Hvad er oversættelsen af " SAMMENSLUTNINGER " på engelsk?

• associations
• groups
• mergers
• federations
• concentrations
• unions
• association
• group
• concentration

Eksempler på brug af Sammenslutninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Civile sammenslutninger, pressen.
Civil associations, the press.

Forudgaaende anmeldelse af sammenslutninger.
Prior notification of concentrations.

Sammenslutninger af Baboons og mennesker.
Associations of Baboons and Humans.

Betingelserne for anerkendelse af sammenslutninger.
Terms for the recognition of groups.

Liste over Sammenslutninger af Sprogskoler.
List of Language Schools Associations.

Alfabetisk fortegnelse over parterne sammenslutninger.
Alphabetical list of parties mergers.

Ngo'er og sammenslutninger i det civile samfund.
NGOs and associations of civil society;

Kronologisk fortegnelse over beslutninger sammenslutninger.
Chronological hst of decisions mergers.

Godgørende sammenslutninger blev også forbudt.
Charitable associations were also forbidden.

Jeg tænker især på faglige sammenslutninger.
I am thinking in particular here of professional groups.

Sammenslutninger af leverandoerer kan afgive bud.
Tenders may be submitted by groups of suppliers.

Private skovejere og sammenslutninger heraf.
Private forest owners and associations thereof.

Disse sammenslutninger var faktisk de første skoler.
These associations were really the first schools.

Det var en trend i tiden at søge styrke i større sammenslutninger.
It was a trend in time to seek strength in larger groups.

De er ikke kun sammenslutninger af nationale partier.
They are not just federations of national parties.

Desuden opretholder Fællesskabet meget nære forbindel ser med de forskellige regionale sammenslutninger.
The Community also maintains more restricted relations with various regional groups.

Møde med sammenslutninger af personer med handicap.
Meeting with associations of persons with disabilities.

Regional kumulation finder anvendelse paa tre saerskilte regionale sammenslutninger af GSP-berettigede lande.
Regional cumulation shall apply to three separate regional groups of GSP beneficiary countries.

Sammenslutninger og organisationer, der kan hjælpe dig.
The associations and organisations which can help you.

Der kan afgives bud af sammenslutninger af entreprenoerer.
Tenders may be submitted by groups of contractors.

Visse sammenslutninger har indtil nu kollektivt solgt seerrettigheder.
Some federations have up to now collectively sold audiovisual rights.

Der kan afgives bud af sammenslutninger af tjenesteydere.
Tenders may be submitted by groups of service providers.

Sammenslutninger af finansielle institutioner såsom offentlige og private banker.
Associations of financial institutions such as public and private banks;

Landsforbundet for Sammenslutninger af Liberale Erhverv UNAPL.
National Union of Associations of the Liberal Professions UNAPL.

Sammenslutninger af økonomiske aktører kan være tilbudsgivere eller ansøgere.
Groups of economic operators may submit tenders or put themselves forward as candidates.

Medlem af føderation af sammenslutninger for multipel sklerose Croatian.
Member of the Federation of Associations of multiple sclerosis Croatian.

Sammenslutninger af virksomheder, inden for hvilke vedtagelser eller samordnet praksis finder sted.
Any association of undertakings adopting decisions or engaging in practices;

Mange lokale og europæiske sammenslutninger har stærkt kritiseret projektet.
Many local and European associations have strongly criticised the project.

Med øget integration af markederne i Fællesskabet er antallet af grænseoverskridende sammenslutninger steget.
With the growing integration of Community markets, the number of cross-border mergers has risen.

Undtagelse for sammenslutninger af smaa og mellemstore virksomheder.
Exemption for groups of small and medium-sized undertakings.

Hvordan man bruger "sammenslutninger" i en Dansk sætning

Men FSC har to store ulemper i den sammenhæng: Det er meget dyrt for mindre skovejere og sammenslutninger af skovejere at lade sig certificere.

EU vurderer sammenslutninger, som kan skabe en dominerende position på det europæiske marked uden hensyn til de involverede selskabers nationalitet.

Foreninger, klubber og sammenslutninger kan give medlemmerne en ekstra oplevelse, som styrker sammenholdet ved at besøge Vikingeskibsmuseet.

Og jeg vil bede om, at man danner lokale kommissioner eller sammenslutninger af borgere, som vil lytte til 9/11-sandheds-bevægelsens argumenter og bevisførelse.

og kan erhverves af enkeltpersoner eller sammenslutninger med bopæl i eller med tilknytning til Thorsager Sogn.

Der findes en anden kategori af sammenslutninger, hvis manglende skattemæssige selvstændighed skyldes, at selve sammenslutningen mangler den fornødne fasthed, nemlig den informelle gruppe.

andre Enheder eller deltagere i Sammenslutninger skal ligeledes aflevere ESPD.

Ved sammenslutninger af økonomiske aktører skal oplysninger gives for hver enkelt ansøger.

Vurderingen er et resultat af drøftelser i gruppen og medlemsstaternes høring af de berørte brancher, sammenslutninger, handelskamre og andre involverede interessenter.

Nu præges udviklingen af sammenslutninger og sofistikering af den service, der gives.

Hvordan man bruger "mergers, associations, groups" i en Engelsk sætning

Mergers can also make strategic sense.

Both associations have collectively-managed holding pens.

Mergers and Acquisitions, Care Provider Competition.

Reorganisations and cross-border mergers are tax-exempt.

Mary entertained smaller groups there comfortably.

Analogy (similar associations with other diseases).

Popular rock groups Jane’s Addiction, O.A.R.

Associations follow the elementary school boundaries.

All family therapy associations are good.

Towards finding associations online can certainly.