Hvad er oversættelsen af " SELVFØLGELIG MEGET " på engelsk?

• of course very
• of course much
• obviously very
• naturally very

Eksempler på brug af Selvfølgelig meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selvfølgelig meget større.
Of course, much, much larger.

Kulturspørgsmål er selvfølgelig meget vigtige.
Cultural issues are, of course, very important.

Selvfølgelig meget afhænger af dens størrelse.
Of course, much depends on its size.

Rent overfladevand er selvfølgelig meget vigtigt.
Clean surface water is, of course, very important.

Selvfølgelig meget velkommen til at besøge os, hvis du interesse.
Of course, very welcome to visit us if you interest.

Selvom sådanne mennesker nu forbliver, selvfølgelig meget lidt.
Although such people now remain, of course, very little.

Dette billede er selvfølgelig meget langt fra virkelig heden.
This image is of course very far from reality.

Hvis du ikke gendanner tab, så er det selvfølgelig meget lidt.
If you do not restore losses, then, of course, very little.

De er selvfølgelig meget kritiske inden for digital marketing.
They are, of course, very critical in digital marketing.

Overensstemmelsen mellem de politiske begivenheder og de økonomiske forandringer er selvfølgelig meget relativ.
The parallelism of political events and economic changes is of course very relative.

I dag vil selvfølgelig meget få mennesker bære en sådan sovende med dem.
Today, of course, very few people will carry such a sleeper with them.

Det astrologiske svar på spørgsmålet om, hvad månen er, selvfølgelig meget længere end den følgende beskrivelse.
The astrological answer to the question of what the Moon is, of course, much longer than the following description.

Pr Chuvyrov er selvfølgelig meget omhyggelig for forfatterne af dette kort.
Pr Chuvyrov is obviously very circumspect as to the authors of this map.

Segway kørsel er forklaret med et par ord: hurtig og nem at lære, utrolig køreglæde, sensationel, anvendelig overalt og selvfølgelig meget miljøvenlig.
Segway riding is explained in a few words: fast and easy to learn, incredibly fun, sensational, everywhere, and of course, very environmentally friendly.

Selvfølgelig meget lettere med babyer- teenagere ikke så let prokontroliruesh.
Of course, much easier with babies- teenagers not so easy prokontroliruesh.

Af de negative anmeldelser, som selvfølgelig meget få, kan vi konkludere, at parfume indeholder feromoner.
Of the negative reviews, which, of course, very few, we can conclude that perfumes contain pheromones.

Selvfølgelig meget få mennesker kan lide at være i en tilstand af evig søvngænger.
Of course, very few people like to be in a state of eternal sleepwalker.

Af de negative anmeldelser, som selvfølgelig meget få, kan vi konkludere, at parfume indeholder feromoner.
Of the negative reviews, which, of course, very few, we can conclude that the perfume contains pheromones.

Selvfølgelig meget ødelæggelse af levesteder finder sted, når en af disse miner er oprettet.
Of course, much habitat destruction takes place when one of these mines is created.

Og hjælpe med udrensningen, blev jeg selvfølgelig meget beæret. Da jeg blev bedt om at bidrage til at beskytte byens ry.
When I was asked to contribute to protecting the reputation of this city and to help conduct the cleanup, I was, of course, very honored.

Selvfølgelig meget afhænger af dygtighed og professionalisme læge- en gynækolog, genererer abort.
Of course, much depends on the skill and professionalism doctor- a gynecologist, generating abortion.

For øvrigt vil jeg takke det ærede medlem for den særlige og selvfølgelig meget interessante belysning af dette yderst alvorlige problem.
Incidentally, I would like to thank the honourable Member for the specific and obviously very interesting light he has shed on this very serious problem.

De er selvfølgelig meget mindre end de bonusser, som bankiererne i London får.
They are, of course, much less brilliant than the bonuses received by bankers in London.

Nogle af disse gigantiske kratere kan endog ses fra det ydre rum. Selvfølgelig meget ødelæggelse af levesteder finder sted, når en af disse miner er oprettet.
Some of these gigantic craters can even be seen from outer space. Of course, much habitat destruction takes place when one of these mines is created.

Der er selvfølgelig meget endnu, der skal gøres, i ansøgerlandene, men også hos os.
Of course much remains to be done, on the applicants' side, certainly, but on our side too.

Det nylige forslag om at holde op med at bruge Eastman Nursery er selvfølgelig meget foruroligende, og jeg håber, at vi kan blive enige om at vedtage dette ændringsforslag.
The proposal that has just been made to stop using the Eastman Nursery is obviously very alarming, and I hope that agreement can be reached on adopting this amendment.

Der er selvfølgelig meget lange stænger beregnet til fiskeri på det åbne vand af store reservoirer.
There are, of course, very long rods intended for fishing on the open water of large reservoirs.

Vi Liberale er selvfølgelig meget glade for, at det indre marked forstærkes.
As liberals we are of course very glad to see the single market strengthened.

Jeg er selvfølgelig meget ung, og jeg har haft en kort karriere, men jeg har aldrig været en del af noget lignende.
I'm obviously very young and I have had a short career, but I have never been a part of anything like this.

Endelig er vi selvfølgelig meget glade for de initiativer, der er kommet på åbenhedsområdet.
Finally, we are naturally very pleased about the initiatives, which have been brought out into the open.

Hvordan man bruger "selvfølgelig meget" i en Dansk sætning

Vi er selvfølgelig meget glade for, at så mange mennesker har fået øjnene op for Ørestads potentiale”, siger Jens Kramer Mikkelsen.

Skulle du have fået lyst til at komme og heppe de lyseblå gutter her frem til sejr , så er du selvfølgelig meget velkommen til at komme og støtte os.

Hvis du har spørgsmål, er du selvfølgelig meget velkommen til at rette henvendelse til vores specialister på området, Joachim Kundert Jensen eller Trine Hasselbach.

Derudover er det selvfølgelig meget usundt for dit mentale helbred at leve med en ubehandlet spiseforstyrrelse.

Det er selvfølgelig meget trist at der ikke er… hesVandel skrev en anmeldelse d.

Alt hvad vi bruger er ready-mades, og det er selvfølgelig meget afhængig af, hvad vi finder.

Det er selvfølgelig meget uheldigt, at så mennesker er stavnsbundne i en periode, men det er set tidligere.

Dersom cyberspacet spiller derefter vigtig og vigtig rolle jeres vores liv, er det selvfølgelig meget vigtigt ad have en super internetforbindelse.

Det beklager vi selvfølgelig meget og undskylder mange gange for denne “forbigåelse”.

Og den er selvfølgelig meget nyttig - ja, helt nødvendig – når man er et informationskontor.

Hvordan man bruger "obviously very" i en Engelsk sætning

They are obviously very well coached.

These are obviously very different markets.

The alumnus was obviously very disappointed.

Obviously very thoughtfully designed and engineered.

Neill’s views are obviously very permissive.

Ziti was obviously very well loved.

Similar aesthetic and obviously very popular.

These are obviously very wonderful turkeys.

Poor guy was obviously very tormented.

The Rabbi was obviously very perceptive.