Hvad Betyder SEMANTISKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• semanttinen
• semanttisia
• semanttiset
• semanttisen

Eksempler på brug af Semantiske på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er det semantiske web?
Mikä on semanttinen web?

At lære nye ord vil også øge din leksikalske og semantiske viden.
Uusien sanojen oppiminen lisää myös leikkauksellisia ja semanttisia tietoja.

Hvad er det semantiske web?
Mikä on semanttinen verkko?

Sådanne semantiske fejl kan skyldes et af følgende problemer.
Tämänkaltaiset semanttiset virheet voivat johtua esimerkiksi seuraavista ongelmista.

De er ikke episodiske, men semantiske.
Ne eivät ole jaksottaisia vaan semanttisia.

Phono- semantiske forbindelser.
Phono- semanttinen yhdisteet.

Hun vil bevare en stor del af sin semantiske hukommelse.
Hänen semanttinen muistinsa on jokseenkin säilynyt.

Tildel semantiske tags til FSV.
Määritä semanttiset tunnisteet FSV: lle.

Fortsat berige det materielle arbejde semantiske indhold.
Edelleen rikastuttaa varsinaisen työn semanttinen sisältö.

Den semantiske træk analyse kan anvendes før, under eller efter at have læst.
Semanttinen ominaisuus analyysi voidaan käyttää ennen, sen aikana tai sen jälkeen lukemisen.

På dette notat, den semantiske belastning opbrugt.
Tähän aiheeseen, semanttinen kuorma loppuun.

Alex Huth er en del af holdet, der kortlægger hjernens semantiske system.
Alex Huth on osa tiimiä, joka kartoitti aivojen semanttisen järjestelmän.

Området for teksten, som de semantiske enheder er overlejret til.
Sen tekstin alue, johon semanttiset yksiköt on asetettu;

Org er et sæt af mikro-datasæt herunder Google til at integrere verden af semantiske web.
Org on joukko mikrotason tietojen setissä Google yhdistää maailman semanttisen webin.

Det er en fornærmelse mod os at lege semantiske lege med definitionen af dette ord.
Meidän kannaltamme on loukkaavaa pelata semanttisia pelejä sanan määritelmästä.

Disse semantiske aspekter af kommunikation er irrelevante for det ingeniørmæssige problem.
Nämä viestinnän semanttiset puolet ovat kuitenkin epäolennaisia insinööriongelman kannalta.".

Mange tak, hr. Verheugen, for den semantiske præcisering.
Paljon kiitoksia semanttisesta tarkennuksesta, herra Verheugen.

Det semantiske web er en vision om at gøre samarbejdet mellem mennesker og computere lettere.
Semanttisen webin vision tavoitteena on ihmisten sekä tietokoneiden ja ohjelmistojen parempi yhteistyö.

Vores analyse er kun begrænset af den semantiske del af denne tekst.
Analyysimme rajoittaa vain tämän tekstin semanttinen leikkaus.

Disse semantiske aspekter af kommunikation er irrelevante for det ingeniørmæssige problem.
Nämä kommunikaation semanttiset puolet ovat irrelevantteja tuotanto-ongelman(engineering problem) kannalta.

Viden, kognitive systemer og læringssystemer: semantiske systemer;
Tietämys, kognitiiviset järjestelmät ja oppimisjärjestelmät: Semanttiset järjestelmät;

Uanset disse semantiske begrænsninger, alkoholiske anis-baserede drikkevarer universelt entydigt skelnes inden for fødevarevidenskab.
Riippumatta näistä semanttisia rajoituksia, alkoholijuomien anis-juomat yleisesti yksiselitteisesti erottaa alalla Food Science.

Udfører fire funktioner, som oftest spiller rollen som det semantiske verb og verb-bundtet.
Neljä toimintoa, useimmiten roolissa semanttisen verbien ja verbi-nivelside.

Disse semantiske enheder er hovedkomponenterne i forskningskonceptet, hvis sværhedsgrad registreres i overensstemmelse med de udpegede mål.
Nämä semanttiset yksiköt ovat tutkimuskonseptin pääkomponentteja, joiden vakavuus kirjataan määritettyjen tavoitteiden mukaisesti.

Sved og sved, selvom de deler den samme semantiske rod, har forskellige betydninger.
Vaikka hikoilulla ja hikoilulla on sama semanttinen juuri, niillä on erilainen merkitys.

Metaliquid anvender neutral netbaseret teknologi til at forstå videobilleder og skaber semantiske og….
Metalliquid käyttää neutraalia net-pohjaista teknologiaa ymmärtää videokuvaa ja luo semanttisia ja….

Denne uddannelse opfylder den konceptuelle og semantiske læring, visuelle, teknologiske og ledelsesmæssige.
Tämä koulutus vastaa käsitteellinen ja semanttinen oppiminen, visuaalinen, teknologian ja johdon.

Eu, som vil have en flersproget grænseflade og semantiske webfaciliteter.
Eu-sivusto, joka on luonteeltaan vielä monikielisempi ja jossa on semanttisia verkko-ominaisuuksia.

Dårlig håndskrift og bruge slang kan også være semantiske lyde som komplicerer effektiv kommunikation.
Huono käsiala ja käyttämällä slangia voi myös olla semanttinen ääniä, jotka vaikeuttavat tehokasta viestintää.

Eu, som vil være af en mere flersproget beskaffenhed og have semantiske webfaciliteter.
Eu-sivusto, joka on luonteeltaan vielä monikielisempi ja jossa on semanttisia verkko-ominaisuuksia.

Hvordan man bruger "semantiske" i en Dansk sætning

Testen er bygget op med 25 opgaver ligesom den semantiske prøve.

Det er vigtigt at bemærke, at metoden beskrevet her ikke overveje forskellige typer af semantiske relationer mellem premierminister og mål.

Her vil du sandsynligvis ønske at organisere dine stilarter i henhold til de semantiske klassificeringer af tekst på dine websider, dvs.

Nogle undersøgelser har fundet, at omfanget af den semantiske priming effekt moduleres af typen relation (fx associative kontra "ren", fremad vs bagud, medieret vs direkte)8.

At der igangsættes beskrivelse af tekniske og semantiske standarder i relation til Pervasive Healthcare 6.

Udgangspunktet for den semantiske analyse er derfor, at meningsdannelse over tid kondenseres ind i begreber.

For eksempel, kunne spørger deltagerne at være opmærksomme på de semantiske relationer mellem stimuli afbøde gruppe effekter6.

TIP 1: Test for synonymer og semantiske forbindelser.

Reelt bliver fokus i Luhmanns egne semantiske analyser dog meningens kondensering i begreber.

Hvordan man bruger "semanttinen, semanttisia" i en Finsk sætning

Semanttinen yhteentoimivuus koskee tietojen lisäksi myös prosesseja.

Esitys seminaarissa Suuntana lainsäädäntötyön semanttinen web.

Sanojen merkitys; kielen merkityksiä välittävä Semanttinen Web.

Samankaltainen semanttinen analyysi on käyttäjien verkostoitumisen tukena.

Sellaisia semanttisia verkkoja rakennetaan kieliteknologiaohjelmissa (mm.

Semanttinen Wikipedia (Varattu Hannu-Pekka Hakamäki) (Opp.

OBO-kuvauskielellä on mahdollista määritellä relaation semanttisia ominaisuuksien.

joko Likert -asteikkoja tai semanttisia differentiaali-asteikkoja.

Onhan tuo semanttinen monimielisyys lähes päällekäyvä.

Semanttinen ekvivalenssi edustaa lingvistisiä ja kohdetekstikeskeisiä käännösteorioita.