Hvad er oversættelsen af " SENDT TIL MIG " på engelsk?

• sent to me
• addressed to me
• routed to me
• emailed to me

Eksempler på brug af Sendt til mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blev sendt til mig.
It was sent to me.

Sendt til mig af en ven i Miami.
It was sent to me by a friend in Miami.

Du blev sendt til mig.
You were sent to me.

Det er den eneste grund til, at du blev sendt til mig.
That is the only reason you were sent to me.

Du blev sendt til mig.
You were sent for me.

Dette er en liille marionetfigur der blev sendt til mig.
This is the little trap marionette that was submitted to me.

De er sendt til mig.
They are addressed to me.

Få røntgenbilledet sendt til mig.
Get his X-ray sent to me in OPD.

Det blev sendt til mig anonymt.
It was sent to me anonymously.

Men denne besked var sendt til mig.
But this message was routed to me.

Venligst sendt til mig denne fil.
Please sent to me this file.

Pastor James, Jason blev sendt til mig.
Reverend James, Jason was sent to me.

Det blev sendt til mig af Tyrion Lannister.
It was sent to me by Tyrion Lannister.

Beviserne blev sendt til mig.
The facts were sent to me.

De bliver sendt til mig, fordi ingen har din adresse.
They were sent to me because nobody has your address.

Lúcia blev sendt til mig.
She was sent to me.

They sendt til mig af en e-mail produktet DVD er sendt til min home.
They sent to me by a email the product DVD is sent to my home.

Det her blev sendt til mig.
This was sent to me.

Det blev sendt til mig gratis i bytte for en retfærdig og ærlig anmeldelse.
It was sent to me for free in exchange for a fair and honest review.

Ægget blev sendt til mig.
The egg was sent to me.

Er det muligt at hente mine effekter på et senere tidspunkt eller få dem sendt til mig?
Is there a possibility to collect my goods on a later stage or let them be send to me?

Ægget blev sendt til mig.
That egg was sent to me.

Jeg ved, at jeg er blevet suspenderet som Sydney Bristows kontakt, men denne besked var sendt til mig.
I know I have been suspended as Sydney Bristow's handler, but this message was routed to me.

Nej, det er sendt til mig!
No, it is addressed to me.

Vilkårene og oplysningerne om forsikring var forskellige i kontrakten og i kuponen sendt til mig via e-mail.
The conditions and information about insurance was different in the contract and in the voucher sended to me by e-mail.

Fra himlen sendt til mig frelse.
From heaven sent to me salvation.

Her er de billeder kunden sendt til mig.
Here are the pictures the customer sent to me.

Som om, du blev sendt til mig fordi jeg er syg.
Like, you were sent to me because I'm sick.

De oplysninger du gav, blev sendt til mig.
The information you left with Mr. Johnson was relayed to me.

Denne besked blev sendt til mig af Samwell Tarly.
This message was sent to me by Samwell Tarly.

Hvordan man bruger "sendt til mig" i en Dansk sætning

På den første dag af julen, Mit sande kærlighed sendt til mig En agerhøne i et pæretræ.

Det skyldtes, at jeg ikke ville skrive under på den kontrakt, som blev sendt til mig i maj måned.

Du kan også til et hvert tidspunkt tjek… Kan jeg vælge eller se mine outfits, inden de bliver sendt til mig?

Som er tilpassede til mine interesser og sendt til mig via Danske Kvinder.

Som er tilpassede til mine interesser og sendt til mig via Dating Utro.

På den tredje dag tolv julen, Mit sande kærlighed sendt til mig Tre franske høner, To turtelduer, Og en agerhøne i et pæretræ.

Og så vinder jeg et bundt med 7 fat quarters, sendt til mig helt fra USA, det er jo helt fantastisk.

Tekst den fjerde dag i julen, Mit sande kærlighed sendt til mig Fire ringer fugle, Tre franske høner, To turtelduer, Og en agerhøne i et pæretræ.

På den anden dag i julen, Mit sande kærlighed sendt til mig To turtelduer, Og en agerhøne i et pæretræ.

Begge bøger var sendt til mig af Gyldendal, og jeg var meget begejstret.

Hvordan man bruger "addressed to me, sent to me" i en Engelsk sætning

In spite of the criticism addressed to me by the hon.

Though I have had things addressed to me as Gene Kotay.

The Below email was sent to me today.

The letter came addressed to me at my elementary school.

It was addressed to me as the then-mining minister,” Thotanyana confirmed.

Hot Lips was sent to me for review.

E-mail sent to me regarding 12.99 oil change.

Second suspect e-mail sent to me from iPhone.

Shoes sent to me arrived three days later.

It was addressed to me personally, and has a ref.