Hvad er oversættelsen af " SE JER IGEN " på engelsk?

• see you again

Eksempler på brug af Se jer igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun vil se jer igen.
She wants to meet again.

Jeg troede aldrig jeg skulle se jer igen.
Thought I would never see you again.

Jeg vil ikke se jer igen i lang tid.
I don't wanna see you back in here for quite some time.

Så aldrig mere skal vi se jer igen.
Shall we see you again♪.

Jeg vil se jer igen, familie, ligesom jeg har gjort mange gange.
I will see you again, family, like I have many times.

Jeg vil ikke se jer igen!
I don't want to see you again!

Jeg troede ikke, jeg nogensinde ville se jer igen.
I didn't think I would ever see you again.

Jeg vil ikke se jer igen.
I don't want to see any of you again.

For at I to kan leve sikkert kan jeg aldrig se jer igen.
Because for both of you to be safe, well, I can never see you again.

Jeg vil aldrig se jer igen.
I never want to see you again.

I morgen er du hjemme… Jeres mor lader mig aldrig se jer igen.
Tomorrow you will be home, and your mother will never let me see you again.

Jeg vil aldrig se jer igen!
I don't ever want to see you again!

Så aldrig mere skal vi se jer igen.
And so nevermore shall we see you again.

Jeg vil ikke se jer igen!
Leave me! I don't want to see you again!

Vil jeg så aldrig se jer igen?
I would never see you again?

De lader mig ikke se jer igen.
They won't let me see you again.

Jeg vil bare ikke se jer igen.
I just don't wanna see you again.

At jeg aldrig vil se jer igen.
I will never see any of you again.

Hvis jeg vidste, jeg ville se jer igen.
If i knew i was gonna see you again.

Så aldrig mere skal vi se jer igen.
And so never more shall we see you again.

Jeg troede aldrig vi ville se jer igen.
I thought I would never see you again.

Jeg troede vi aldrig skulle se jer igen.
I thought I would never see you again.

Jeg troede aldrig, jeg ville se jer igen.
I never thought I would see you again.

Louise og jeg vil gerne se jer igen.
Louise and I would love to see you two again.

Tænkte nok, jeg ville se jer igen.
Whoa, whoa. Figured I would see you guys again.

Jeg troede, at jeg aldrig ville se jer igen.
I thought I would never see you again.

Jeg troede aldrig jeg skulle se jer igen.
I thought i was never gonna see you again.

Jeg troede aldrig, jeg skulle se jer igen.
I did not ever think I would see you again.

Jeg troede ikke, jeg skulle se jer igen.
I didn't think I would ever see you guys again.

Jeg er portholderen, og jeg vil se jer igen.
I am the Gatekeeper and I will see you again.

Hvordan man bruger "se jer igen" i en Dansk sætning

Vi glæder os til at se jer igen en anden god gang....Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på H.C Andersen huset.

Håber at se jer igen Georgiya og DenisMere Svar fra HotelDiamanteNegrar, Responsabile reception hos Hotel DiamanteSvarede 21.

Vi glæder os meget til at se jer igen og høre om jeres oplevelser.

Vi glæder os utrolig meget til at se jer igen og byde jer velkommen tilbage til Masami Sushi.

Vi glæder os til at se jer igen næste år.

Vi glæder os til at se jer igen en anden god gang.

Vi glæder os rigtig meget til, at se jer igen og håber I må få nogle gode kampe her efter jul.

Vi glæder os til at se jer igen, om ikke før, så til Familie- og MotionsOrientering den 7.

Tak til alle fremmødte – vi glæder os til at se jer igen til vores fremtidige events.

Balder og jeg har såmænd glædet os til at se jer igen.

Hvordan man bruger "see you again" i en Engelsk sætning

Maybe see you again some time.

See you again over the board.

We’ll see you again February 2018!

See you again soon, beach family!

Hopefully will see you again soon!

See you again next year, please?

We'll see you again very soon.

I’ll see you again all soon.

I'll see you again next Wednesday.

We'll see you again this summer.