Eksempler på brug af Shortstop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er shortstop.
Shortstop, til venstre!
Shortstop, left!Han spiller shortstop.
Playing shortstop.Han spillede shortstop, og han… Han kunne tæske til bolden.
He played shortstop at the time, and he- And he- he- he.Renée spillede shortstop.
Renee played shortstop.Tredje, shortstop, Tretten.
Third up, shortstop, Thirteen.Og du kan spille shortstop.
You could play shortstop.Nu batter, shortstop, nummer 46.
Now batting, shortstop, number 46.Nikaido, lad mig få shortstoppen.
Nikaido, leave shortstop to me.Shortstop. Kan du huske trøjenumrene, vi børn spillede baseball i?
You remembered the… jersey number from junior baseball? Shortstop.Og slår shortstop.
And beating the shortstop.Du er ikke en klovn. Du er en udmærket backup shortstop.
You are an excellent backup shortstop.Og slår shortstop. Nej!
No! and beating the shortstop.Du er en udmærket backup shortstop.
You are an excellent backup shortstop.Shortstop. Kan du huske trøjenumrene, vi børn spillede baseball i?
Shortstop. Jesus Christ, you remembered the… jersey number from junior baseball?Jeg ved, hvad jeg sagde, shortstop.
I know what I said, shortstop.St. Louis Cardinals minor-league shortstop Lainer Bueno modtog i 2010, en 50-spillet suspension i 2011-sæsonen som følge af test positiv for clenbuterol.
In 2010, St. Louis Cardinals minor-league shortstop Lainer Bueno received a 50-game suspension for the 2011 season as a result of testing positive for clenbuterol.Jeg vil se dig som shortstop.
See you throw them out from shortstop.Næste slåer, nummer 11. Shortstop Drew Sagano.
Now batting, number 11, shortstop Drew Sagano.Du er en udmærket backup shortstop.
You were an excellent backup shortstop.Du ved, han er den værste offensiv shortstop i baseball statistisk?
You know he's the worst offensive shortstop in baseball statistically?Spiller du ham ikke på shortstop?
You're not playing him at shortstop, huh,?I 2012 annoncerede MLB, de igen suspendere Mota for 100 spil skyldes en positiv test for clenbuterol.St.Louis Cardinals minor-league shortstop Lainer Bueno modtog i 2010, en 50-spillet suspension i 2011-sæsonen som følge af test positiv for clenbuterol.
In 2012, MLB announced they were again suspending Mota for 100 games due a positive test for clenbuterol. In 2010,St. Louis Cardinals minor-league shortstop Lainer Bueno received a 50-game suspension for the 2011 season as a result of testing positive for clenbuterol.Nej den fik en anden,hans arm er for svag til shortstop.
Da jeg var lille ville jeg spille shortstop for The Mets.
When I was a kid, I wanted to play shortstop for the Mets.Og hesten siger,"Nå, jeg kan spille shortstop.
And the horse says,"Well, I can play shortstop.Han var helvedes hurtig. Han spillede shortstop, og han.
And he… he played shortstop at the time, and he.Hesten siger: Jeg kan spille shortstop.
And the horse says,"Well, I can play shortstop.Hesten svarer: Jeg kan spille Shortstop.
And the horse says, Well, I can play shortstop.Snarere end at give outs og kører væk, som de havde i den seneste tid, de gemmer dem i, fører den amerikanske liga i DRS med andet baseman Jed Lowrie,første baseman Matt Olson og shortstop Marcus Semien, der førte ligaen i fejl i, slutte Chapman som finalister fra Oakland.
Rather than giving outs and runs away as they had in the recent past, they were saving them in, leading the American League in DRS with Second baseman Jed Lowrie,first baseman Matt Olson and shortstop Marcus Semien, who led the league in errors in, join Chapman as finalists from Oakland.
