Hvad er oversættelsen af " SAVNEDE HAM " på engelsk?

• missed him

Eksempler på brug af Savnede ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg savnede ham.
I was missing him.

Åh!- Jeg tror den savnede ham.
Oh.- I think it missed him.

Jeg savnede ham i dag.
I missed him today.

Mulder sagde, han savnede ham.
Mulder told me how he missed him.

Den savnede ham vist.
I think it missed him.

Han skulle vide, at jeg savnede ham.
I wanted him to know I missed him.

Ingen savnede ham.
Nobody missed him.

Jeg troede ærlig talt ikke nogen savnede ham.
Honestly, I didn't know anybody was missing him.

Og jeg savnede ham.
And I missed him.

Måske drømte du om ham, fordi du savnede ham.
Maybe you dreamed of him because you missed him.

Men vi savnede ham.
But we missed him.

Min far døde, da han var 72. Min mor døde, fordi hun savnede ham.
My dad died when he was 72, and then my mum died because she really missed him.

Men jeg savnede ham.
But I missed him.

Jeg savnede ham mest, da vi landede.
I missed him most when the'plane was landing.

Fordi jeg savnede ham.
Because I missed him.

Og savnede ham meget.
And missed him so much.

Jeg sagde at jeg savnede ham.
I didn't say he was dead. I said I missed him.

Jeg savnede ham for meget.
I missed him too much.

Og endnu et år, hvor du savnede ham, ville gå sådan.
And another year of you missing him would have gone by like that.

Jeg savnede ham helt vildt.
I missed him so much.

At han oprigtigt fortrød, at han havde myrdet Jesse… At han om nogen savnede ham.
That he truly regretted killing Jesse… that he missed the man as much as anybody… and wished his murder hadn't been necessary.

Jeg savnede ham meget idag.
I missed him a lot today.

Eller at du savnede ham for meget.
Or it could be that you missed him too much.

Ella savnede ham, når han var væk.
Ella missed him terribly when he was away.

Så hun savnede ham aldrig.
So she never even missed him.

Jeg savnede ham, mens han var i live.
I missed him when he was alive. Yeah, but.

Jeg savnede ham så meget i de første måneder.
I missed him so much in the first few months.

Mor savner ham." Er det historien?
Mommy missed him." Is that your story?

Vi har savnet ham sådan.
And we have missed him so much.

Jeg har savnet ham lige siden.
And I have missed him ever since.

Hvordan man bruger "savnede ham" i en Dansk sætning

Jeg savnede ham, på trods af at han lige nu kom forbi min plads.

Hun savnede ham virkelig, men det kunne næsten ikke være værrre timing fra hans side.

Ikke fordi han var kendt, men fordi jeg savnede ham.

Jeg savnede ham mere end noget andet.

Jeg savnede ham, men sådan var det jo, og havde en kendt som kæreste.

Jeg savnede ham, og jeg havde ingen ide om, hvad jeg skulle sætte mig til at lave.

Jeg savnede ham helt forfærdeligt, men jeg forstod ham endelig også godt.

Når hun savnede ham, hørte hun musik.

Jeg følte ikke, at der var noget som helst at leve videre for, og jeg savnede ham så forfærdeligt.

Jeg savnede ham, til at putte med.

Hvordan man bruger "missed him" i en Engelsk sætning

We missed him over the Christmas season!

The kids missed him something fierce!

And they’ve never missed him more.

Then they missed Him conquering death.

It missed him and hit the wall.

She missed him immensely but never complained.

Oh, but she missed him now.

She’d probably missed him even more.

I would have missed him the most.

I have missed him through the years.