Eksempler på brug af Sidespejle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vores har større sidespejle.
Sidespejle venstre og højre.
Vores har større sidespejle.
Ours has bigger mirrors.Selv dens sidespejle er smukke.
De har taget mine sidespejle.
They took my sideviews.Sidespejle til dobbeltkommando ESD.
Side mirrors for double command ESD.De har taget mine sidespejle.
They took my side views.Sidespejle med opvarmning- forreste.
Folk bruger ikke deres sidespejle.
People don't use their mirrors.Sidespejle, der beskytter sig selv.
Wing mirrors that can protect themselves.Blæser ikke af eksempelvis sidespejle ved en hastighed på 160 km/t.
Sidespejle venstre og højre med elektrisk justering.
Exterior mirrors left and right, electrically adjustable.Jeg tror din Bentley ville se bedre ud med alabast løver i stedet for sidespejle.
I think your Bentley would look better with alabaster lions instead of door mirrors.Robuste sidespejle med solide beslag, der kan holde til en hård behandling.
Øg komforten og bekvemmeligheden med sædevarme foran ogbagtil samt opvarmede sidespejle.
Enhance comfort and convenience with front and rear seat heaters,and heated side mirrors.Udvendige sidespejle 1 på venstre side af kabinen, 2 på højre side af kabinen.
Exterior mirrors 1 on the left side of the cabine, 2 on the right side of the chassis.Vær på den sikre side med bak-alarm,rotorblink og sidespejle, der fås som ekstraudstyr.
On the safe side, with the optionally available backup alarm,rotating beacon and exterior mirrors.Eftersom alle sidespejle er elbetjente, kan du indstille dem helt præcist uden at stige ud af førerhuset.
And since all rear-view mirrors are electrically controlled, you can adjust them precisely without leaving the cab.Her er alt fra bundplader til opvarmede sidespejle og hi-fi-lydanlæg med iPod-stik.
Everything from skid-plates and headlamp guards to heated rear-view mirrors and a high-class audio system with iPod interface.Komfort i al slags vejr Øg komforten og bekvemmeligheden med sædevarme foran ogbagtil samt opvarmede sidespejle.
All-Weather Comfort Enhance comfort and convenience with front and rear seat heaters,and heated side mirrors.Knapperne til vinduer og sidespejle sidder i døren, knapperne til rotorblink og mikrofon sidder i loftet- og så videre.
There are buttons in the door for the windows and side mirrors, and in the ceiling for the yellow flashing light, microphone and so on.Sæt sådan en dreng på en Ducati,han vil bare køre rundt og smadre sidespejle for at få fars opmærksomhed.
You put a kid like that on a Ducati,he's just gonna ride around knocking driver side mirrors off to get a rise out of Dad.De aerodynamiske, og dog store sidespejle med R-Design huse i Silk Metal udførelse harmonerer perfekt med siderude trim i samme udførelse.
The aerodynamic yet generous door mirrors with the R-Design caps in silk metal finish harmonise perfectly with the side window trim in the same finish.NORDICA så ualmindelig stor kasse og en lang trækstang er let at bære oger klart synlig i sidespejle.
The NORDICA model has an exceptionally long load platform and a long drawbar. Thus it is easy to manoeuvre andclearly visible in side mirrors.Når du åbner bilen med din personlige fjernbetjening,indstilles sæde og sidespejle automatisk til dine seneste indstillinger.
When you open your car using your personal remote control,the seat and door mirrors automatically adjust to your latest settings.Denne 2 i 1-model har også justerbare sidespejle, 2 opbevaringsrum med værktøj og kæder og et detaljeret førerhus med dør, der kan åbnes.
This 2‑in‑1 model also features adjustable wing mirrors, 2 storage compartments with tools and chains, and a detailed operator's cab with an opening door.Du kan gøre din Volvo FMX endnu mere speciel ved at skræddersy den med alt fra opvarmede sidespejle til førsteklasses hi-fi-lydanlæg med mp3-stik.
To make your Volvo FMX even more special you can customise it using everything from heated rear-view mirrors to a high-class audio system with mp3 interface.Når funktionsbestemte dele såsom sidespejle og lygter skal udskiftes, skal der være let adgang til reservedele, der kan bringe bilen tilbage i sin foregående tilstand.
When functional items such as wing mirrors and lights have to be replaced, the parts needed to restore the car to its previous condition must be readily available.R-Design sidespejlshuse, Silk Metal udførelse De aerodynamiske, og dog store sidespejle med R-Design huse i Silk Metal udførelse harmonerer perfekt med siderude trim i samme udførelse.
R-Design Den store forrude samt de store,velplacerede vinduer, sidespejle og nærzonespejle giver et fremragende udsyn hele vejen rundt og en god kontakt med den omgivende trafik.
A large windscreen together with big,well-placed windows, rear-view mirrors and close-visibility 
