Hvad er oversættelsen af " SEMANTISKE " på engelsk?

• semantic

Eksempler på brug af Semantiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til den semantiske verb er tilføjet-ed.
To the semantic verb is added-ed.

Ændringsforslag nr. 3 og 11 er rent semantiske.
Amendments Nos 3 and 11 are purely semantic.

Semantiske krige: i denne krig, er strategi dygtig.
Semantic Wars: In this war, strategy skill is not.

FeedzZ er en social nyhed aggregator med semantiske funktioner.
FeedzZ is a social news aggregator with semantic features.

Den vigtigste semantiske belastning er ydmyghed før Allah.
The main semantic load is humility before Allah.

I øjeblikket er udtrykket"økumeni" opdelt i tre semantiske strømme.
At the moment, the term"ecumenism" is divided into three semantic currents.

Den diacritics har fonetiske, semantiske og etymologiske betydning.
The diacritics have phonetic, semantic, and etymological significance.

Skemaet blev bygget med omhu for at bevare webstandarder og deres semantiske værdier,….
The form was built with care to preserve web standards and their semantic values.

Det er en fornærmelse mod os at lege semantiske lege med definitionen af dette ord.
It is insulting for us to play semantic games about the definition of this word.

Org er et sæt af mikro-datasæt herunder Google til at integrere verden af semantiske web.
Org is a set of micro-data set including Google to integrate the world of semantic web.

I moderne pædagogik er to semantiske definitioner af uddannelse opdelt: bred og smal.
In modern pedagogy two semantic definitions of education are divided: broad and narrow.

Det er denne herre, som har den meget store opgave at foretage denne semantiske klassificering.
It is this gentleman who has the formidable task of carrying out this semantic classification.

Semantiske analoger er en reel hjælp, især når det kommer til sådanne fænomener som fraseologiske enheder.
Semantic analogues are a real help, especially when it comes to such phenomena as phraseological units.

Her følger en række restriktioner på semantiske brug af GOTO direktiv.
Here follows a number of restrictions on the semantic use of GOTO directive.

Som medlem af centrum-højrefløjen og De Kristelige Demokrater vil jeg gerne understrege, at jeg går fuldt ud ind for begrebet"irregulær indvandring", og at jeg forkaster begrebet"ulovlig indvandring", da det er upassende af juridiske, semantiske og etiske årsager.
Ladies and gentlemen, from a centre-right and Christian Democrat position, I am indeed saying that I am unequivocally in favour of the expression'irregular', and that I reject the expression'illegal', as legally, semantically and ethically inappropriate.

Mest sandsynligt vil kombinationen af alle disse semantiske værdier være tættere på sandheden.
Most likely, the combination of all these semantic values will be closer to the truth.

Er der nye teknologier, der bør indarbejdes i SCORM? ex: webservices, semantiske web, osv.
Are there new technologies that should be incorporated into SCORM? ex: web services, semantic web, etc.

Derudover bør den ikke have associative eller semantiske forbindelser med noget ondt eller fordømt sharia-lov.
In addition, it should not have associative or semantic links with anything evil or condemned Sharia law.

Projektets domæne objekter varet i Sesame bruge RDF Entity Manager og semantiske anmærkninger.
The project's domain objects are persisted in Sesame using the RDF Entity Manager and semantic annotations.

Medieforandringerne har dermed gjort det muligt at se på det litterære kredsløb med nye øjne og har skabt et behov for at undersøge, hvordan litteraturens semantiske, materielle, brugsmæssige og institutionelle niveauer forandrer sig i samspil med nye medier.
The media changes have made it possible to see the field of literature in a new light and have created a need for examining how the semantic, material, user-oriented and institutional aspects of literature evolve in dialogue with new media.

Brug af DMOZ Klassifikation Schema, den BigBlogZoo er et af verdens første semantiske web-browsere.
Using the DMOZ Classification Schema, the BigBlogZoo is one of the world's first semantic web browsers.

Dette arbejde støttes gennem særaktioner om fælles arkitekturstandarder og semantiske definitioner.
The work will be supported through specific actions on common architectures standards and semantic definitions.

Direktiv 90/313/EØF om fri adgang til oplysninger om miljø spørgsmål, som burde være trådt i kraft sidste år, er stadig genstand for semantiske diskussioner i forskellige stater… osv., osv.
Directive 90/313/EEC concerning freedom of access to environmental information, which should have come into force last year, is still the subject of a debate on semantics in some countries…, etc., etc.

Semantisk data sø-arkitektur i sundhedsvæsenet og ud xComputer.
Semantic data lake architecture in healthcare and beyond xComputer.

Semantisk ligesom getaddrinfo(), men også tager en posttype.
Semantically just like getaddrinfo(), but also takes a record type.

Home DANSK Semantisk data sø-arkitektur i sundhedsvæsenet og ud.
Home ENGLISH Semantic data lake architecture in healthcare and beyond.

Compiler syntetisk, type og semantisk target kontrol kunne være hybrid tilgang findes.
Compiler synthetic, type and semantic checking target could be hybrid approach exists.

Fra intern semantisk form, til syntaktisk træstruktur.
From internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words.

Semantisk mætning. -Ja.
Semantic satiation.- Yeah.

Eller er det teoretisk og semantisk i indholdet? Anvender det æstetiske egenskaber.
Does it employ aesthetic qualities its notional and semantic content? in addition to or instead of.

Hvordan man bruger "semantiske" i en Dansk sætning

Opmarker teksten med de nødvendige semantiske elementer, du lærte at bruge i øvelse 1. 6 4.6.

Den semantiske priming paradigme har en lang historie i forskning undersøger hvordan semantisk behandling påvirkninger lavere niveau ordet anerkendelse7,8.

Det semantiske i denne teori er i betydningen det, som tolkes/sanses ud fra visuelle forhold og ikke indholdsmæssige betydninger, som det fx benyttes i semiotikken.

Dog synes den semantiske metode meget brugbar i forbindelse med oversættelse af de enkelte tekniske termer.

Der er i det mindste tre andre, formentlig lige så væsentlige, semantiske dimensioner i den musikalske oplevelse, nemlig: visualisering, narrativitet og emotion.

Skrifteksempler og Semmap Nedenfor ses et skema, hvori forskellige skrifter er analyseret og efterfølgende placeret ud fra deres semantiske differentiale.

Den semantiske priming paradigme præsenterer en førsteklasses billede eller ordet (f.eks.

Ask har fundet en niche for det 'semantiske web', altså en slags spørgemaskine.

Passende kendetegner semantiske forarbejdning underskud hos personer med ASF, sammenligning af i-modalitet sproglige (fx skrevet ord) og ikke-sproglige (f.eks.

Men stemthed er i sin semantiske rod knyttet til lyd og musik.

Hvordan man bruger "semantic" i en Engelsk sætning

Semantic media decision taking using N3Logic.

How fit REST and Semantic Web?

Ideological Perspective Detection Using Semantic Features.

The semantic divergences between the languages.

Semantic search will become more important.

Hobson (Eds.), Semantic Multimedia and Ontologies.

Arguments are compared for semantic equivalence.

Semantic middleware for e-science knowledge spaces.

Indoor Semantic Segmentation using depth information.

Material-UI strictly follows Semantic Versioning 2.0.0.