Hvad er oversættelsen af " SET JER " på engelsk?

• seen you
• watched you
• spotted you

Eksempler på brug af Set jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har set jer!
I have seen you two!

Jeg har set jer næsten hver dag siden da.
I have seen both your faces almost every day since.

De må have set jer.
They must have spotted you.

Jeg har set jer alles mapper.
I have seen everyone's file.

Mine brødre har set jer.
My brethren have seen you.

Folk har set jer sammen.
People have seen you together.

Ja, jeg har også set jer.
Yeah, I been seeing you, too.

Jeg har set jer to sammen.
I have seen the two ofyou together.

Hvad nu, hvis jeg havde set jer?
What if I had spotted you?

Jeg har ikke set jer siden hvornår?
I haven't seen you since when?

Ja, Rød Leder, vi har set jer.
Yes, Red Leader, we have got you spotted.

Hvor har jeg set jer 2 gutter før?
Where have I seen you two boys?

Peter Parker. Hej. Jeg har set jer to.
Hi. Peter Parker. I… I have seen you two.

I har set jer omkring.
You have looked around our place.

Jeg har vist ikke set jer før.
I don't think I have seen you before.

Jeg har set jer nøgne før!
I have seen you both naked a hundred times!

Kaptajn, har de indfødte set jer?
Captain, did the indigenous life forms see you?

Jeg har aldrig set jer adskilt.
I have never seen you two apart.

Jeg har set jer begge i kvarteret. Sig hej.
Say hi. I have seen you both in the neighborhood.

Jeg har aldrig set jer sammen.
I have never seen you two together.

Jeg har set jer slå hinanden ihjel, på grund af race og grådighed.
I have watched you kill each other over race and greed.

Ja. Jeg har ikke set jer længe.
Yes. I haven't seen you in a while.

Jeg har set jer piger i koncerten.
In concert. I have seen you girls.

Min datter har allerede set jer sammen.
My daughter has already seen you with her.

Jeg har set jer begge i parken.
I have seen you both at the park.

Længe siden, jeg har set jer. Går det godt?
I haven't seen you for long?

Men jeg har set jer ringeagte den gave.
But I have watched you trample that gift.

Har mine venner set jer sammen?
Did any of my friends see you two together?

Jeg har set jer begge i parken. Ja.
At the park. I have seen you both Yeah.

Har jeg ikke set jer på film?
Haven't I seen you in some copyrighted movie?

Hvordan man bruger "set jer" i en Dansk sætning

Men jeres tjener har set jer, det øjeblik i lagde kortet fra jer, så de skal nok komme til jer.

Ville gerne have set jer sætte “kurs mod horisonten, uden bagkant”.

Når I har set jer om i Lemvig, så byder Thyborøn også på et livligt forretningsliv, hvor alle kan få stillet deres shopping-lyst.

Din partner forsvarer sig med en vigtig deadline og får mumlet, at du heller aldrig forstår noget - og inden I får set jer om, er konflikten eskalleret.

Husk at bede børnene holde sig i nærheden, ellers er de over alle bjerge på opdagelsestur i klitterne, inden I får set jer om.

Tag det som en legHvis du allerede har set jer sammen op ad kirkegulvet, så er der meget at miste.

Hans mor, din tante Sofia, har set jer køre forbi og ringet til farmor, for sådan noget gør en pæn pige ikke.

Når i nu har set jer varm på Besafe, så vil jeg hellere anbefale jer en Combi.

Inden I får set jer om sætter I jer til et veldækket bord, maden er lækkert anrettet, og I præsenterer maden, I har lavet, for hinanden.

I bliver udfordret og underholdt undervejs og inden I har set jer om, så er tiden gået!

Hvordan man bruger "watched you, seen you, spotted you" i en Engelsk sætning

Having watched you gradually getting established.

I’ve watched you come and watched you vanish.

I've seen you in love, and I've seen you in tears too.

I watched you live and watched you die.

Spotted you through the invisible wall!

I have seen you struggle, I have seen you win.

I’ve watched you break people, i’ve watched you help others.

Have seen you kick and have seen you hit a golf ball.

I've seen you triumph, I've seen you fall.

I watched you cook, I watched you unworried of my hate plans.