Hvad er oversættelsen af " SIG DET IKKE TIL NOGEN " på engelsk?

don't tell anyone
fortæl ikke nogen
sig det ikke til nogen
do not tell anyone
fortæl ikke nogen
sig det ikke til nogen
don't mention this to anyone
don't say anything to anyone

Eksempler på brug af Sig det ikke til nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sig det ikke til nogen.
You must tell no one.
Hun sagde:"Sig det ikke til nogen.
She said,"Don't tell anyone I'm out.
Sig det ikke til nogen.
Don't tell nobody that.
Don Pietro, sig det ikke til nogen.
Don Pietro, please don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen.
Well, don't tell anyone.
Okay, og Gary, sig det ikke til nogen.
Okay. And, Gary, don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen.
Don't mention this to anyone.
Jacob, for fanden, sig det ikke til nogen.
Damnit, Jacob, don't tell anyone.
Og sig det ikke til nogen.
And don't tell anyone.
Sikke en skam. Sig det ikke til nogen, vel?
What a shame. Don't tell anyone, okay?
Sig det ikke til nogen, vel?
Don't tell anyone, okay?
Kopier den, men sig det ikke til nogen.
Have it copied- but say nothing to anyone.- Yes, General.
Sig det ikke til nogen.
Do not tell anyone about this.
Ja, men sig det ikke til nogen.
Yes, but don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen.
Uh, don't tell anyone about this.
Ja, men sig det ikke til nogen.
Yeah. But don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen.
Just don't say anything to anyone.
Men sig det ikke til nogen!
But don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen", mine ord.
Don't tell anyone," my words.
Og sig det ikke til nogen.
Don't tell anyone else.
Sig det ikke til nogen. Blod?
Hey, don't tell anyone though. Blood?
Nej, sig det ikke til nogen.
No. Don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen. Hvad?
Just--just don't say anything to anyone. What?
Matt. Sig det ikke til nogen.
Matt… don't tell anyone.
Sig det ikke til nogen.- Ja?
Don't tell anyone, will you? Shall I tell you?
Og… sig det ikke til nogen.
What if… do not tell anyone.
Sig det ikke til nogen, og jeg vil beskytte dig.
Don't tell anyone and I will protect you.
Men sig det ikke til nogen.
But don't mention it to anyone.
Sig det ikke til nogen, men jeg savner også Ryan.
Don't tell anyone… But I really miss Ryan, too.
Og sig det ikke til nogen.
And don't tell anyone about this.
Resultater: 130, Tid: 0.044

Hvordan man bruger "sig det ikke til nogen" i en Dansk sætning

Sig det ikke til nogen 😉 Måske kagen engang skal prøves med flødeskumscremen?
Men sig det ikke til nogen (det er vist en underlig blanding!) 13.
Jeg har faktisk selv engang brugt flydende margarine, – men sig det ikke til nogen 😉 19.
Men shh sig det ikke til nogen ;) Julie wannabe Jeg har et hemmeligt girlcrush på Julie Zangenberg.
Der har jeg bedst kontrol, og jeg oplever ingen yderligere gevinst ved at bruge en pensel (men sig det ikke til nogen, vel?).
Jeg kan ikke… Men sig det ikke til nogen ;) ) Ha ha, så sidder jeg her og retter dig.
Og vi får i forveje "rabat" shhhhyyy sig det ikke til nogen Med os som er i gruppe afregningsgruppe 5, så kan de næsten lave hvad som helst.
Sig det ikke til nogen, fordi så går det nok alt for stærkt.

Hvordan man bruger "do not tell anyone" i en Engelsk sætning

Do not tell anyone at the scene that you caused the accident.
Keep your account confidential and do not tell anyone your password.
Do not tell anyone of arrangements in case they worry.
Password protect your new accounts, and do not tell anyone the password.
Do not tell anyone about the full extent of your endeavors.
Children frequently do not tell anyone that they are being sexually abused.
Do not tell anyone what you are doing.
Do not tell anyone which school you attend.
Do not tell anyone that it was only 5 minutes!
Keep calm and do not tell anyone outside your inner circle.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk