Hvad er oversættelsen af " SAVNEDE HENDE " på engelsk?

missed her
savner hende
overse hende
undgå hende
miss hende
ikke se hende
mangler hende
miss her
savner hende
overse hende
undgå hende
miss hende
ikke se hende
mangler hende

Eksempler på brug af Savnede hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg savnede hende.
I missed her.
Du sagde, at du savnede hende.
You said you missed her.
Du savnede hende.
You missed her.
Jeg tror bare, han savnede hende.
I think he just missed her.
Jeg savnede hende.
I did miss her.
Folk også translate
An2}Ikke fordi nogen savnede hende.
Not that anyone missed her.
Jeg savnede hende.
I was missing her.
Hils hende fra mig og sig vi savnede hende i dag.
Say we miss her company here.
Jeg savnede hende.
I missed that girl.
Vi fik 11 dejlige år sammen, og jeg savnede hende.
We had 11 good years, and I missed her.
Du savnede hende bare.
You just missed her.
I din fars hus sagde du, at du savnede hende.
At your father's house, you said you missed her.
Jeg savnede hende meget.
I missed her a lot.
Hun er din bedste ven.- Du savnede hende.
She's your best mate, you was missing he.
Jeg savnede hende meget.
I really missed her.
At jeg kom tidligt hjem fra Vegas, savnede hende.
That I got back from Vegas early. Missed her.
Jeg savnede hende også.
I was missing her too.
Ikke sig, at jeg sagde, jeg savnede hende.
Please don't tell her I said I missed her.
Jeg savnede hende virkelig.
I really missed her.
Jeg ringede og sagde, at jeg savnede hende.
I called her, told her I been missing her.
Han savnede hende grusomt.
He missed her terribly.
Omringet af millioner af mennesker,og ikke én savnede hende.
Surround by over a million people, andnot one of them missed her.
Han savnede hende forfærdeligt.
He missed her terribly.
Jeg husker ikke meget om min mor, men savnede hende, da jeg fik Bree.
But I know I missed her dearly when I had Bree.
Han savnede hende og hans børn.
He miss her and his children.
Og sig vi savnede hende i dag.
Say we miss her company here.
Jeg savnede hende af en eller anden grund.
I missed her, for some reason.
HVOR ER DELILAH? VI savnede hende, men vi fik ros?
We missed her, but we got rose. where's delilah?
Jeg savnede hende virkelig, og jeg ville have et knus.
I really missed her and I wanted a hug.
HVOR ER DELILAH? VI savnede hende, men vi fik ros.
Where's Delilah? We missed her, but we got Rose.
Resultater: 52, Tid: 0.041

Sådan bruges "savnede hende" i en sætning

Jeg lagde mig ned og krummende mig sammen på stedet, jeg savnede hende selvom jeg kun havde mødt hende i ånde form.
Jeg tog på 1 uges ferie da min datter var et år, og jeg savnede hende, men det var også dejligt at være afsted.
Men jeg savnede hende hele tiden.
Hvad kunne være så slemt for Payton at hun skrider?" Det lød næsten som om han savnede hende, hvilket jeg ikke forstod.
Drengene kiggede lidt undrende på mig, men jeg savnede hende mere end noget andet.
Og hvad nyttede det egentligt at drikke så meget, jeg savnede hende stadig.
Og at jeg savnede hende og kun kunne blive nogenlunde hel igen, hvis hun blev en del af min hverdag.
Mine læber dirrede, jeg savnede hende så meget.
Jeg fortalte hende, at jeg savnede hende, og alt hun sagde var: okay.
Det dummeste var, at jeg stadig savnede hende et helt år efter, hun havde sagt farvel.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk