 hours or more- free rebooking* If your flight has been delayed by 2 hours or more, and you don't want to continue to wait for your flight, you can choose to rebook to a later flight to the same destination(including your onward and return flights with us) where there are seats available.

Han havde gemt sig i et lager-rum og forsøgte at komme til Italien. Samme destination havde den 14årige afganer, som døde ugen før, den 22. januar.
The same destination which had the 14 years old Afghan who died one week earlier, on January 22nd. Hi fell from the truck, coming from Greece, under which he was hidden.

Hvis du mod din vilje bliver nægtet ombordstigning, gør vi alt, hvad vi kan, for at ændre din billet til din endelige destination, eller hvis du foretrækker det, kan du vælge at ændre til en senere afgang til samme destination(inklusive vidererejse og retur med os), såfremt der er ledige pladser.
If you're involuntarily denied boarding, we will do all we can to rebook you to your final destination, or if you would prefer, you can choose to rebook to a later flight to the same destination(including onward and return flights with us) where there are seats available.

Den bedste og mest lide træk ved dette program er, at det ikke vil give dig mulighed for at gemme de gendanne data til samme destination sted, hvorfra det var udgår dette undgår overskrivning af data på ekstern harddisk.
The best and most liked feature of this program is that it won't allow you to save the recovered data to the same destination location from where it was deleted; this avoids overwriting of data on external hard drive.

Vi gør også alt, hvad vi kan, for at ændre din billet til din endelige destination, eller hvis du foretrækker det, kan du vælge at ændre til en senere afgang til samme destination(inklusive vidererejse og retur med os), såfremt der er ledige pladser.
We will also do all we can to rebook you to your final destination, or if you would prefer, you can choose to rebook to a later flight to the same destination(including onward and return flights with us) where there are seats available.

Hvis din afgang er forsinket med 2 timer eller mere, og du ikke ønsker at vente på dit fly, kan du vælge at ændre til en senere afgang til samme destination(inklusive din vidererejse og returrejse med os), hvor der er plads til rådighed.
If your flight has been delayed by 2 hours or more, and you don't want to continue to wait for your flight, you can choose to rebook to a later flight to the same destination(including your onward and return flights with us) where there are seats available.

Hvordan man bruger "samme destination" i en Dansk sætning

Herefter kan systemet søge at fingere møder mellem rejsende med samme destination.

Selv samme destination i samme periode, med samme forudsætninger koster langt mere, hvis det bookes hver for sig.

Samme destination, samme tidspunkt på året og samme hotel, som vi har været på 2 gange tidligere.

Michael vil helst ikke til den samme destination to gange, og jeg vil gerne til f.eks.

Derudover havde vi i sidste sæson Dustin Corea i klubben, og han kommer fra samme destination som Richard og Gabriel.

Rejsekort) Rejsekort er til dig, der rejser ofte, men ikke nødvendigvis til samme destination hver gang.

Det samme kan være gældende for tilladt trafik, hvor man pludselig oplever, at mange millioner accepterede datapakker går til én og samme destination.

Lufthavns hjemmeside og enhver slags bugt, tæt på samme destination, så er mange afbudsrejser.

Vi havde snakket med mine forældre, der også skulle til samme destination, som os i Sydfrankrig, om også at mødes på vejen dertil.

Prisen på flybiletter er altid et spørgsmål om udbud og efterspørgsel, og derfor kan priserne variere ganske meget inden for samme uge til samme destination.

Hvordan man bruger "same destination" i en Engelsk sætning

Other Photoshop fanatics reach the same destination through other routes.

No path leads to the same destination in Road Not Taken.

The same destination number can be learned multiple times.

Or "multi multis" with the same destination for the lunch/dinner/picnic?

Goods for the same destination are secured on the same pallet.

Both links will take you to the same destination page.

Would we want to take this same destination cruise?

Why Visit the Same Destination More Than Once?

The same destination where millions of seconds have passed.

You have multiple connections with the same Destination instance.