Hvad er oversættelsen af " SE FORSKELLEN " på engelsk?

• see the difference
• tell the difference
• notice the difference
• spot the difference

Eksempler på brug af Se forskellen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se forskellen.
Spot the difference.

Hvem kan se forskellen?
Who can tell you apart?

Et primitivt sind som dit kan ikke se forskellen.
Only a primitive mind would fail to see the distinction.

Jeg kan se forskellen.
I can tell the difference.

Der er en usikkerhedsmargin, men vi kan se forskellen her.
There is an uncertainty margin, but we can see the difference here.

Kan du se forskellen nu?
You see the difference now?

Jeg håber I to kan se forskellen.
I hope you two can tell the difference.

Kan du se forskellen i min mund?
You see the difference in my mouth?

Men jeg vil gerne se forskellen!
But I want to see the difference!

Man kan se forskellen på mine knoer.
And you can tell the difference on my knuckles.

Du kan ikke engang se forskellen.
You can't even tell the difference.

Kan du se forskellen mellem disse to billeder?
Can you see the differences between these two pictures?

Jeg kan godt se forskellen.
I can see the difference.

Du er nødt til at bruge nogle konsolkommandoer og du vil se forskellen.
You need to use some console commands and you will see the difference.

Nu kan jeg se forskellen.
Now I can see the difference.

Hent og se forskellen i kvalitet og niveau lydstyrken bruger Mp3Doctor PRO 2.
Download and see the difference in quality and level olume using Mp3Doctor PRO 2.

Jeg kan ikke se forskellen.
I can't see the difference.

Men vi kan se forskellen med dig i billedet med et interval på et par år!
But we can see the difference with you in the photo with an interval of a few years!

Jeg kan ikke se forskellen.
I can't tell the difference.

Efter et par uger for at gå uden rødt kød, kan du prøve at skære ud svinekød for et par uger. Derefter klippes ud kylling, de fisk og skaldyr. Med denne to-ugers tilgang(og du kan endda gøre det 3 uger eller en måned for hvert trin, hvis du ønsker at gå mere langsomt), vil du næppe se forskellen.
After a couple of weeks of going without red meat, try cutting out pork for a couple of weeks. Then cut out chicken, the seafood. With this two-week approach(and you can even make it 3 weeks or a month for each stage if you want to go more slowly), you will hardly notice the difference. I have found that I don't crave meats anymore.

Jeg kan ikke se forskellen.
I fail to see the difference.

Jeg kan ikke se forskellen mellem den og det.
I can't see the difference between that and this.

Personligt kan jeg ikke se forskellen.
I personally fail to see the difference.

Jeg kunne ikke se forskellen fra denne afstand.
I couldn't see the difference from this distance.

Selv ikke Barbra kunne se forskellen.
Not even Barbra could tell the difference.

Men man kunne se forskellen med det blotte øje.
But you can see the difference with the naked eye.

Stol på mig ingen vil se forskellen.
Trust me. No one will notice the difference.

Kan du ikke se forskellen, er jeg blank.
If you can't see the difference, I don't know what I can do for you.

Eller anden måde kan jeg ikke se forskellen i din tilgang.
Somehow I fail to see the difference in your approach.

Nu skal du se forskellen på mord og rehabilitering.
Tonight you will see the difference between killing and rehabilitation.

Hvordan man bruger "se forskellen" i en Dansk sætning

Du kan se forskellen efter at have taget pillen efter en time.

Her kan du se forskellen på et ikke-komprimeret billede til et komprimeret billede.

Andre krystaller har blot brug for en temperaturændring over en meget kort periode, før man tydeligt kan se forskellen.

Hvis du bliver ved med at øve dig, vil du dog blive forbløffet over, hvor hurtigt du vil kunne se forskellen.

Eller… man kan næsten ikke se forskellen.

Om det gør genren mere amoralsk må være op til den enkelte at vurdere – personligt kan jeg ikke rigtig se forskellen.

Her er det muligt at se forskellen på et godt foder og et mindre godt foder.

Nogle gange virker det som om, han stadig kører på hvalpelicens" (Birthes ord) Det er sjovt at se forskellen på Buster og Django.

Måske kan du ikke se forskellen når du kigger i spejlet (andre kan, med det samme).

Den findes i 2 versioner: 41A samt 41B og du kan se forskellen på billedet herunder. 41A er ... (læs mere) 149999 DKK Kettler Fuldribbe i Ramin Træ, som er yderst stærkt.

Hvordan man bruger "notice the difference, tell the difference, see the difference" i en Engelsk sætning

They won’t notice the difference anyway!!

You’ll notice the difference almost immediately.

People can tell the difference too.

You'll notice the difference right away!

Can you tell the difference below?

You can see the difference too.

I can't even tell the difference hahaha..

They will notice the difference fast!

Could you tell the difference there?

You will notice the difference immediately!