Hvad er oversættelsen af " SERVICESTATIONER " på engelsk?

• service stations

Eksempler på brug af Servicestationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ToIIs, udgange, servicestationer.
Tolls, exits, service stations.

Med MAN Card får du desuden fleksibilitet på tank- og servicestationer.
The MAN Card gives you flexibility at fuelling and service stations.

Også på servicestationer er vi omgivet af fans, der beder om at tage et billede, eller at blive fotograferet ved siden af cyklen.
Also at service stations we are surrounded by fans who ask to take a picture, or to be photographed next to the bike.

Paafyldning af oplagringsanlaeg paa servicestationer 1.
Loading into storage installations at service stations 1.

Olieselskaber og/eller servicestationer har investeret i yderligere standerplads for ved frivillige midler at fremskynde indførelsen af blyfri benzin, og sådanne investeringer kan derfor undgås ved, hvis et sådant forslag vedtages.
Oil companies and/or service stations have invested in additional forecourt capacity to accelerate, by voluntary means, the introduction of unleaded petrol and such invest ment may, therefore, be nullified by the adoption of such a proposal.

Bruges til industribygninger, garager, bilvask og servicestationer.
Used for industrial buildings, garages, car washes and service stations.

Sidste år, har RSCC gennemført et projekt til at give de største mobiloperatører(MTS, megafon, VimpelCom) Servicestationer tilslutningsmuligheder basestationer i fjerntliggende områder og de vigtigste kanaler i de sibiriske og Far Eastern føderalt distrikt.
Last year, RSCC has implemented a project to provide the largest mobile operators(MTS, Megaphone, VimpelCom) Service connectivity base stations in remote areas and the main channels in the Siberian and Far Eastern Federal Districts.

Ordføreren ønsker dog i afsnit 7, pkt. c, at forbyde salget af alkoholholdige drikkevarer på servicestationer på motervejene.
Nevertheless, in point 7(c), the rapporteur suggests prohibiting the sale of alcohol in service stations on motorways.

Derudover det tilfà ̧jer en S3 Transfer Manager, en protokol for at levere legitimationsoplysninger til servicestationer klienter, forbedringer for AWS Persistens ramme for Core Data, og en metode til håndtering af enhedens ur ende skew.
Additionally it adds an S3 Transfer Manager, a protocol for supplying credentials to service clients, improvements for the AWS Persistence Framework for Core Data, and a method for handling end device clock skew.

Direktiv 94/63/ EF(EFT L 365 af 31.12.1994) Benzinoplagring og benzindistribution fra terminaler til servicestationer Tyskland.
Directive 94/63/EC(OJ L 365, 31.12.1994) Storage and distribution of petrol from terminals to service stations Germany.

Der kraeves yderligere foranstaltninger for at reducere emissionerne af dampe i forbindelse med paafyldning paa servicestationer, der paa nuvaerende tidspunkt tegner sig for ca. 200 000 tons om aaret, saaledes at der kan saettes ind mod alle emissioner af dampe i forbindelse med benzindistribution;
Whereas further action will be needed to reduce the vapour emissions during refuelling operations at service stations, which at present amount so some 200 000 tonnes per year, thereby controlling all vapour emissions during the distribution of petrol;

Pauser og overnatning I forskellige afstande findes der på Kielerkanalruten ved kanalen og i baglandet rastepladser, læskure og servicestationer.
The NOK route provides rest stops, sheltered huts and service stations at different intervals along the canal and in the interior.

Som led i åbningen af det spanske oliemarked, der blev indledt i 1986 med tiltrædelsen af EU, er der i Spanien kommet 1 919 nye servicestationer til de 3 718 bestående servicestationer, der tidligere indgik i det monopoliserede net.
In the context of the process of opening up the Spanish petroleum market begun in 1986 with accession to the Community, 1 919 new service stations have been added to the 3 718 already existing in Spain in the formermonopolized network.

Hydro Texaco er et dansk selskab, der blandt andet beskæftiger sig med afsætning af brændstoffer og smøremidler samt drift af servicestationer.
Hydro Texaco is a Danish company active, among other things, in the distribution of fuels and lubricants and in the operation of service stations.

For jernbanetankvogne kraeves dette kun, hvis de leverer benzin til servicestationer eller til terminaler, hvor dampe oplagres midlertidigt c bortset fra udslip gennem sikkerhedsventilerne skal de i litra a og b omhandlede dampe tilbageholdes i den mobile beholder, indtil ny paafyldning finder sted paa en terminal.
For rail tankers this is only required if they supply petrol to service stations or to terminals where intermediate storage of vapours is used;(c) except for release through the pressure relief valves, the vapours mentioned in subparagraphs(a) and(b) shall be retained in the mobile container until reloading takes place at a terminal.

Takket være vores certificerede Goldschmitt premium-partnere kan vi i fremtiden tilbyde servicestationer i hele forbundsrepublikken.
In future, thanks to our certified Goldschmitt Premium partners, we can provide service outlets throughout Germany.

Paa eksisterende servicestationer med en gennemstroemningsmaengde paa over 1 000 m3 om aaret- paa eksisterende servicestationer, uanset deres gennemstroemningsmaengde, hvis de er beliggende under permanente bolig- eller arbejdslokaler c seks aar efter den i artikel 10 anfoerte dato: paa eksisterende servicestationer med en gennemstroemningsmaengde paa over 500 m3 om aaret d ni aar efter den i artikel 10 anfoerte dato: paa alle andre eksisterende servicestationer.
For existing service stations, regardless of their throughput, which are located under permanent living quarters or working areas;(c) six years from the date referred to in Article 10 for existing service stations with a throughput greater than 500 m3/year;(d) nine years from the date referred to in Article 10 for all other existing service stations.

Kabelbeslaget BIC, er beregnet til at blive brugt med lav spænding ABC kabel under dets montering på pæl eller væg ved servicestationer elektriske ledninger.
Cable bracket BIC, is intended to be used with low voltage ABC cable during its installation on pole or wall at service electrical lines.

Mobile beholdere skal konstrueres og benyttes saaledes, at resterende dampe tilbageholdes i beholderen, naar benzinen aftappes b mobile beholdere, som leverer benzin til servicestationer og terminaler, skal konstrueres og benyttes saaledes, at de kan modtage og tilbageholde returdampe fra servicestationernes eller terminalernes oplagringsanlaeg.
Mobile containers shall be designed and operated so that residual vapours are retained in the container after unloading of petrol;(b) mobile containers which supply petrol to service stations and terminals shall be designed and operated so as to accept and retain return vapours from the storage installations at the service stations or terminals.

EUROPA-PARLAMENTET OG RAADETS DIREKTIV 94/63/EF af 20. december 1994 om forebyggelse af emissioner af flygtige organiske forbindelser(VOC) ved benzinoplagring og benzindistribution fra terminaler til servicestationer.
EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE 94/63/EC of 20 December 1994 on the control of volatile organic compound(VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations.

Restauranter, mad og drikkevarer, toiletter, og en bred vifte af indkøbsmuligheder findes på servicestationerne langs vejene, og der er ofte dognåbent.
Restaurants, food and drink, toilets, and a wide range of shopping opportunities are provided at roadside service stations, often on a 24-hour basis.

Højtryksrenserne i Nilfisk MH-serien er udviklet i samarbejde med vores kunder i bilindustrien. De har den højeste effekt, effektivitet og brugervenlighed i deres klasse og hjælper med at håndtere de strenge rengøringskrav i forbindelse med erhvervskøretøjer, servicestationer og værksteder.
The Nilfisk MH series hot, high pressure washers have been designed with the cooperation of our customers in the automotive industry and deliver best-in-class power, efficiency and usability to help deal with tough cleaning for commercial vehicles, forecourts and workshops.

Jeg kan helt klart gå ind for forslaget om at sænke promillegrænsen til 0, 5 sammen med forslaget om at forbyde salg af spiritus på servicestationer samt en standardisering af alkoholometre.
I strongly agree with the proposal to limit the level of alcohol to 0.5 mg/ml, along with proposals to ban the sale of alcohol in service stations and the standardization of the apparatus of breathalysers.

Direktiv om forebyggelse af emissioner af flygtige organiske forbindelser(voc) ved benzinoplagring og benzindistribution fra terminaler til servicestationer(det såkaldte fase i-direktiv) retsgrundlag: artikel 100 a.
DIRECTIVE ON THE CONTROL OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND EMISSIONS(voc) resulting FROM THE STORAGE OF PETROL AND ITS DISTRIBUTION FROM TERMINALS TO SERVICE STATIONS('stage 1'directive) legal BASIS 100A.

Shells overtagelse angår tre distributionscentre for benzin i Det Forenede Kongerige, 50% af en fabrik for blanding af smørefedt i Silvertown(East London) og 215 servicestationer fordelt over hele Det Forenede Kongerige.
The assets to be taken over by Shell comprise three petrol distri bution terminals in the United Kingdom, a 50% interest in a lubricants blending plant at Silvertown in East London, and 215 petrol service sta tions spread across much of the United King dom.

SSP er en førende operatør inden for føde- og drikkevarekoncessioner på rejseknudepunkter og driver restauranter, barer, caféer, lounges og døgnkiosker i lufthavne, på banegårde, servicestationer på motorveje og andre offentlige steder.
SSP is a leading operator of food and beverage concessions in travel locations, operating restaurants, bars, cafes, food courts, lounges and convenience stores in airports, train stations, motorway service stations and other leisure locations.

Jeg må følge vejen tilbage og finde en servicestation.
I'm gonna hike down the road to find a service station.

Evakuator, som vil levere det beskadigede køretøj fra ulykkesstedet i servicestationen;
Evacuator, which will deliver the damaged vehicle from the scene of the accident in the service station;

Afvandede og forstærkede pladser 40 Servicestation for campingvogne.
Level, reinforced pitches 40 Facilities for auto caravans.

Meget kompliceret puslespil og et Monopoly brætspil, Jeg synes faktisk at servicestationen på motorvejen hvor der er, i ved, burde have en elektrisk-bilkører sektion, og måske nogle tegn-efter-numre.
Or maybe some painting-by-numbers. I actually think the service station on the motorway very complicated jigsaw puzzles and a Monopoly set, should have an electric-car driver section, where there are.

Hvordan man bruger "servicestationer" i en Dansk sætning

Alle kortene kan anvendes ved køb hos Statoil og Circle K servicestationer, 1-2-3 stationer, Statoil og Circle K Truck anlæg og INGO i Danmark, Sverige og Norge. 3.

Undersøgelser fra Fyns Amt viser at det især er omkring servicestationer, at der er MTBE i grundvandet.

På servicestationer er der altid betjening, og man giver typisk 5-10 Rand for servicen.

Forbud mod planlægning af nye større vejanlæg eller sideanlæg i form af servicestationer, materialepladser, rastepladser og lign.

Stoffet er fundet i grundvandet ved 62 servicestationer på Fyn, og i drikkevandet hos to fynske vandværker. 14.

Det samme kan være tilfældet ved køb af parkering og ved køb af bilvask i terminal placeret ved indkørsel til vaskehal på Statoil og Circle K servicestationer.

Butikkerne er primært beliggende i København, Århus, Aalborg og Odense, men 7-Eleven konceptet vinder også indpas i landets mindre byer, på servicestationer langs vejene og på Kystbanen.

Pinkoden kan efter udstedelsen ændres til en selvvalgt pinkode på alle Statoil og Circle K servicestationer, 1-2-3 stationer, Statoil og Circle K Truck anlæg og INGO i Danmark.

Stoffet er fundet i grundvandet ved 62 servicestationer på Fyn, og i drikkevandet hos to fynske vandværker.

Fire gange om året kårer Q8 de bedste servicestationer og medarbejdere blandt deres 103 stationer i hele landet.

Hvordan man bruger "service stations" i en Engelsk sætning

Both service stations were new and Ms.

BLAZING participating Petron service stations SOON!

Some service stations offered unusual design themes.

Service stations are way down the list.

Available at participating Esso service stations only.

Most service stations have air compressors.

Browse all Service Stations in Shawville QC.

They supplied five service stations with gasoline.

Browse all Service Stations in Pictou NS.

Automobile service stations per Section 20.48.210.