Hvad er oversættelsen af " SANDSYNLIGVIS RESULTERE " på engelsk?

• probably result
• likely result

Eksempler på brug af Sandsynligvis resultere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forholdet egenkapital kunne sandsynligvis resultere i forholdet investeringer….
Relationship equity could probably result in relationship investments….

Forkert downloade/ overførsel af MOV videoer fra system til andre eksterne lagermedier på Mac vil sandsynligvis resultere i ufuldstændig MOV videofil.
Improper download/ transfer of MOV videos from system to other external storage media on Mac will probably result in incomplete MOV video file.

Dette har sandsynligvis resulteret i mange reklamer og endda malvertising på din computer.
This has most likely resulted in many advertisements and even malvertising on your computer.

Fokus på"test bilens grænser" vil ikke give dig megen viden, men vil sandsynligvis resultere i en rigtig god omgangstid.
The focus'test car limits' will not give you much knowledge, but is most likely to result in a very good lap time.

Denne aktion vil sandsynligvis resultere i, at andre folk i andre lande også begynder at handle og påtager sig deres ansvar.
This action will likely result in other people in other countries start acting, and taking their responsibility.

Ved at tænke over forbindelsen mellem indholdet på din side og indgående links, vil det sandsynligvis resultere i, at dit indhold vil blive belønnet i det lange løb.
By thinking about the connection between the content on site and the links off site, it will likely result in your content being rewarded in the long run.

Dette vil sandsynligvis resultere i, at trafikken flyttes tilbage til de små landsbyer og byer, hvilket vi ikke ønsker.
This will probably result in traffic moving back to the small villages and towns, which is something that we do not want.

Forbruget af tilstrækkelige næringsstoffer vil sandsynligvis resultere i dine ubalancer, mangler, samt dårlig immunitet.
The consumption of insufficient nutrients will most likely cause your discrepancies, issues, and also the inadequate resistance.

Men det ville ikke være at gøre Storbritannien eller Unionen en tjeneste, hvis vi lod det få udseende af, at denne afpresningstaktik har virket, og det ville sandsynligvis resultere i en aftale, som ikke ville kunne fungere.
But it would do no favours to Britain, or to the Union, to give the impression that these tactics have worked and it would probably result in an unworkable agreement.

Nogle drøftelser er startet og vil sandsynligvis resultere i beslutning stemte i næste IRC møde.
Some discussions have started and will probably result in decision voted in the next IRC meeting.

Du kan også vælge en prioritering, som afgør hvilken type viden om bilen du fokuserer på. Fokus på"test bilens grænser" vil ikke give dig megen viden, men vil sandsynligvis resultere i en rigtig god omgangstid.
You also can set a priority, which will set the focus of the knowledge you gain about the car. The focus‘test car limits' will not give you much knowledge, but is most likely to result in a very good lap time.

Som vi nævnte før, Jailbreaking en enhed vil sandsynligvis resultere i en slags problem, så forventer et problem, der svarer til iPhone vandt' t genindføre hen til opstå.
As we mentioned before, jailbreaking a device will most likely result in some sort of problem, so expect an issue similar to iPhone won't restore to occur.

Som følge heraf må vi f. eks. analysere, hvad der skete i Detroit for at forsøge at forhindre fejltagelser, men vi må ikke reagere med rygmarvsreaktioner efter hvert angreb, for dette vil sandsynligvis resultere i, at vi vedtager foranstaltninger, der i nogle tilfælde ganske enkelt ikke giver mening.
As a result, we need to analyse, for example, what happened in Detroit to try to prevent mistakes, but we must not respond with a knee-jerk reaction after every attack because this would probably result in us adopting measures that, in some cases, would simply not make sense.

Endvidere, give penge til de slyngler vil sandsynligvis resultere i at støtte dem økonomisk og fungere som et incitament for dem til at skabe mere ransomware eller gøre andre kriminelle aktiviteter.
Furthermore, giving money to the crooks will most probably result in supporting them financially and act as a stimulus for them to create more ransomware or do other criminal activities.

Derfor vil samtidig administration af CYP3A4 inducere(fx rifampicin, phenytoin, carbamazepin, phenobarbital, St Johns wort) sandsynligvis resultere i subterapeutiske koncentrationer af telithromycin og tab af effekt.
Therefore, concomitant administration of CYP3A4 inducers(such as rifampicin, phenytoin, carbamazepine, phenobarbital, St John' s wort) is likely to result in subtherapeutic levels of telithromycin and loss of effect.

Endvidere, give penge til de slyngler vil sandsynligvis resultere i at støtte dem økonomisk og fungere som et incitament for dem til at skabe mere ransomware eller gøre andre kriminelle aktiviteter. En anden besked åben i et separat vindue kan ses, mens ransomware popper op sin løsesum notat.
Furthermore, giving money to the crooks will most probably result in supporting them financially and act as a stimulus for them to create more ransomware or do other criminal activities. Another message open in a separate window can be seen while the ransomware pops up its ransom note.

Jeg ville elske at se et indlæg om alene dette emne! Forholdet egenkapital kunne sandsynligvis resultere i forholdet investeringer… Jeg ville elske at dykke ned i denne mere.
I would love to see a post about this topic alone! Relationship equity could probably result in relationship investments… I would love to dive into this more.

Jeg tror, at der er en del“disconnects” og det kommer til at forårsage problemer for dig- især som affiliate- i det lange løb. Ved at tænke over forbindelsen mellem indholdet på din side og indgående links, vil det sandsynligvis resultere i, at dit indhold vil blive belønnet i det lange løb.
I think there's a lot of disconnect(real link building) and that is going to cause problems for you, especially as an affiliate, in the long run. By thinking about the connection between the content on site and the links off site, it will likely result in your content being rewarded in the long run.

Ved at klikke på“Næste” knappen igen og igen, indtil installationen er overstået, vil sandsynligvis resultere i yderligere programmer bliver installeret, uden at brugeren rent faktisk mærke dem, såsom ByteFence.
Clicking the“Next” button over and over until the installation is over will most likely result in additional programs being installed without the user actually noticing them, such as ByteFence.

Jeg mener, at vi som Parlament bør glæde os over, at vi har så mange kontakter med de andre institutioner, og det vil sandsynligvis resultere i en vidunderlig julegave til de europæiske familier, nemlig sikkert eller, skulle jeg sige, endnu mere sikkert legetøj fra nu af.
I think that we as Parliament should count ourselves lucky that we have had such good contacts with the other institutions, and this will probably result in a wonderful Christmas gift for the European families, namely safe, or should I say even safer, toys from now on.

Det resulterer sandsynligvis i et par forkastelser mere, men vi fortsætter til den bitre ende.
It will probably result in a few more rejections but we shall take it to the end.

Alt andet ville sandsynligvis have resulteret i en anden brat afslutning på Tidsalderen, der ville være blevet betragtet som en katastrofe.
Anything less would most likely have resulted in another abrupt ending to the Age that would be viewed as a disaster.

Det betyder, at vores fremskridt trods det mål, vi- Parlamentet, Rådet og alle de europæiske institutioner- har fastlagt, især efter krisen, sandsynligvis ikke resulterer i en forøgelse af energieffektiviteten på 20%. Som det ser ud lige nu, vil vi i stedet sandsynligvis højst nå op på 8, 9, 10% i de næste ti år.
That means that, although we have been set a target- Parliament, the Council, all European institutions- our progress, particularly after the crisis, is not likely to result in 20% more energy efficiency; instead, as things currently stand, it would only be possible to achieve a maximum of 8, 9, 10% in ten years' time.

Commercial Code eller af luftfartsselskabet angivet i§§ 428, 462 HGB handler forsætligt eller groft uagtsomt og med viden, at skade sandsynligvis ville resultere.
HGB by the carrier or in§§ 428, 462 Law acting intentionally or recklessly and with knowledge, that damage would probably result.

Hvordan man bruger "sandsynligvis resultere" i en Dansk sætning

Overflødigt at sige, vil sådan et møde sandsynligvis resultere i malware infektion.

Et højt indtag af natrium kan forårsage væskeretention, og vil sandsynligvis resultere i midlertidig hævelse af fingrene.

Sydney åbner kl. 5: Ligesom at forsøge at implementere en strategi inden for rækkevidde-handel i ustabile tendenser kan det sandsynligvis resultere i frustration.

En national rejsning i et EU-land ville sandsynligvis resultere i et militært angreb fra EU.

Kun et krav kan resultere i øgede satser, og en tabshistorie vil sandsynligvis resultere i aflysning.

Ved hjælp af disse fire test vil ikke kun sandsynligvis resultere i et mere spændende og målrettet marketingprogram, det vil også køre reelle resultater.

Når disse to celler kombineres inden for det kvindelige reproduktive system, kan svangerskabet begynde og vil sandsynligvis resultere i graviditet.

Manglende behandling af den underliggende årsag gennem stretching og sports massage vil sandsynligvis resultere i den tilbagevendende skade.

De vil sandsynligvis resultere i, at du kommer til at skylde flere og flere penge.

Sende alle, du støder på eHarmony en generisk meddelelse kan spare dig tid, men det vil sandsynligvis resultere i færre svar.

Hvordan man bruger "likely result, probably result" i en Engelsk sætning

Exploit attempts likely result in application crashes.

Albino seedlings probably result from a genetic mutation.

What was the likely result of such resistance?

The latter will likely result in federal charges.

This will likely result from expense shocks.

And that will likely result in further lags.

This will most likely result in higher premiums.

Ignoring this will likely result in failure.

The likely result is probably more taper noise.

The likely result will legalize marijuana in Illinois.