Hvad er oversættelsen af " SAMME LOGIK " på engelsk?

• same logic

Eksempler på brug af Samme logik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med samme logik som Jay.
So by Jay's same logic.

Palæstinensere følger samme logik.
Palestinians are following the same logic.

Med samme logik som Jay.
So by Jay's same logic, this is work.

Nu kan vi bruge præcis samme logik til at sige.
Now, we can use that exact same logic.

Samme logik gælder også her.
The same logic applies in this case.

Og du overfører den samme logik til energi generelt.
And you apply that same logic to energy in general.

Jeg har svært ved at se forskellen- Samme logik.
Uh, same logic. I would be hard-pressed to find a distinction.

Men gælder samme logik ikke for Dem selv, Sharp?
But wouldn't that same logic hold true for you, Ms. Sharp?

Skønt betænkningen udbedrer visse negative aspekter af Kommissionens forslag, tilslutter den sig samme logik.
Despite amending some of the negative aspects of the Commission' s proposals, the report adopts the same approach.

Samme logik.- Jeg har svært ved at se forskellen.
I would be hard-pressed to find a distinction Uh, same logic.

Det er nærliggende at tænke, at samme logik gør sig gældende i forbindelse med nøgenbilleder.
It would be reasonable to assume that the same logic is applicable to nude pictures.

Denne samme logik har foreviget den forældede høj spænding elektrisk transmissionssystem i årevis.
This same logic has perpetuated the outdated high-voltage electric transmission system for years.

Østrigsk vin, fransk vin, parmaskinker- her skal man så anvende samme logik på verdensmarkedet som på det regionale marked.
Austrian wine, French wine, Parma ham: the same logic has to be applied on the world market as on the regional market.

Vi skal bruge samme logik til at bevise, at de her 2 er kongruente.
And then to prove that these two are congruent, use the exact same logic.

Hvad de andre institutioners rolle angår, vil det i ånden om en åben og gennemsigtig lovgivning være vigtigt, at Parlamentet og Rådet også tager samme logik i brug.
As to the role of the other institutions, in the spirit of open and transparent legislation it will be important that the Parliament and the Council also include the same logic.

Ved at følge samme logik skal en bøde, for hvis de ikke gør.
Applying the same logic, someone has to, because if they don't.

Mange af bevægelsens medlemmer var tilhængere af kommunismen og anarkismen som disse, især den sidste var et samfund, der var bygget af samme logik og rationalitet borgerlige.
Many of the movement's members were supporters out of communism and anarchism as these, especially the last one was a society that was built out of the same logic and rationality as the bourgeois.

Med samme logik ser en rig, hvid mand min kone og nyder synet.
By the same logic, a wealthy white man… he sees my wife, he says,"I like her look.

Det skal sikres, at alle nye lovforslag overholder chartret, og ifølge samme logik at alle allerede eksisterende instrumenter bliver kontrolleret.
It needs to be ensured that all new legislative proposals conform to the Charter and, by the same logic, that all instruments already in place are checked.

Med den samme logik kan den her øverste del blive skrevet som 365 fakultet over hvad?
So by that same logic, this top part here can be written as 365 factorial over what?

Jeg tror, det er en smart måde at gøre det med css, men javascript ville sandsynligvis give et mere realistisk eksempel, fordi en sand sum kunne ske efter samme logik at identificere css klasse navne.
I believe this is a clever way to do it with css, but javascript would probably give a more realistic example because a true sum could be done following the same logic of identifying css class names.

Med samme logik kunne vi lige så godt støtte produktionen af atomvåben eller biologiske våben.
By the same logic we could just as easily subsidize the production of nuclear weapons, or of biological and chemical weapons.

Flere var inde på spørgsmålet om offentliggørelse af information om strukturfondene, men fuldstændig samme logik finder anvendelse på strukturfondene, og samme artikel 53b i finansforordningen finder anvendelse.
Several people raised the issue of the publication of information on structural funds, but absolutely the same logic applies to the Structural Funds, to which the same Article 53b of the Financial Regulation applies.

Vi kan bruge samme logik til at sige, at de her har samme grundlinje og samme højde.
And you can use the exact same logic to say, well, look This guy and this guy, they have the same base, and they both have the same height.

REST API: Den RestRequest klasse bruger nu samme logik for alle metoder, som forsà ̧ger at læse booleske værdier fra parametre.
REST API: The RestRequest class now uses the same logic for all methods, which try to read boolean values from parameters.

Samme logik gælder i den tredje situation, der dækkes af direktivet: flytning af folk med langtidsophold fra én medlemsstat til en anden.
The same logic also applies in the third situation covered by the directive: movement by long-term residents between Member States.

Hvis man køber den påstand og overfører samme logik til it-verdenen, betød det, at man godt kunne planlægge og eksekvere et it-projekt, der strakte sig over et år eller to.
Claiming that and transferring the same logic to the IT world meant that you could well plan to execute an IT project that lasted over a year or two.

Med samme logik er der råd til læseren om at holde sig til sandheden og ikke vidne falsk, da"Der er ikke nogen, der er ulykkeligere, end én der prøver at leve i et kaos af løgne.
With the same logic, readers are enjoined to live with truth and bear no false witness, as"There is nothing unhappier than one who tries to live in a chaos of lies.

Vi kan nu bruge samme logik til at sige, at alle de her trekanter, der har vinkler på 90 grader ved siden af hinanden er kongruente.
We can make the exact same argument to say That all of these pairs that have the kind of share this That both have these, these 90 degree angles next to each other.

Samme logik bør gælde for militære fartøjer, da der fra en moralsk eller miljømæssig synsvinkel ikke er nogen grund til, at disse skibe ikke skal overholde visse sikkerhedskrav.
The same logic should also apply to military ships, as there is no reason, from a moral or environmental point of view, to exclude those ships from the obligation to respect certain safety requirements.

Hvordan man bruger "samme logik" i en Dansk sætning

I virkeligheden er det samme logik, som når jeg ofte før har slået på tromme for, at SF skal få valgt flere alminelige lønarbejdere i Folketinget.

Det er den samme logik, der skal bruges for at løse dem.

Samme logik ved tredje drejehjul, som modtager i punkt 25 og afleverer eksempelvis i punkt19.

Det er lidt den samme logik her.

De vinder ved at få fem matchende symboler, hvilket naturligvis er den samme logik for komplekse moderne automater.

Selvom stueetagens vinduessætning er yngre og mere regulær end den oprindelige, kan samme logik fornemmes, da vinduerne er forskudt mod den østlige ende.

Samme logik lød før jul fra finansminister Kristian Jensen (V): Men ifølge regeringens egne tal vil tidligere vedtagne reformer af bl.a.

Wiesenthal – centrets opfattelse er, at den danske anklagemyndighed bør afprøve frikorpssagerne ud fra samme logik.

Birthe Rønn Hornbæk har hyldet den samme logik.

Ud fra den samme logik så burde medarbejdernes mentale helbred kunne lede til et bedre udbytte.

Hvordan man bruger "same logic" i en Engelsk sætning

Exactly the same logic pertains to websites.

It’s not in the same logic term.

And again, the same logic applies.

Does the same logic apply today?

I could apply the same logic elsewhere.

It’s exactly the same logic here.

The same logic applies for downgrades.

The same logic used above applies.

Same logic applies when you’re ahead.

The same logic goes for mainframes.