Hvad er oversættelsen af " SELSKABET IKEA " på engelsk?

• company IKEA

Eksempler på brug af Selskabet IKEA på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I fortiden, er selskabet IKEA aktivt eyeing Hviderusland.
In the past, the company IKEA is actively eyeing Belarus.

I 2009 har Federal Anti-Monopoly service overraskede selskabet IKEA nye redegørelse.
In 2009, the Federal Anti-Monopoly Service has surprised the company IKEA new statement.

Også i februar, vil selskabet IKEA give en opdatering samling SPRIDD.
Also in February, the company IKEA will provide an update collection SPRIDD.

Moxy- Navnet på den første ejendom, oprettelsen af hvor selskabet IKEA"en hånd.
Moxy- The name of the first property, the creation of which the company IKEA"a hand.

Her, selskabet IKEA her åbnede sin første indkøbscenter stadig i 1987 år.
Here, the company IKEA here opened its first shopping center still 1987 year.

Bemærk, at disse virksomheder leverer kun IKEA i Belarus og er ikke relateret til selskabet IKEA og denne hjemmeside.
Please note that these firms deliver only IKEA in Belarus and are not related to the company IKEA and this site.

Før 2015, vil selskabet IKEA udskifte systemet FAKTUM om metoden.
Until 2015 the company IKEA will replace the system FAKTUM on the method.

Bemærk, at disse virksomheder leverer kun IKEA i russiske byer fra nærliggende butikker IKEA og er ikke relateret til selskabet IKEA.
Please note that these firms deliver only IKEA in Russian cities from nearby IKEA stores and are not related to the company IKEA.

Derfor er selskabet IKEA i 2009 år åbnede sin første butik i denne vidunderlige by.
That is why the company IKEA in 2009 year opened its first store in this wonderful city.

Bemærk også, at selskabet ikke er anført nedenfor er de officielle partnere i selskabet IKEA i Orenburg og har ingen relation til det, og til denne hjemmeside.
Also, please note that the company is not listed below are the official partners of the company IKEA in Orenburg and have no relation to it, and to this website.

Siden august har selskabet IKEA 2016 begynder at implementere de nye batterier og opladere.
Since August, the company IKEA 2016 start to implement the new batteries and chargers.

I år har vi tænkt i forbindelse med den finansielle uro i Rusland, at den årlige julen salg annulleret, men selskabet IKEA, men lidt sent, er stadig tilfreds med deres fans denne begivenhed.
This year, due to the financial turmoil in Russia, we already thought that the annual Christmas sale canceled, but the company IKEA, though a bit late, still pleased with their fans this event.

Hun blev ansat i selskabet IKEA med Sovjetunionen, og fra midten af 1970-erne.
She joined the company IKEA with the Soviet Union, and from the middle of 1970-ies.

Retten i Forbundsrepublikken voldgiftsret i Moskva District var besluttet på at forlade uændret beslutning om lavere domstole i forbindelse med en tvist mellem selskabet"IKEA Hjem og kommerciel ejendomsret"(I det følgende- lejer) og OOO"RUKON"I det følgende- ejeren.
The right of the Federal Arbitration Court of Moscow District was determined to leave unchanged the decision by lower courts in relation to proceedings between the LLC"IKEA Home and Commercial Property"(Hereinafter- the tenant) and OOO"RUKON"Hereinafter- the landlord.

Tryk-tjeneste i selskabet IKEA meddelt, at innovation vil blive indført i menuen med 1 maj i år.
Press-service of the company IKEA announced that innovation would be introduced in the menu 1 May this year.

Efter at have analyseret resultaterne af undersøgelsen, at selskabet IKEA Sørg for, at alle- børn og voksne- foretrækker så meget som muligt for at tilbringe tid sammen.
After analyzing the results of the study, IKEA made sure that everyone, adults and children, prefer to spend time together as often as possible.

Til disse formål, selskabet IKEA er en serie af STEM, hvilket er ganske billigt og passer ind i vores budget løsning.
For these purposes, the company IKEA has a series of STEM, which is fairly inexpensive and fit into our budget solution.

Selskabets ledelse, især den finansielle direktør i selskabet IKEA Rob Olson anser indlejring en masse penge i energiproduktionen fra naturlige ressourcer, som en investering i sig selv, i menneskeheden.
The company's management, in particular the financial director of the company IKEA Rob Olson, regards the investment of large funds in the extraction of energy from natural resources, as an investment in ourselves, in humanity.

December 3 2015 år for selskabet IKEA er blevet ikke bare en dato, en betydelig dag, hvorfra den svenske producent har udvidet rækken af bistro и restauranter i Rusland.
December 3 2015 years for IKEA was not just the date and significant day from which the Swedish manufacturer has expanded the range of bistro и restaurants on Russian territory.

De mest alvorlige klager mod selskabet IKEA var vicepremierminister Iosif Ordzhonikidze, som på det tidspunkt var ansvarlig for udenlandske investeringer i byen Moskva.
The most serious claims to the IKEA company were made by Deputy Prime Minister Joseph Ordzhonikidze, who at that time oversaw foreign investments in the city of Moscow.

Ved opklarende embedsmænd mod selskabet IKEA har foretaget en grundig kontrol i slutningen af hvilke resultater blev fundet overtrædelser af den gældende lovgivning på området karantæne planter.
To clarify officials against the company IKEA has been thoroughly checked by the final results of which were found violations of the existing legislation in the field of Quarantine plants.

En anden nyhed relateret til selskabet IKEA, som har været kendt for at behage mange fans af det svenske mærke- metro åbning i nærheden af"White Dacha", i en afstand på mindre end 2-km derfra.
Another piece of news related to the company IKEA, which has become known to please many fans of the Swedish brand- the opening of the metro near the"White dacha" at a distance of less than 2-km away.

Efterfølgende har selskabet IKEA nægtet dette budskab, siger, at åbningen af disse centre har intet at gøre med strategiske investeringer planer eller strategier for virksomheden på det russiske marked.
Subsequently, the company IKEA has denied this message, saying that the opening of these centers has nothing to do with strategic investment plans or strategies for the company in the Russian market.

Ifølge aftalen er det forudsat, at selskabet IKEA åbner i den russiske hovedstad i mindst tre varehuse, samt tage direkte del i investere opførelse af sociale og vejinfrastruktur for dem.
According to the agreement, it is expected that the company IKEA will open in the Russian capital for at least three hypermarkets, as well as take a direct part in investing the construction of social and road infrastructure for them.

For vinderen af selskabet IKEA har udarbejdet en særlig præmie, vil de andre deltagere ikke forurettet, deres"drøm legetøj" bliver tegneseriefigurer, som vil blive frigivet med starten på salget af varerne limited edition.
For the winner of the company IKEA has prepared a special prize, the other participants will not be wronged, their"dream toys" will become cartoon characters, which will be released with the start of sales of the goods limited edition.

Hvert år IKEA selskabet udfører sit salg.
Every year, the IKEA company conducts its sales.

Hvert år IKEA selskabet udfører sit salg.
Year after year, IKEA conducts its sales.

Desuden allerede tiltalt mod IKEA selskabet som en juridisk enhed.
Moreover, already indicted against IKEA company as a legal entity.

IKEA Selskabet har ikke opfyldt de første gang sådanne kreative kampagner.
The company IKEA is not the first time such suit creative promotions.

IKEA Selskabet erhvervede bygningen i januar 2013 år siden tilhørte det tyske selskab Pfleiderer.
IKEA, the Company acquired the building in January 2013 years ago it belonged to the German company Pfleiderer.