Hvad er oversættelsen af " SAVNET DIG " på engelsk?

• missed you
• missed you so much
• missing you
• missed ya
• miss you

Eksempler på brug af Savnet dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har savnet dig.
I have missed ya.

Savnet dig? Som kløen i nosserne.
Miss you? Like my balls miss jock itch.

Vi har savnet dig.
We have missed you so much.

Annelise, jeg har sådan savnet dig.
Annelise, I have missed you so much.

Jeg har savnet dig, far.
I have missed you, Dad.

Helene. Gud, hvor har vi savnet dig.
Helene. Oh God, we have missed you so much.

Jeg har savnet dig, Diane.
I have missed you, Diane.

Som min nosser savner kløe måske. Savnet dig?
Like my balls miss jock itch, maybe. Miss you?

Jeg har savnet dig, Harry.
I have missed you, Harry.

Skat, jeg har savnet dig.
Baby, I have missed ya!

Vi har savnet dig i spisesalen.
We have been missing you in the dining hall.

Og hvem har savnet dig.
And who's been missing you.

Jeg har savnet dig og din bror så meget.
I have missed you and your brother so much.

Jeg har rigtig savnet dig.
I have missed you so much.

Jeg har savnet dig, mit barn.
I have missed you, my child.

Jeg har virkelig savnet dig.
I have missed you so much.

Jeg har savnet dig, Darius.
I have missed you, Darius.

Betjent Flight. Jeg har savnet dig. Min dreng.
Constable Flight- how I have missed ya, my boy.

Jeg har savnet dig i de her måneder.
I have missed you so much these last few months.

Så havde vi savnet dig mere.
Would have made us miss you more.

Jeg har savnet dig hele dagen.
I have been missing you all day long.

Jeg har også savnet dig, kammerat.
I have missed ya, too, mate.

Vi har savnet dig de seneste måneder.
We been missing you around here these last few months.

Jeg har savnet dig, Jones.
I have missed you, Jones.

Jeg har savnet dig, Teddy.
I have missed you, Teddy.

Jeg har savnet dig, Ødipus.
I have missed you, Oedipuss.

Jeg har savnet dig, far.
I have missed you so much, Dad.

Jeg har savnet dig i 25 år.
I have missed you for 25 years.

Jeg har savnet dig, mus.
I have missed you so much, pumpkin.

Jeg har savnet dig, Major Tom.
I have missed you, Major Tom.

Hvordan man bruger "savnet dig" i en Dansk sætning

Jeg har savnet dig! - Anja Lysholm 21.

Jeg holder af dig og jeg har savnet dig," sagde hun og smilede til ham.

Han trykkede sig tæt op af Niku, der lagde en arm omkring ham. "Jeg har savnet dig," sagde han stille.

Harry smiler og kysser hurtigt med. "Kæft hvor har jeg savnet dig" hvisker han.

Zoey smilede til ham. "Jeg har også savnet dig Justin," sagde hun i hans øre og krammede sig ind til ham igen.

Han smiler til dem og du smiler af ham. "Jeg har savnet dig Harry, men må jeg godt komme ned nu?

Og jeg vil ikke totalt knuse hende. “Heeej skat jeg har også savnet dig.” sagde hun.

Pludselig blev døren åbnet, og Hayley stod der. “Hej babe har savnet dig.” sagde jeg og gik hen og kyssede hende.

Hans hår var uglet, og han så faktisk meget godt ud. "Hvor har jeg savnet dig!" Sagde han trist.

Bogen ingen tør købe, men alle bør læse Ren glæde! 2 thoughts on “Jeg har savnet dig!” Pingback: Beder du morgenbøn?

Hvordan man bruger "missed you, missing you, missed you so much" i en Engelsk sætning

I've missed you sooooo, soooo much.

Hooray hooray I’ve missed you Brenda!

Missing you isn’t the hardest part.

I have missed you so much without realizing it!

Missing you and your orange-ness already!!

Missing you more with every day.

RIP Charlie, We're missing you xxxxx.

Sarah, we have missed you so much in C.V.

I missed you so much when we were there.

Missed you missed you missssed you!