Hvad er oversættelsen af " SER OS ALDRIG " på engelsk?

• will never see us
• never look
• are never gonna see us

Eksempler på brug af Ser os aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De ser os aldrig gå.
They never see us go.

Doktor, fem minutter og du ser os aldrig igen.
And you will never see us again. Doctor, five minutes.

Du ser os aldrig mere?
You never see us again?

Doktor, fem minutter og du ser os aldrig igen.
Doctor, five minutes, and you will never see us again.

Og du ser os aldrig igen.
You never see us again.

Og så tager vi af sted, og I ser os aldrig mere.
Then we're gonna go, and you're never gonna see us again.

I ser os aldrig igen.
You won't ever see us again.

Og vores sted ser os aldrig igen.
And our place never sees us again.

Du ser os aldrig komme.
You will never see us coming.

Vi flyver væk i det fly og vi ser os aldrig tilbage.
We get on that plane, we fly off this island, and we never look back.

Du ser os aldrig igen.
You will never see us again.

Og så tager vi af sted, og I ser os aldrig mere.
We want enough food and enough water, then we're gonna go… and you're never gonna see us again.

Og du ser os aldrig igen.
You will never see us again.

Nogensinde igen, tager jeg Melissa og du ser os aldrig mere! Slår du mig!
If you hit me ever again, I will take Melissa and leave and you will never see us again!

Vi ser os aldrig tilbage.
We're gonna hit the road and never look back.

Nogensinde igen, tager jeg Melissa og du ser os aldrig mere! Slår du mig.
I will take Melissa and leave and you will never see us again! If you hit me ever again.

Vi ser os aldrig tilbage, og på et tidspunkt tager vi vores tøj af.
We never look back. Preferably, we take our clothes off at some point.

Hvor mange gange har du sagt:"Rør en anden kvinde, og jeg tager drengene og du ser os aldrig igen"?
How many times have you said,"Touch another woman and I will take the boys and you will never see us again"?

Og hvorfor ser vi aldrig dit kønne ansigt der?
And why don't we see your smiling face there no more?

Han så os aldrig komme.
He never saw us coming.

Den buks ser vi aldrig igen.
We will never see those trousers again.

Ham ser vi aldrig igen.
We will never see him again.

Måske ser vi aldrig hinanden igen.
Maybe we will never see each other again.

Máske ser vi aldrig hinanden.
Maybe we will never see each other again.

Ellers ser vi aldrig Stillehavet.
Otherwise, we will never see the Pacific.

Det koster $149, ellers ser vi aldrig vores møbler igen.
IT'S $149 OR WE will NEVER SEE OUR FURNITURE ALIVE AGAIN.

Bliver vi fanget, ser vi aldrig hinanden igen.
If we get caught, we will never see each other again.

De børn ser vi aldrig.
We will never see the kids this affects.

Vi så os aldrig tilbage.
We never looked back.

Måske ser vi aldrig hinanden.
Maybe we will never see each other.

Hvordan man bruger "ser os aldrig" i en Dansk sætning

Vi ser os aldrig tilbage og kører sættet sikkert hjem 25-14.

Vi knokler, holder kablet stramt, og ser os aldrig tilbage, uanset hvor meget grus der ender i maskineriet.

Men der kommer I jo ikke, så I ser os aldrig sådan.

Jeg rejste, og jeg indså, at i den vestlige verden har vi overset vigtigheden af tidligere praksisser; vi trives med innovation og ser os aldrig tilbage.

Hvordan man bruger "never look, will never see us" i en Engelsk sætning

Never look away from the page.

You will never see us making wild claims about our courseware products.

Never look away, live the experience.

your chips and never look back.

You will never see us make ridiculous claims about 1000% increases etc.

where the researchers never look in.

They know they will never see us again.

You will never see us compromise our standards in this area.

Mine would never look that neat.

I’ll never look the same again.