Hvad er oversættelsen af " SAMME FORMEL " på engelsk?

• same formula
• identical formula
• to the same formulation

Eksempler på brug af Samme formel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den samme formel.
Same formula.

Tror du, det er samme formel?
Think it's the same formula?

Samme formel, nyt udseende!
Same formula, new look!

Der gælder samme formelle krav.
The same formal requirements apply.

Det er ikke for ingenting, at stedet for vores agentur WordPress baseret på samme formel.
It is not for nothing that the site of our agency WordPress based on the same formula.

Vi skal følge samme formel i dette hus.
We will be following that same formula in this great house.

Det er bedre at gødske i overensstemmelse med behovet end bare at bruge samme formel uanset hvad.
It is better to fertilise in accordance with what is needed than to use the same formula regardless.

Det er måske ikke den samme formel, men det er sikkert, og garantier resultater.
It may not coincide formula, but it's risk-free, and assurances results.

I forbindelse med oprettelsen af de fire ph.d. -skoler centre i 2011, blev det vedtaget at alle ph.d. -skolerne har både et dansk og engelsk navn efter samme formel.
Graduate schools In connection with the establishment of the four graduate schools in 2011, it was agreed that all graduate schools should have both a Danish and an English name according to the same formula.

Agnes Sampson bryggede præcis samme formel allerede i 1590.
Agnes Sampson concocted the identical formula back in 1590.

Vi bør holde os til samme formel, som vi allerede har vedtaget, så vi får konsekvens i teksten.
We should stick to the same formula that we have already adopted so as to have consistency in the text.

Agnes Sampson bryggede præcis samme formel allerede i 1590.
The identical formula back in 1590. Agnes Sampson concocted.

Det er måske ikke den samme formel, men det er sikkert, og garantier resultater.
It could not coincide formula, but it's safe, and also guarantees outcomes.

Hvad angår de omstændigheder, der ligger til grund for klagen, og som er anført i den begrundede udtalelse af 5. juli 2005, har Den Franske Republik anført, at Deltamex' tilladelse til parallelimport blev tilbagekaldt, fordi importøren ikke havde bevist, at produktet var fremstillet efter samme formel som det franske referenceprodukt Decis, og ikke på grund af produkternes manglende fælles oprindelse.
As regards the facts of the complaint mentioned in the reasoned opinion of 5 July 2005, the French Republic states that the parallel import authorisation in respect of Deltamex was withdrawn because the importer had not proved that its product was manufactured according to the same formulation as the French reference product Decis and not on account of the absence of a common origin in respect of those products.

Det er måske ikke den samme formel, men det er uden risiko, samt forsikringer resultater.
It may no longer coincide formula, but it's safe, as well as guarantees results.

Det er ikke for ingenting, at stedet for vores agentur WordPress baseret på samme formel. StudioFolio er et tema som thumbnails, da al sejlads er baseret på dette princip.
It is not for nothing that the site of our agency WordPress based on the same formula. StudioFolio is a theme like the thumbnails since all navigation is based on this principle.

Det kan ikke mere være den samme formel, men det er uden risiko, samt garantier resultater.
It may not coincide formula, however it's safe, as well as warranties results.

Det kunne ikke være den samme formel, men det er uden risiko, samt forsikringer resultater.
It could not coincide formula, yet it's risk-free, as well as guarantees results.

Det kan ikke længere være den samme formel, men det er uden risiko og garanterer resultater.
It might no longer coincide formula, but it's safe, as well as warranties results.

Det kan ikke mere være den samme formel, men det er sikkert, og også forsikringer resultater.
It may no more coincide formula, however it's safe, as well as warranties results.

Det kunne ikke længere være den samme formel, men det er uden risiko, samt garantier resultater.
It might no more coincide formula, yet it's risk-free, as well as warranties outcomes.

De to zimovan præparater er ikke fremstillet efter samme formel, idet den nye zimovan er fremstillet med andre hjælpestoffer og i en anden fremstil lingsproces.
The two versions of Zimovane are not manufactured according to the same formulation, the new version being manufactured using different excipients and by a different manufacturing process;

Udfordringen i dag er at anvende de selv samme formler, dvs. en stor indsats kombineret med et europæisk incitament, til at føre landet videre.
The challenge today is to use the very same formula- great efforts combined with a European incentive- to take the country forward.

Hvordan man bruger "samme formel" i en Dansk sætning

I sidste ende benytter Call of Duty: Ghosts blot den samme formel som sine forgængere og byder ikke på megen innovation.

Eventyr er skrevet efter nogenlunde samme formel og det er jo lige præcis det, der gør dem så elskelige.

Hvilket betyder, at hvis du bruger den samme formel om og om igen, vil Excel kunne se det og udregne resten på et splitsekund.

Men måske musikken i længden ville vinde på, at det ikke lyder som om den samme formel bliver anvendt i lidt for mange numre?

Det er præcis samme formel som da den blev solgt under Herôme.

Dette er sket gennem en høj procentdel af CO2 blandes til den stål sammensatte og 50 år på, der brugt den samme formel.

Den samme formel bruges i alle opskrifter på vores hjemmeside.

Eller om at sætte besiddelse af kolonier og industriel massehenrettelse på samme formel.

Filtreringen er blot beregnet i en processor efter præcis samme formel som det analoge filter.

Hvordan man bruger "same formula, identical formula, to the same formulation" i en Engelsk sætning

Same formula and opacity as Fool Moon.

We must apply the same formula in agriculture.

The same formula applies to rubber thickness.

Same formula over and over again.

That's the same formula other companies are using.

The identical formula is still sold today.

Eyelid margin application delivers, on average, approximately 5% of the applied dose compared to the same formulation of bimatoprost in-eye drops for glaucoma treatment.

Same formula as Balm Tattoo Original but smaller.

The same formula could work for you.

They swear it's the same formula though.