Hvad er oversættelsen af " SERVICERES AF " på engelsk?

• is serviced by
• served by
• are serviced by

Eksempler på brug af Serviceres af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Resorten serviceres af offentlig transport.
The resort is serviced by public transport.

Selv de største pumper kan således serviceres af én person med en kran.
Even the largest pumps can thus be serviced by one person with a crane.

Område er serviceres af Airport Coach, hver femten minutter.
Area is serviced by the Airport Coach, every fifteen minutes.

Det er let tilgængeligt ad landevej og tog og serviceres af Köln-Bonn Lufthavn.
It's easily accessible by road and train and is serviced by Cologne-Bonn Airport.

Cykler som serviceres af andre end autoriserede Giant forhandlere.
Bicycles serviced by other than an Authorised Giant Retailer.

PURE WATER bruger et 0,2 mikron filtreringssystem og serviceres af PURE WATER-ingeniører.
PURE WATER uses a 0.2 microfitration system and is maintained by PURE WATER engineers.

Alle mødelokaler serviceres af et dedikeret support team og inkluderer GRATIS WIFI.
All meeting rooms are served by a dedicated support team and include.

Denne fil er en samling af indtastninger for hver BOOTP-klient, som serviceres af denne server.
This file is a collection of entries for each BOOTP client served by this server.

Den øvrige del af verden serviceres af lokale importører og forhandlere.
The rest of the world is serviced by local importers and distributors.

De individuelt indrettede værelser på Hotel Paris Saint-Honoré har fladskærms-tv og telefon og serviceres af en traditionel elevator.
The individually decorated guest rooms at Hôtel Paris Saint-Honoré feature a flat-screen TV and a telephone and are serviced by a traditional lift.

Kalundborg Container Terminal serviceres af Unifeeders omfattende rutenetværk i Nordeuropa.
Kalundborg Container Terminal is serviced by the Unifeeder extended network in Northern Europe.

Garantien gælder ikke, hvis produktet er beskadiget på grund af forkert brug, misbrug eller hvis det åbnes eller serviceres af et uautoriseret laboratorium.
The warranty does not apply if the product is damaged due to misuse, abuse or if opened or serviced by an unauthorized lab.

Biludlejning Dublin Airport er serviceres af alle større biludlejningsfirmaer mærker i både Terminal 1 og Terminal 2.
Car Rental Dublin Airport is serviced by all major car rental brands in both Terminal 1 and Terminal 2.

Oneworld events er en hurtig, brugervenlig, one-stop-løsning til dit events rejsebehov, med gode onlineværktøjer, der tilbyder rabatter på rejser i hele oneworld-netværket, som serviceres af nogle af verdens førende flyselskaber.
Oneworld events is a quick, easy-to-use, one-stop solution for your event's travel needs, with great online tools, offering discounts on travel throughout the oneworld network, served by some of the world's leading airlines.

Som en populær europæisk destination, er Prags lufthavn serviceres af store flyselskaber og budget luftfartsselskaber ens.
As a popular European destination, Prague's airport is serviced by major airlines and budget carriers alike.

Den riviera er også serviceres af ACTV buslinje 53(stop 200 meter fra Villa Dori), som løber fra Venedig til Padova, et must på dit ophold på et hotel på Riviera de Brenta.
The Riviera is also serviced by ACTV bus line 53(stop 200 meters from Villa Dori) which runs from Venice to Padua, a must on your stay at a hotel on the Riviera de Brenta.

Det siger forhåbentlig sig selv, at spillere skal sikre, at de serviceres af en glat internetforbindelse, når man spiller top slots spil.
It hopefully goes without saying that players should ensure they are serviced by a smooth internet connection when playing top slots games.

Den serviceres af certificerede mekanikere, som sikrer, at den altid kan præstere maksimalt- og alt arbejde udføres, når det passer dig, så dine forretninger forstyrres mindst muligt.
It's serviced by certified technicians who make sure it performs on top- and all work is done when it suits you, to cause minimal disruption to your operations.

Denne fil er en samling af indtastninger for hver BOOTP-klient, som serviceres af denne server. En indtastning for en speciel hardware-adresse indstiller forskellige IP-parametre.
This file is a collection of entries for each BOOTP client served by this server. An entry for a particular hardware address sets various IP parameters.

Lån, der er ydet og serviceres af MFI' er i euroområdet, og udveksling af grænseoverskridende informationer I henhold til artikel 5 i forordning( EF) nr. 25/2009( ECB/ 2008/32), indsamler de nationale centralbanker data om lån, købt af FVC' er, som er ydet og serviceres af MFI' er i euroområdet, opdelt efter løbetid, sektor og debitors hjemsted, som angivet i denne retningslinjes bilag III, del 15.
Loans originated and serviced by euro area MFIs and exchange of cross-border information In accordance with Article 5 of Regulation( EC) No 25/2009( ECB/ 2008/32), NCBs collect data on loans purchased by FVCs that originated from and are serviced by euro area MFIs and broken down by maturity, sector and residency of debtors, as identified in Part 15 of Annex III to this Guideline.

Omklassi fikationer eller forbedrede rapporteringsprocedurer. c Revisioner af data, som indberettes efter Den Europæiske Central banks forordning( EF) nr. 25/2009( ECB/ 2008/32)( 1), vedrørende lån, som er ydet og serviceres af MFI' er i euroområdet, medtages, hvor dette er relevant, i FVC-statistikken i henhold til litra a og b.
Revisions to data reported under Regulation( EC) No 25/2009 of the European Central Bank( ECB/ 2008/32)( 1) on loans originated and serviced by euro area MFIs shall be included, where relevant, in the FVC statistics according to paragraphs( a) and b.

Dette produkt må kun serviceres af et autoriseret serviceværksted, og der må kun bruges originale reservedele.
This product must be serviced by an authorized Service Centre, and only genuine spare parts must be used.

AGCO forhandlere i Europa, Afrika og Mellemøsten serviceres af vores hovedlager for reservedele i Ennery, Frankrig, plus ti satellitlagre, som er strategisk placeret for bedst muligt at kunne gøre vore reservedele lettest tilgængelige for alle vores kunder.
AGCO dealers in Europe, Africa and Middle East are serviced by our master parts warehouse in Ennery, France plus ten satellite warehouses which are strategically located to be able to provide the best parts availability to all customers.

Birmingham er serviceret af Birmingham International Airport.
Birmingham is serviced by Birmingham International Airport.

Egypten er serviceret af Sharm El Sheikh lufthavn.
Egypt is serviced by the Sharm El Sheikh Airport.

Flere forstæder kom til, serviceret af store indendørs indkøbscentre som Chadstone Shopping Centre.
Suburban expansion then intensified, served by new indoor malls beginning with Chadstone Shopping Centre.

De er alle indrettet i varme nuancer og er serviceret af hotellets elevator.
Each one is decorated in warm tones and is serviced by the hotel's lift.

Dit udstyr vil altid blive serviceret af specialuddannede medarbejdere.
Your equipment will always be serviced by specially trained staff.

Ben, en uskyldig levering hetero fyr serviceret af os!
Ben, A innocent delivery straight guy serviced by us!

Caféen bliver serviceret af L& L Catering.
The Café is serviced by I& L Catering.