Hvad er oversættelsen af " SER OS SAMMEN " på engelsk?

• see us together
• sees us together

Eksempler på brug af Ser os sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ser os sammen.
I see us together.

Gå nu, før de ser os sammen.
Get out, before they see us together.

Når folk ser os sammen, er det underligt.
When people see us together, it's weird.

Ud med dig! Inden de ser os sammen.
Get out, before they see us together.

Hvis de ser os sammen, vil de.
If they see us together, they'll.

Skynd dig ud, inden de ser os sammen.
Get out, before they see us together.

Hvis nogen ser os sammen, er det ovre.
If anyone sees us together, it's over.

De dræber mig, hvis de ser os sammen.
But they will kill me if they see us together.

Hvis de ser os sammen, vil de.
If they see us together, they'll-- I don't care.

Er du ikke bange for, folk ser os sammen?
Aren't you afraid of people seeing us together?

Hvis de ser os sammen, dør vi alle.
If they see us together, we all die.

At han ikke skal være bekymret, når han ser os sammen.
Tell him not to be worried when he sees us together.

Så ingen ser os sammen.
So no one sees us together.

Han vil vide, du fortalte mig det, når han ser os sammen.
He's gonna know that you told me the second he sees us together.

Inden de ser os sammen.
Before they see us together.

Harvey, jeg må hellere komme tilbage, inden hun ser os sammen.
I would better get back, Harvey, before she sees us together.

Inden de ser os sammen.
Get out before they see us together.

Du får et minut, men de dræber mig, hvis de ser os sammen.
You can have one minute, but they will kill me if they see us together.

Hvis Sue ser os sammen, er vi på den.
If Sue catches us mingling, we're cooked.

Men jeg tror ikke det er klogt de ser os sammen lige nu.
But I don't think it's wise, right now, that they see us together.

Hvis de ser os sammen, bliver det hele bare værre.
If they see us together, things will just get worse.

Hvis han ikke ser os sammen.
That he not see us together.

Hvis de ser os sammen, begynder de at tale om dig.
If they see us together, they will start talking about you.

Det er bedst at ingen ser os sammen endnu.
It's just best no one sees us together yet.

Når han ser os sammen, bliver han meget glad.
You know, him seeing us together here is gonna make him very happy.

Låser de dig igen inde på toilettet. Hvad? Hvis nogen ser os sammen.
What? If anyone sees us together you will get locked in the toilet again.

Hvis Morgana ser os sammen, så ved hun hvem du er.
If Morgana sees us together she will know who you are.

Låser de dig igen inde på toilettet. Hvis nogen ser os sammen, -Hvad?
If anyone sees us together you will get locked in the toilet again.-What?

Hvis Alliance ser os sammen, slår de os ihjel.
If Alliance sees us together, they will kill us..

Hør, Kimmy, hele den her aldersting… Når folk ser os sammen, det er underligt.
Listen, Kimmy, this whole age thing… when people see us together, it's weird.

Hvordan man bruger "ser os sammen" i en Dansk sætning

Men har faktisk set folk shipper os, Riam eller Liley, meget sjovt folk ser os sammen allerede men vi dater vel også.

Det trækker tænder ud. "En morgen afleverede vi ungerne sammen i institution, og en af vores venner tog et billede af os, fordi det er så sjældent, hun ser os sammen.

Hun ser os sammen med børnene, og derfor høster vi erfaringer og brugbare tilbagemeldinger fra hende med det samme, når vi har den efterfølgende sparring.

Så ser Gud os gennem Ham og ser os sammen med Ham.

Da der blev taget billeder af os, udbrød han: "Din kæreste må blive meget jaloux, når han ser os sammen".

Så ser Gud os gennem Ham og ser os sammen Ham.

Forstil hendes ansigt hvergang hun ser os sammen eller kysser!

Ingen er i tvivl om, at Asli er mit afkom, når man ser os sammen.

Vi involverer os, ser os sammen med det, og det vi har i forvejen.

Han tror jeg er i fare, hvis nogen ser os sammen og han er bange for de tager mig igen.

Hvordan man bruger "see us together" i en Engelsk sætning

Most people see us together and don’t really expect it (or get it) and I don’t care.

I believe that people see us together and think we come together quite nicely.

Gunjan says, if they see us together then it will be a problem.

He said; "If our fans want to see us together in Nach Baliye, we will definitely do it.

Nicki continued "And then the ending says 'But when you see us together please don't f**king stare".

You would never see us together again.

U will prob see us together a lot but it’s because there’s no hate.

Because people see us together does not mean we are romantically inclined.

Our teachers remembered us well and were tickled to see us together after a decade.

I love their call to see us together as “West-Siders.” We are neighbors after all.