Eksempler på brug af Sandsynligvis kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sandsynligvis kun Quera det bløder.
Nummer et, han har puttet en 90 hestekræfter motor i den,som faktisk er sandsynligvis kun 40.
Number one, he's put a 90 horsepower engine in it,which actually is probably only 40.Sandsynligvis kun Quera det bløder.
Således dem, der opnår himlen efter deres udrensning periode er også helgener kendte sandsynligvis kun til Gud.
Thus, those who achieve heaven after their purgation period are also saints known most probably only to God.Hvorfor, sandsynligvis kun kender Facebook….
Why, probably only know Facebook….Enron, Xerox, Worldcom ogeventuelle nye tilfælde af samme slags vil sandsynligvis kun styrke denne udvikling.
Enron, Xerox, Worldcom,as well as any subsequent cases, will probably only serve to strengthen this development.Men sandsynligvis kun, hvis man er Thomas Kapielski.
But probably only, if your name is Thomas Kapielski.Svig og uregelmæssigheder oversteg 6 millioner euro,som i visse tilfælde sandsynligvis kun er toppen af isbjerget.
Fraud and irregularities exceeded EUR 6 million,which in some cases is probably only the tip of the iceberg.Miner. exe vil sandsynligvis kun mine det Bitcoin cryptocurrency.
Miner. exe will probably only mine the BitCoin cryptocurrency.Også, hvordan du kan beskrive en solopgang ved Tegel Lufthavn. Men sandsynligvis kun, hvis man er Thomas Kapielski.
Also it is possible to describe a sunrise at Tegel Airport. But probably only, if your name is Thomas Kapielski.Sandsynligvis kun den vildtlevende Soay Sheep of St. Kilda er mere primitive.
Probably only the feral Soay Sheep of St. Kilda are more primitive.Også, hvordan du kan beskrive en solopgang ved Tegel Lufthavn. Men sandsynligvis kun, wenn man Thomas Kapielski heißt.
Also it is possible to describe a sunrise at Tegel Airport. But probably only, wenn man Thomas Kapielski heißt.Sandsynligvis kun nogle få procent letal dosis, afhængig af typen af plante.
Probably only a few percent lethal dose, depending on the type of plant.Der ligger relativt typiskeksempel på en formation, som nu er, sandsynligvis kun midlertidigt, kaldet"korncirkel.
There is located relatively typical example of a formation,which is now, probably only temporarily, called"Crop Circle.Du finder sandsynligvis kun disse som et direkte download fra casinoets hjemmeside.
You will likely only find these as a direct download from the casino's website.Ud af alle de kærlighed trekanter i TV,film og bøger, Jeg sandsynligvis kun finde omkring fem procent af dem interessante.
Out of all of the love triangles in TV,movies and books, I probably only find about five percent of them interesting.Det er sandsynligvis kun et spørgsmål om tid, før selv atomvåben kan købes på det åbne marked.
It is probably only a matter of time before even nuclear weapons may be purchased on the open market.Hvis nogen gør opkald, ogdu rammer din flush, de vil sandsynligvis kun sætte dig på en konge i bedste fordi du satse på floppet.
If anyone does call andyou hit your flush they will probably only put you on a king at best because you bet the flop.Der er sandsynligvis kun vide hvilke omstændigheder nødt til at gå igennem, og hvordan de kan påvirke mennesker.
There are only a probability to know what circumstances have to go through and how they can affect people.Som et resultat, at koden påberåbe Lukning Compiler ændret,og vil sandsynligvis kun arbejde med den nyeste Lukning Compiler udgivelse.
As a result, the code to invoke Closure Compiler changed,and will likely only work with the latest Closure Compiler release.Exe Miner vil sandsynligvis kun mine det Monero cryptocurrency som det er designet til at gøre netop det.
Exe Miner will probably only mine the Monero cryptocurrency as it has been designed to do just that.At sådanne udviklinger vil reducere antallet af arbejdsrejser, men inden for en overskuelig fremtid vil sådan udvikling sandsynligvis kun påvirke et mindretal af arbejdsstyrken.
However, in the forseeable future, such developments are only likely to affect a minority of the workforce.Nummer et, som faktisk er sandsynligvis kun 40. han har puttet en 90 hestekræfter motor i den, To problemer.
Number one, which actually is probably only 40. Two problems. he's put a 90 horsepower engine in it.Dette betyder, at foranstaltninger med det formål at reducere trafikstrømmen med så meget som 50 pet. sandsynligvis kun reducerer trafikstøjen med 3 dbA.
This means that a policy designed to reduce peak traffic flows by as much as 50 per cent is only likely to reduce traffic noise by 3 dbA.Men Face ID behøver sandsynligvis kun mere tid til at arbejde bedre- dette vil medføre langvarig testning i lyset.
But Face ID probably only needs more time to work better- this will bring long-term testing to light.Ser det ud til, at mindst en af damerne har allerede indløses på eller hendes nyfundne berømmelse, berømmelse,der vil sandsynligvis kun stige, efterhånden som ESPN begynder sin WSOP Main Event-dækning i de kommende uger.
It seems that at least one of the ladies has already cashed-in or her newfound fame;fame that will likely only rise as ESPN starts its WSOP Main Event coverage in the coming weeks.Overgangen til denne teknologi vil sandsynligvis kun når lagre af råvarer til benzin vil begynde at løbe ud, og de handlende vil haste at finde en ny måde at tjene penge.
The transition to this technology will likely only when the stocks of raw materials for gasoline will begin to run out, and traders will rush to find a new way to make money.Frem for alt, kan de virksomheder og virksomheder i Vesteuropa syngeen sang som denne, især da de nationale markeder er mættede, såvel som i de kommende år sandsynligvis kun en beskeden eller ingen økonomisk vækst.
Above all, the firms and companies in Western Europe can sing a song like this,especially as the domestic markets are saturated as well as in the coming years is likely only a modest or no economic growth.Den nye integrerede teknologi,hvoraf vi hidtil sandsynligvis kun har set toppen af isbjerget, burde resultere i et formindsket behov for naturressourcer.
The new integrated technology,of which very likely only the tip of the iceberg has been seen, should result in a reduced need for new environmental resources through.De skridt, ifølge MarketWatch, er beregnet til at både lave Google lager mere tilgængelige, og vil også hjælpe Google med at co-stiftere, Sergey Brin og Larry Page bevare kontrollen over deres stemmeret og dermed virksomheden,som kommer frem på Google er sandsynligvis kun til at udstede ikke-stemmeberettigede Klasse C-aktier.
The move, according to MarketWatch, is meant to both make Google stock more accessible and will also help Google co-founders Sergey Brin and Larry Page retain control over their voting shares and thus the company,as going forward Google is only likely to issue non-voting Class C shares.
