Hvad er oversættelsen af " SIDDE HER LIDT " på engelsk?

• sit here for a while
• sit here for a bit
• sit here for a minute

Eksempler på brug af Sidde her lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan sidde her lidt.
I will sit here for a bit.

Så vil jeg bare gerne lige sidde her lidt.
I would like to just sit here for a bit.

Må jeg sidde her lidt?
Do you mind if I sit here for a while?

Jeg har faktisk ikke noget imod bare at sidde her lidt.
I wouldn't mind just… sitting here for a while. Actually.

Må jeg sidde her lidt?
Can I just sit here for a little while?

Jeg har faktisk ikke noget imod bare at sidde her lidt.
Actually… I wouldn't mind just… sitting here for a while.

Vil du sidde her lidt?
You want to sit with me for a little while?

Tag hjem.- Ja, jeg vil bare sidde her lidt.
You should go home. Yeah, I'm just gonna sit for a bit.

Må jeg sidde her lidt? -Nej.
Uh, no. But can I just stay in here for a bit? Uh.

Så jeg bare lade dig sidde her lidt.
So I'm just gonna let you sit here for a bit.

Lad os sidde her lidt endnu, okay?
Let's just sit for a little bit longer, okay?

Kan vi lige først sidde her lidt?
Can we just sit here a bit?

Jeg ville bare sidde her lidt, inden jeg skal holde hende.
I just wanted to be here for a while before I held her.

Jeg skal bare lige sidde her lidt.
I just need to sit here for a while.

Gamers har sidde her lidt mere information, fordi nogle spillere har talt før dem.
Gamers have sitting here a little more information because some players have spoken before them.

Lad mig bare sidde her lidt.
Let me just sit here a minute.

Jeg følte mig svimmel før, så jeg vil lige sidde her lidt.
I felt dizzy when I stood up, so I'm just gonna sit here for a while.

Jeg vil bare sidde her lidt.
I just want to sit here awhile.

Jeg følte mig svimmel før, så jeg vil lige sidde her lidt.
So I'm just gonna sit here for a while. I felt dizzy when I stood up.

Må jeg bare sidde her lidt?
Can I just sit here for a minute?

Jeg ville se hvor stor skaden var, og så bare sidde her lidt.
I wanted to see what the damage was and just, you know, sit here.

Lad os bare sidde her lidt.
We will just sit here for a while.

Hvis det er, så vil jeg bare gerne lige sidde her lidt. Nej.
I would like to just sit here for a bit. No. If it's okay.

Jeg tænkte, jeg ville sidde her lidt, inden jeg gik i skole.
I-I just thought that I would sit here for a minute before I walk to school.

Hvis det er, så vil jeg bare gerne lige sidde her lidt. Nej.
If it's okay, I would… I would like to just sit here for a bit. No.

Måske vil jeg bare sidde her lidt, Se om Jeg har fået nok mod at kaste mig over kanten.
Maybe I will just sit here for a bit, see if I have got enough courage to throw myself over the edge.

Kan vi ikke bare sidde her lidt?
Can we just sit here a while?

Jeg skal bare sidde her lidt, okay?
I just… need to sit here, you know?

Kan vi bare… kan vi bare sidde her lidt?
Can we just… can we just sit here for a while?

Jeg vil bare sidde her lidt.
I'm just gonna sit here for a while.

Hvordan man bruger "sidde her lidt" i en Dansk sætning

De har bare brug for at sidde her lidt og blive lyttet til.

Kan få lov at sidde her lidt i fred uden at melde mig helt ud.

Lad mig sidde her lidt ved siden af dig.

Vi har stadig hinanden”, sagde Adam. “Lad os sidde her lidt så vi kan slappe bare lidt af i benene også går vi videre bagefter”, sagde Adam.

Dengang i Mumbai ”Må jeg sidde her lidt?”.

Bare sidde her lidt, siger hun uden ord og lade øjeblikket få fat.

Altså udover at spise 2 måltider, drikke kaffe og sidde her lidt.

Jeg nyder nu lige at sidde her lidt og læse korrektur – og lave en lille overspringshandling ved at vise jer billederne.

Da hun var ved at rejse sig, kiggede jeg op og spurgte: ”vil du ikke bare sidde her lidt?

Hans svar var et blink, hvorefter han - heldigvis - førte hende hen til et lille, men hyggeligt rum. "Kan du sidde her lidt?

Hvordan man bruger "sit here for a minute" i en Engelsk sætning

Just let me sit here for a minute until my back stops hurting again.

I sit here for a minute trying to think of something witty or clever or profound to say to start this entry.

I’ll just sit here for a minute and let that sink in.

After my morning vibration alert on my wrist to go bike riding, it also gave me a moment to just sit here for a minute and just BE.

Which we're in right now, i'm going to have to sit here for a minute after hitting submit.

If you're not feeling that way, sit here for a minute and I hope you will.

I’m just going to sit here for a minute and stare at that waterfall picture.

Let's sit here for a minute with that question.