Eksempler på brug af Shaikh på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Shaikh, hr. Fernandes.
Jeg hedder Aslam Shaikh.
My name is Aslam Shaikh.VJ, Asif Shaikh leder efter en god tekstforfatter.
VJ, Asif Shaikh is looking for a kickass lyricist.Jeg hedder Aslam Shaikh.
My name is Aslam Shaikh, sir.Shaikh har arbejdet i Saudi-Arabien som chefrevisor i et lille firma.
Shaikh used to work in Saudi Arabia as a chief accountant.Vil De ikke komme til middag? Shaikh?
Begge er værker af Shaikh Salim al Hilali.
Both are works of Shaikh Salim al Hilali.3.Hvad er du for en person,hr. Shaikh?
What kind of a person you are,Mr. Shaikh?Til koncerten sang Asif Shaikh sine sædvanlige 90er-hit.
On the night of the concert, Asif Shaikh was singing his usual 90s hit songs.Det var St. Martin's Grundlægger Dag, Asif Shaikh optrådte.
Asif Shaikh was performing. It was St. Martin's Founder's Day.Som Sa'diy Shaikh forklarede, at denne engel bøn indeholder flere ting.
As Sa'diy Shaikh explained that this angel prayer contains several things.For at drage fordel af den frie tid, jeg genlæste de spørgsmål, der skal stilles af Shaikh.
To take advantage of the free time I re-read the questions to be asked of Shaikh.Fernandes. Shaikh har arbejdet i Saudi-Arabien som chefrevisor i et lille firma.
Shaikh used to work in Saudi Arabia as a chief accountant for a small firm. Jeg startede fungerer som en oversætter blev indført Shaikh prædikener til publikum på omkring hundrede mennesker.
I started acting as a translator was introduced Shaikh sermons to the audience of around a hundred people.Fernandes. Shaikh har arbejdet i Saudi-Arabien som chefrevisor i et lille firma.
EU har i stærkest mulige vendinger fordømt henrettelsen af den britiske statsborger Akmal Shaikh.
Regarding the execution of the British citizen, Akmal Shaikh, the European Union has condemned his execution in the strongest possible terms.Ali Imran: 110. Shaikh Salim al-Hilali sagde:"Allah har sat en prioritet for de venner i hele løbet.
Ali Imran: 110. Shaikh Salim al-Hilali said:"Allah has set a priority for the friends in the whole race.Det var også med dyb beklagelse, at jeg modtog oplysningen om henrettelsen af den britiske statsborger Akmal Shaikh i Kina.
It was also with great regret that I received information Islam Shaikh sagde:"For det første, sagde den nye månen er navnet på noget, der er åbenbaret, hvis betydning er udtrykt.
Islam Shaikh said:"First, said the new moon is the name of something that is revealed, whose meaning is expressed.De tre kunstnere hun ansatte, var muslimen Shaikh Zain al-Din og de to hinduer Bwawani Das og Ram Das- alle fra Patna.
Shaikh Abdurrahman Som Sudais sagde:"Se, mine brødre, da du velkommen til denne hellige måned, du også snart vil forlade ham.
Shaikh Abdurrahman As Sudais said,"Behold, my brethren, as you welcome this holy month, you too will soon leave him.Som berettet af Abu Dawud i hans Sunan ogdiskuteret på et længde af Shaykh Abdurrahman Ali Shaikh Majid Fathul i kapitlet om klatterne.
As narrated by Abu Dawud in his Sunan anddiscussed at some length by Shaykh Abdurrahman Ali Shaikh Majid Fathul in the chapter on Dabs.Denne udtalelse dirajihkan af Shaikh Ali Hasan Ali Abdul Hamid og Salim al-Hilali i Shifat shaum Profeten, se side 80-84.
This opinion dirajihkan by Shaikh Ali Hasan Ali Abdul Hamid and Salim al-Hilali in Shifat shaum Prophet, see pages 80-84.Denne version er et genoptryk af den originale oversættelse skrevet af'Abdullah ibn Raban Lahmani fra et foredrag givet af Shaikh Ahmad Zamzami.
This edition is a rework of the original translation done by'Abdullah ibn Raban Lahmani from a lecture given by Shaikh Ahmad Zamzami.Shaikh Salim al-Hilali sagde:'Abdullah bin Mas'ud har berhujjah mod Kharijitterne kandidater med ledsagere budbringer af dem.
Shaikh Salim al-Hilali said:'Abdullah bin Mas'ud has berhujjah against the Kharijites candidates with the companions of the Messenger of them.De har også bragte et brev fra en repræsentant mission i den by, de er rettet til Shaikh, og indeholder en detaljeret beskrivelse af problemet sidder.
They also brought a letter from a representative mission in the city they are addressed to the Shaikh, and includes a detailed description of the problem sits.Hasan Shaikh Salman berømte sagde,"Hvis det sker, vil han uden tvivl fortælle deres koner, da de fortalte ham alt, hvad han bad i sit hus.
Hasan Shaikh Salman famous saying,"If that happens, he will undoubtedly tell their wives, as they told him all he prayed in his house.Fax 0271-858197 Om uregelmæssigheder Eid bøn Ved Hasan Shaikh Salman berømt Udmattende begivenhed at byde velkommen til ankomsten af ferie sker overalt.
Fax 0271-858197 Regarding irregularities Eid prayer By Hasan Shaikh Salman famous Exhausting event to welcome the arrival of the holiday happening everywhere.Hvad kan Shaikh(Jabir) ligger i navnet på profeten sallâ Allâhu' alaihi wa sallam?" Endelig skal vi også henvise til fra den forkerte opfattelse.
What might Shaikh(Jabir) lie in the name of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam?' Finally, we also refer to from the wrong opinion.Der er en række statistiske metoder, der kan hjælpe adresse bekymringer multipel sammenligning Fink, McConnell,and Vollmer 2014; List, Shaikh, and Xu 2016.
There are a variety of statistical approaches that can help address concerns about multiple comparison Fink, McConnell, andVollmer 2014; List, Shaikh, and Xu 2016.
