Eksempler på brug af Samme symptomer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har samme symptomer.
Their symptoms are identical.Samme symptomer som piloten?
Alle har samme symptomer.
Everyone has the same symptoms.Samme symptomer som de andre.
Same symptoms as the others.Vi har alle samme symptomer.
We're all suffering the same symptoms man.
Folk også translate
Samme symptomer, som du har.
Du og Ava har samme symptomer.
You and Ava experienced the same symptoms.Samme symptomer som vores giftoffer.
Selv om de har samme symptomer som dig.
If their symptoms are the same as yours.Samme symptomer som hos kvinden med æblet.
The woman with the apple had the same symptoms.Han sagde, føreren havde samme symptomer.
He said this driver had the same symptoms.Det er samme symptomer, som major Kerry havde.
It's the same symptoms major Kerry had.Der er seks andre med samme symptomer.
I saw six other patients with the same symptoms.Det giver samme symptomer som blyforgiftning.
It mimics the same symptoms as lead poisoning.MacMorrow og Enthwhistle, samme symptomer.
MacMorrow, Enthwhistle, same symptoms, same.Dog kan disse samme symptomer være tegn på andre overtrædelser.
However, these same symptoms may be evidence of other violations.Min fars ven havde samme symptomer.
A friend of my father's came in with the same symptoms.Samme symptomer kan forårsage forkert, og vigtigst- uregelmæssige måltider.
Same symptoms can cause the wrong, and most importantly- irregular meals.Du og Ava har samme symptomer.- Nej.
You and Ava, you have a lot of the same symptoms. No.Jeg så en mand denne morgen,smittet, samme symptomer.
I saw a man this morning,infected, same symptoms.Hvis de har samme symptomer som Michaels, kan de være svækkede, desorienterede eller bevidstløse.
If they have developed the same symptoms, they could be weak or even passed out.Det bør ikke deles med andre børn,selvom de har samme symptomer.
It should not be shared with other children,even if they have similar symptoms.Og han udviste samme symptomer som dig. En dødemand gik ind i sin egen krop en overgang, -Ja.
And he showed the same symptoms as you.-Yes. Some grim reaper went into his own body for a while.Kroniske former af salmonellose kan udvise nogle af disse samme symptomer;
Chronic forms of salmonellosis may exhibit some of these same symptoms;De har alle samme symptomer… nervøse systemforstyrrelser, fordøjelsesproblemer, svækkede fobier… og panikanfald.
They all tend to have similar symptoms, nervous system disorders, digestive problems, debilitating phobia and panic attacks.Ja, jeg husker en sag, da jeg var i turnus,en mand kom ind med samme symptomer.
Yeah. I remember this case when I was an intern.A man came in with the same symptoms.Hospitalet siger, at han tjekkede ind i går aftes, med samme symptomer, som de 23 børn.
District Hospital says he checked in last night with the same symptoms as our 23 afflicted children.Flere undersøgelser har vist, at patienterne, trods forskellige diagnoser, ofte har samme symptomer.
Studies have shown that patients often experience the same symptoms in spite of the different diagnoses.Den sidste doktor jeg besøgte, foreslog at jeg fandt de andre børn fra skolen, hvis de har samme symptomer, så kan det hjælpe med at kurere mig.
The last doctor I saw, he suggested that if I could find some of the other kids we went to school with if some of them have the same symptoms it might help him identify what it is that's making me sick.Yolanda Pascual havde samme symptom som Eric. Elvira.
Elvira. See, Yolanda Pascual had the same symptoms.
