Hvad Betyder SERVICERES AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dispone de
• son atendidas por
• están comunicadas por
• con servicio de
• mantenida por
• ser reparado por

Eksempler på brug af Serviceres af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Paris serviceres af 3 lufthavne.
París dispone de 3 aeropuertos.

Kontant på automatiske bånd eller serviceres af operatørerne;
Automático en bandas automáticas o atendidos por los operadores;

Milano serviceres af 3 lufthavne.
Milán dispone de 3 aeropuertos.

Selv de største pumper kan således serviceres af én person med en kran.
Incluso las más grandes bombas por lo tanto puede ser reparado por una persona con una grúa.

Berlin serviceres af 3 lufthavne.
Berlín dispone de 3 aeropuertos.

Det er let tilgængeligt ad landevej og tog og serviceres af Köln-Bonn Lufthavn.
Es de fácil acceso por carretera y tren y cuenta con el servicio del aeropuerto de Colonia-Bonn.

London serviceres af 6 lufthavne.
Londres dispone de 6 aeropuertos.

Det er beliggende i en prestigefyldt bygning af det attende århundrede og har kun 10 værelser alle serviceres af WI-FI.
Está situado en un prestigioso edificio del siglo XVIII y tiene sólo 10 habitaciones, todas con servicio de WI-FI.

Bangkok serviceres af 2 lufthavne.
Bangkok dispone de 2 aeropuertos.

En nyindrettede og meget centralt beliggende(kun 50 meter væk fra havet) 2 værelses lejlighed beliggende på 6. etage serviceres af Lift.
Un recién amueblado y muy céntrico(a solo 50 metros del mar) 2 dormitorios situado en la planta sexta atendidos por el ascensor.

Hamburg serviceres af 2 lufthavne.
Hamburgo dispone de 2 aeropuertos.

Alle vores BioAmp-systemer til biologisk spildevandsbehandling overvåges og serviceres af en repræsentant fra NCH Waste Water.
Todos nuestros sistemas de aguas residuales biológicos BioAmp son monitoreados y atendidos por un representante de aguas residuales de NCH.

Bruxelles serviceres af 2 lufthavne.
Bruselas dispone de 2 aeropuertos.

Vores mobile slots mobile fakturering spil kan godt spilles i iOS-systemer samt i telefoner, der serviceres af en Android styresystem.
Nuestros juegos de tragamonedas móviles de facturación móviles pueden ser bien jugado en los sistemas iOS, así como en los teléfonos que están comunicadas por un sistema operativo Android.

Stockholm serviceres af 4 lufthavne.
Estocolmo dispone de 4 aeropuertos.

Den online casino betale med telefonregning apps er kendt for at fungere fejlfrit i telefoner, der serviceres af en Android operativsystem.
El pago de casino en línea por aplicaciones factura de teléfono es conocido por su buen funcionamiento en los teléfonos que están comunicadas por un sistema operativo Android.

Düsseldorf serviceres af 2 lufthavne.
Düsseldorf dispone de 2 aeropuertos.

Independent, stor spisestue, 3 soveværelser, badeværelser, cocima, parkering, telefon, fuldt udstyret og serviceres af skiftende tøj og rengøring.
Independiente, sala comedor amplia, 3 habitaciones, baños, cocima, parqueo, caja de seguridad, telefonos, totalmente equipado y con servicio de cambio de ropas y limpieza.

Værelserne serviceres af en korridor.
Las habitaciones están comunicadas por un pasillo.

PureBallast, som var verdens første kommercielt tilgængelige behandlingssystem til ballastvand, er et kemikaliefrit system, der forhandles og serviceres af Alfa Laval.
PureBallast, que fue la primera solución de tratamiento de agua de lastre disponible comercialmente, es una tecnología libre de químicos vendida y mantenida por Alfa Laval.

Oftest din enhed kan serviceres af en autoriseret VVS-tekniker;
Muy a menudo la unidad puede ser reparado por un técnico de HVAC certificada;

PureBallast var den første kommercielt tilgængelige løsning til behandling af ballastvand, og er en kemikaliefri teknologi, der sælges og serviceres af Alfa Laval.
PureBallast, que fue la primera solución de tratamiento de agua de lastre disponible comercialmente, es una tecnología libre de químicos vendida y mantenida por Alfa Laval.

Alle vores bestyrelseslokaler serviceres af et dedikeret support team og inkluderer.
Todas las Salas de juntas son atendidas por un grupo de apoyo dedicado, e incluyen.

I april 2017 Wikileaks udgivet 11,5 millioner fortrolige dokumenter, kendt som Panama Papers, som gav detaljerede oplysninger om 214.000 offshore-selskaber serviceres af Panamas Advokatfirma, Mossack Fonesca.
En abril de 2016, Wikileaks publicó 11,5 millones de documentos confidenciales, conocidos como los Papeles de Panamá, que proporcionaron información detallada sobre 214 000 empresas offshore que recibían los servicios del bufete de abogados de Panamá, Mossack Fonseca.

Alle vores demonstrationslokaler serviceres af et dedikeret support team og inkluderer.
Todas las salas de exhibición son atendidas por un equipo de soporte dedicado e incluyen.

Røde taxaer kører til stort set alle steder i Hongkong, med undtagelse af Lantau Øen, grønne taxaer kører til New Territories, bortset fra de dele, der serviceres af de røde taxaer, og blå taxaer kører til steder på Lantau Øen.
Los taxis de color rojo se dirigen a prácticamente todos los destinos en Hong Kong, con excepción de la Isla de Lantau, lo taxis verdes van a los Territorios Nuevos, excepto aquellas partes que son atendidas por los taxis rojos, y los taxis azules van a lugares en la Isla Lantau.

Bandet med dette skilt serviceres af operatøren, kan betale kontant eller med kreditkort.
La banda con este signo son atendidos por el operador, se puede pagar en efectivo o con tarjeta de crédito.

Oneworld events er en hurtig, brugervenlig, one-stop-løsning til dit events rejsebehov, med gode onlineværktøjer, der tilbyder rabatter på rejser i hele oneworld-netværket, som serviceres af nogle af verdens førende flyselskaber.
Oneworld events es una solución rápida, sencilla y práctica para cubrir las necesidades de viaje de sus eventos. Además, ofrece fantásticas herramientas en línea, descuentos en viajes dentro de la red oneworld y servicios de algunas de las principales aerolíneas del mundo.

Den lille lufthavn i Chumphon kun serviceres af Nok Air fra Don Mueang lufthavn i Bangkok.
El pequeño aeropuerto en Chumphon solamente los servicios de vuelos de Nok Air desde el aeropuerto Don Mueang en Bangkok.

Hvis dit hjem serviceres af et enkelt afviklingscenter(CSC), kan du kontakte dets respektive filial for at modtage kvitteringer via e-mail.
Si su casa es atendida por un único centro de liquidación(CSC), puede comunicarse con su sucursal respectiva para recibir recibos por correo electrónico.

Hvordan man bruger "serviceres af" i en Dansk sætning

Det er også muligt at køre med Læs mere Pumpen skal serviceres af en faguddannet person.

Udfør daglige kontroller Værktøjet har ingen dele, som kan serviceres af brugeren.

Nevsky Prospekt serviceres af et hav af metrostationer og som nævnt tidligere, ligger Zenits største megastore også på Nevsky Prospekt.

Flyselskaber, der serviceres af denne lufthavn omfatter American Airlines, Delta Airlines, JetBlue Airways, United Airlines og US Airways.

Vores liftflåde bliver hver måned forøget med nye lifte, der serviceres af egen liftmontør tilknyttet liftgruppens garantiordning.

Dermed kommer samtlige de velkendte teknologier FDM, Polyjet & Vax/DoD fra Stratasys at leveres og serviceres af Protech i Danmark, Sverige, Norge og Finland.

Alle de Kanariske Øer er serviceres af regulær passagerfærge samt ro-ro-bil færgefart.

Som kaskoforsikret kunde hos Alka er du automatisk omfattet af Rødt Kort-ordningen, som serviceres af SOS International.

Byen serviceres af 1 lufthavne, hvilket gør det muligt at komme dertil fra næsten enhver storby i verden.

Fiskeopdrættere, der serviceres af BioMar’s danske fabrik, kan se frem til fordelene ved det opdaterede foder til regnbueørreder og andre ferskvandsarter.

Hvordan man bruger "son atendidas por, dispone de" i en Spansk sætning

Las llamadas son atendidas por personal médico.

Dispone de cocina totalmente equipada estilo office.

Dispone de parking descubierto para los clientes.

Dispone de juegos, vocabulario, noticiario…y mucho más.

Muchas de ellas son atendidas por Cáritas Diocesana.

Dispone de unas estupendas vistas al mar y dispone de apartamentos recientemente reformados.

Dispone de agua corriente, y dispone de un aljibe de 20.

Un dormitorio doble dispone de aire acondicionado, el resto dispone de un ventilador.

Esas escuelas son atendidas por 17.

Dispone de dos grandes salones con tv.