Hvad er oversættelsen af " SAMTALER MED ANDRE " på engelsk?

• conversations with others
• conversations with other

Eksempler på brug af Samtaler med andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor vover du at spørge til samtaler med andre indsatte?
How dare you ask me about discussions I have had with another inmate?

Jeg har også haft samtaler med andre ledende medlemmer af dette parti.
I also had discussions with other leading members of these parties.

Når du er på webstedet, brugere kan flirte chat og holde alle mulige samtaler med andre medlemmer.
Once on the site, users can flirt chat and hold all sorts conversations with other members.

Online dating tillader folk at fortsætte samtaler med andre, mens dating du, så drøfte eventuelle åbne konti.
Online dating allows people to continue conversations with others while dating you, so discuss any open accounts.

Lærernes kontor er et privat område væk fra eleverner, hvor lærerne kan holde pause, slappe af og holde formelle og uformelle møder eller have samtaler med andre lærere udenfor de skemalagte timer.
Staff rooms are a private space away from the students where staff can have a break, relax and have informal and formal meetings and conversations with other teachers outside their timetabled lessons.

Disse følelser blev bestemt afspejlet i samtaler med andre udstillere, hvoraf nogle ikke kunne huske en værre situation i over 25 år.
These sentiments were certainly reflected in conversations with other exhibitors, some of whom could not remember a worse situation in over 25 years.

Det er nemt at finde modstandere der, eller bare hænge ud og nyde samtaler med andre pool entusiaster.
It's easy to find opponents there, or just hang out and enjoy the conversations with other pool enthusiasts.

Selvfølgelig, der er mange juridiske steroider derude, der kan være så effektiv, men fra min erfaring og samtaler med andre, Jeg vil anbefale at bruge skøre Bulk over eventuelle andre steroid alternativer. Efter min 8 uge cyklus ved hjælp af den ultimative stak, Her er nogle af de ting jeg finder imponerende.
Of course, there are numerous legal steroids out there that might be as effective, but from my experience and conversations with others, I would recommend using Crazy Bulk over any other steroid alternatives. After my 8 week cycle using the Ultimate Stack, here are some of the things I find impressive.

Lærernes kontor Diskutere og forberede sig til timen Lærernes kontor er et privat område væk fra eleverner, hvor lærerne kan holde pause, slappe af og holde formelle og uformelle møder eller have samtaler med andre lærere udenfor de skemalagte timer.
Staff rooms Discussing and preparing for class Staff rooms are a private space away from the students where staff can have a break, relax and have informal and formal meetings and conversations with other teachers outside their timetabled lessons.

Begyndelsen af november 2011 indtil midten af januar 2012: I denne periode vil du deltage i mange gruppediskussioner og samtaler med andre; du vil møde nye mennesker, muligvis rejse en del og i hvert fald have øget omgang med slægtninge og nære naboer.
Beginning of November 2011 until mid-January 2012: During this time, you will have many group discussions and conversations with others; you will meet new people, possibly travel quite a bit and certainly have more contact with relatives and immediate neighbors.

Her er nogle resultater billeder sammen med nogle kommentarer fra Instagram: Hvorfor købe skøre Bulk Over enhver anden juridisk Steroid? Selvfølgelig, der er mange juridiske steroider derude, der kan være så effektiv, men fra min erfaring og samtaler med andre, Jeg vil anbefale at bruge skøre Bulk over eventuelle andre steroid alternativer.
Here's some results pics along with some comments from Instagram: Why Buy Crazy Bulk Over Any Other Legal Steroid? Of course, there are numerous legal steroids out there that might be as effective, but from my experience and conversations with others, I would recommend using Crazy Bulk over any other steroid alternatives.

Begyndelsen af november 2011 indtil midten af januar 2012: I denne periode vil du deltage i mange gruppediskussioner og samtaler med andre; du vil møde nye mennesker, muligvis rejse en del og i hvert fald have øget omgang med slægtninge og nære naboer. Du vil muligvis føle, at du har brug for at snakke med så mange mennesker som muligt.
Beginning of November 2011 until mid-January 2012: During this time, you will have many group discussions and conversations with others; you will meet new people, possibly travel quite a bit and certainly have more contact with relatives and immediate neighbors. You feel that you have to communicate with as many people as possible.

Tjenesten gør det muligt for medlemmerne at forbinde til hinanden, udveksle billeder, historier, fantasier og kontakte og deltage i samtaler med andre medlemmer, vores repræsentanter og vores automatiserede system.
The Service enables members to connect with each other, exchange pictures, stories, fantasies, and contact and engage in conversation with other members, our representatives, and our automated system.

Medmindre De har haft andre samtaler med andre parter.
Unless you were having other conversations… with other parties.

Medmindre De har haft andre samtaler med andre parter.
With other parties. Unless you were having other conversations.

Selvfølgelig, der er mange juridiske steroider derude, der kan være så effektiv, men fra min erfaring og samtaler med andre, Jeg vil anbefale at bruge skøre Bulk over eventuelle andre steroid alternativer.
Of course, there are numerous legal steroids out there that might be as effective, but from my experience and conversations with others, I would recommend using Crazy Bulk over any other steroid alternatives.

Det var først efter, at ting begyndte at bilægge meget langsomt og at jeg til sidst ville komme på tværs af oplysninger enten på min egen eller i samtaler med andre, der ville hjælpe mig gøre følelse af hvorfor det skete og til at forstå det på en dybere niveau.
It wasn't until after that that things started to very slowly settle down and that I would eventually come across information either on my own or in conversations with others, that would help me make sense of why it happened and to understand it on a deeper level.

På samme måde går der åndelige impulser igennem vort eget fysiske legeme til mikrovæsenerne i samme legeme fra vor tankeudveksling eller samtale med andre mennesker.
In the same way mental impulses from our exchanging of thoughts or conversations with other human beings pass through our own physical body and reach the microbeings in this body.

Forhandlingerne med Indien om en aftale om handelsmæssigt samarbejde- i medfør af den Fælles hensigtserklæring- afsluttedes i december 1973, mens samtalerne med andre lande fortsætter.
Under the joint declaration of intent negotiations with India were concluded in December 1973, for a commercial cooperation agreement, while discussions with other countries continue.

Hvis du har skrevet afsnit, der bevidst understøtter, uddyber eller forsvarer dine meninger, har du et godt grundlag til en samtale med andre vidende mennesker.
If you have written paragraphs that deliberately support, elaborate or defend the beliefs you hold, you have a great basis for conversing with other knowledgeable people about them.

Kommissionens grønbog er også udtryksfuld i måden, hvorpå den understreger handelens sociale rolle, der, med Kommissionens ord"tjener som middel til, at folk mødes, kommunikerer, tager kontakt og blander sig med hinanden«, eftersom den for mange er"den eneste kilde til regelmæssig kontakt og samtale med andre mennesker og med verden omkring dem«.
The Commission's report also eloquently emphasizes the social role of commerce, saying that it is the means by which people meet, communicate, make contact and integrate, and represents, for many, the only regular source of contact and conversation with other people and the outside world.

Forlad chatrummet, slet vores app, slet samtalerne med andre klienter og deres kontaktinformationer.
Exit the chat room, delete our app, delete all messages exchanged with other clients and their contacts.

Nyd lækkerier, læn dig tilbage med en cocktail, eller bliv tilfredsstillet med en international samtale med andre passagerer. Ankom inspireretUanset om du flyver til dit næste møde eller nyder dit seneste eventyr, ankommer du inspireret, når du rejser på Business Class.
Enjoy a selection of treats, kick back with a cocktail, or indulge in global conversation with fellow passengers. Arrive inspiredWhether you're flying to your next meeting or enjoying your latest adventure, traveling in Business Class helps you arrive inspired.

Når du frit kan gestikulere med hænderne, bliver samtalen med andre mere naturlig.
With your hands free to make gestures, talking to people will feel more natural again.

Nyd lækkerier, læn dig tilbage med en cocktail, eller bliv tilfredsstillet med en international samtale med andre passagerer.
Enjoy a selection of treats, kick back with a cocktail or indulge in global conversation with fellow passengers.

Hvordan man bruger "samtaler med andre" i en Dansk sætning

I samtaler med andre mennesker bruger hjernen dette hele tiden, men ved mennesker med autisme kommer det ikke så let.

Min vej til ny viden var gennem bøger og samtaler med andre mennesker, der havde lidt af voldsomme hovedpiner.

Samtalegrupperne har til formål at styrke den adopteredes identitet og selvfølelse gennem samtaler med andre adopterede.

Du kan udveksle disse informationer i en-til-en samtaler med andre medlemmer.

Samtaler med andre modvirker oplevelsen af faglig og fysisk isolation og kan give mange konkrete ideer.

Hanne og Steen har løbende samtaler med andre partier og lister.

På den anden side har dine normale løse samtaler med andre en emotionel dybde, som kan gøre disse samtaler meget vigtige i øjeblikket.

Hader at være påståelig type samtaler med andre.

Inspirationen til sine ting finder Katri i sine omgivelser; bøger, blomstermønstre og især samtaler med andre mennesker.

Så kan jeg godt lide udfordrende samtaler med andre mennesker.

Hvordan man bruger "conversations with others" i en Engelsk sætning

However, conversations with others become problematic.

Have conversations with others to create more allies.

Our conversations with others might have neutral impact.

Conversations with others may profoundly affect your thinking.

Reference previous conversations with others at the company.

Have conversations with others about the patterns.

Conversations with others can be potential mine fields.

Are your conversations with others loving?

She engages in conversations with others easily.

Conversations with others will pale in comparison.