Hvad er oversættelsen af " SEN EFTERMIDDAG " på engelsk?

• late afternoon

Eksempler på brug af Sen eftermiddag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var sen eftermiddag.
It was late afternoon.

En af aktivisterne skrev på twitter sen eftermiddag.
One activist wrote on Twitter in the late afternoon.

Det var en sen eftermiddag.
It was late afternoon.

Lysene på spejlene er ikke tændt, det er tidlig aften eller sen eftermiddag.
The candles on the mirrors are not lit, and it is early evening or late afternoon.

Vær hjemme sen eftermiddag.
Be home by the evening.

Især på det seneste. Hvor jeg ikke børster tænder før sen eftermiddag.
Especially of late. Where I don't get to brush my teeth until late in the afternoon.

Det var en sen eftermiddag.
It was sort of late afternoon.

En sen eftermiddag på en lun forårsdag kom han ind på skolen med papkassen i armene og det mest salige udtryk i ansigtet, som bar han på en stor, vidunderlig hemmelighed.
Late one warm spring afternoon he returned with the cardboard box in his arms and the most exhilarated expression on his face that divulged his great, wonderful secret.

Indtil en sen eftermiddag.
Until late one afternoon.

Men som enhver god teori er den ufattelig nem at misbruge, fejlanvende og bortglemme under en sejlads rundt om Shetlandsøerne, en sen eftermiddag med Gregor og hans nye hund og Svit.
But like any good theory, it's incredibly easy to take advantage of, misuse, and forget during a cruise around the Shetland Islands, a late afternoon with Gregor and his new dog and Svip.

Fra tidlig morgen til sen eftermiddag afvikles der løb både lørdag og søndag, når den klassiske motorsportsbegivenhed for….
From early morning to late afternoon races are held both Saturday and Sunday, when this classic motorsport….

Vi kommer tilbage sen eftermiddag.
We will be back late afternoon.

Tag en forfriskende sen eftermiddag svømme efter vender tilbage fra en dag på Platja de Fenals strand, ligger kun få minutter væk.
Take a refreshing late afternoon swim after returning from a day at Platja de Fenals beach, located just minutes away.

Landmand John? Indtil en sen eftermiddag.
Farmer John? Until late one afternoon.

Efter tre uger med stilhed og fred var jeg faldet til ro. En sen eftermiddag da jeg sad på stranden, var det som om nogen bankede på mit hoved og en stemme sagde til mig,”Barbara, du skal skrive en bog….
After three weeks of peace and silence I was just sitting on the beach late one afternoon when it was like I got knocked on the head and a voice said to me,“Barbara you are going to write this book….

Min yndlingstid at sende sexbeskeder på, er nok sen eftermiddag til aften.
My favorite time to sext, typically, is late afternoon into evening.

Derefter bosætte sig i en nice stedet for en sen eftermiddag picnic og kigge på mennesker samtidig afspejler på din tur til Venedig, Italien.
Then settle in to a nice spot for a late afternoon picnic and people-watching while reflecting on your trip to Venice, Italy.

Min yndlingstid at sende sexbeskeder på, er nok sen eftermiddag til aften.
Is late afternoon into evening. My favorite time to sext, typically.

Du kan sætte en blok af 2-3 timer til at arbejde om morgenen, sen eftermiddag, eller sent om natten uden selv stiger fra opgaven ved hånden til at deltage til noget eller endda spise.
You may set a block of 2-3 hours to work in the morning, late afternoon, or late at night without even rising from the task at hand to attend to anything or even eat.

Puljen var stor, vores 3 årige elskede bare det og med dejlig nuance i sen eftermiddag betød, at vi ikke….
The pool was great, our 3 year old just loved it and with lovely shade in the late afternoon meant we didn't have… More.

Fra tidlig morgen til sen eftermiddag afvikles der løb både lørdag og søndag, når den klassiske motorsportsbegivenhed for en weekend forvandler området omkring Dyreskuepladsen ved Bellahøj til et fartmekka for motorentusiaster i alle aldre.
From early morning to late afternoon races are held both Saturday and Sunday, when this classic motorsport event for one weekend only, is transforming the area around the old fair ground at Bellahøj into a speed mecca for motor enthusiasts of all ages.

Blå og grå med et strøg af farver. Suitene har mere eksotiske og varmere farver, farverne fra en sen eftermiddag- lagt på hvide og beige baggrunde.
The suites have more exotic and warmer colours, the colours of late afternoon- overlaid on white and beige backgrounds.

Efter tre uger med stilhed og fred var jeg faldet til ro. En sen eftermiddag da jeg sad på stranden, var det som om nogen bankede på mit hoved og en stemme sagde til mig,"Barbara, du skal skrive en bog… så tag pen og papir frem og skriv ned.
After three weeks of peace and silence I was just sitting on the beach late one afternoon when it was like I got knocked on the head and a voice said to me,"Barbara you are going to write this book… so get out your pen and paper and write this down.

Astral-skikkelsen satte farten op, og snart indhentede den tiden. Natten blev til aftenen før; skikkelsen havde overhalet tiden, og aften blev til sen eftermiddag, der igen blev til selve middagstimen.
The astral form sped on overtaking time. The night gave way to the evening before; the astral form was catching up on time, night gave way to evening and evening, in its turn, was overtaken and became late afternoon.

Efter tre uger med stilhed og fred var jeg faldet til ro. En sen eftermiddag da jeg sad på stranden, var det som om nogen bankede på mit hoved og en stemme sagde til mig,”Barbara, du skal skrive en bog… så tag pen og papir frem og skriv ned.” Så tog jeg min lille notesbog frem og lyttede.
After three weeks of peace and silence I was just sitting on the beach late one afternoon when it was like I got knocked on the head and a voice said to me,“Barbara you are going to write this book… so get out your pen and paper and write this down.” So I got out my little notebook and listened.

Det er bedst at besøge La Sagrada Familia tidlig morgen eller sen eftermiddag, når reflektionerne af solen forstørre katedralens strukturer.
It's better to visit The Sagrada Familia in the early morning or late afternoon when the reflections of the sun magnify the structure of the cathedral.

Den ideelle træningstid er sent eftermiddag eller tidligt om aftenen.
The ideal exercise time is in the late afternoon or early evening.

Senere eftermiddag og aften var der ingen kontrol og sandsynligvis fri.
Later afternoon and evening there was no control and probably free.

Disse sene eftermiddage her i Sibirien er ligesom om natten.
These late afternoons in Siberia are like nighttime.

Historien fortsætter nedenfor Toronto domineret i en forestilling fyldt med selvtillid og hensigt før 30, på en varmere end ventet sent eftermiddag på BMO Field.
Story continues below Toronto dominated in a performance brimming with confidence and intent before 30, on a warmer-than-expected late afternoon at BMO Field.

Hvordan man bruger "sen eftermiddag" i en Dansk sætning

efter frokost eller sen eftermiddag Tag aldrig publikums opmærksomhed i løbet af din event.

Og det ser ud til det fungerer fint, at han ikke får en lur sen eftermiddag.

I løbet af trægulvforarbejdning er tidlige morgenfrakker tørre efter sen eftermiddag, når beboerne vender hjem fra arbejde.

Vi ankom onsdag sen eftermiddag, hvor jeg havde smurt madpakker hjemmefra.

Teen kan nydes hele dagen, da den både virker opkvikkende tidlig morgen og sen eftermiddag.

Lyngby Stadion lagde torsdag sen eftermiddag bane til Lyngbys sidste testkamp inden det går løs i næste uge i 1.

Vi kom hjem i går sen eftermiddag, og jeg gik på hovedet i seng.

Mærsk-investorerne fik fredag sen eftermiddag regnskab fra den franske konkurrent CMA CGM, som er verdens tredje største rederi.

Det er en sen eftermiddag og I har sat jer i jeres loungesofa med parasollen slået op.

Foruden tre hovedmåltider er det vigtigt med mellemmåltider fx formiddag, tidlig og sen eftermiddag og før sengetid.

Hvordan man bruger "late afternoon" i en Engelsk sætning

Sunday late afternoon and it’s Easter.

Late afternoon near structure, hang on!

for late afternoon and evening programs.

Late afternoon exploring the Botanical Gardens.

Late afternoon leave for Sam dunes.

From late afternoon feeding activity rises.

Late afternoon make more colorful trees.

games and the late afternoon starts.

Fatigue may increase late afternoon restlessness.

Excellent for late afternoon bass fishing.