Hvad er oversættelsen af " SIGE FARVEL TIL HAM " på engelsk?

to say goodbye to him
sige farvel til ham
tage afsked med ham
say good-bye to him
sige farvel til ham

Eksempler på brug af Sige farvel til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Må jeg sige farvel til ham?
Can I say good-bye to him?
Hvor? Hvis jeg siger det,må jeg så sige farvel til ham?
Where? If I tell you,will you let me say goodbye to him?
Lad mig sige farvel til ham.
Let me say good-bye to him.
Det skal han også. Jeg vil sige farvel til ham.
Jeg vil sige farvel til ham.
I wanna say goodbye to him.
Hvor? Hvis jeg siger det, må jeg så sige farvel til ham?
If I tell you, will you let me say goodbye to him? Where?
Jeg må sige farvel til ham.
I need to say goodbye to him.
Hvor? Hvis jeg siger det,må jeg så sige farvel til ham?
If i tell you, where?will you let me say good-bye to him?
Vil du sige farvel til ham?
You want to say good-bye to him?
Vil du i det mindste ikke sige farvel til ham?
Aren't you at least going to say goodbye to him?
Må jeg sige farvel til ham?
May I- May I say good-bye to him?
Hvis din tjener ikke kan opfriske din hukommelse… så kan du sige farvel til ham.
Should your houseboy's predicament not jog your memory… you may bid him Godspeed.
Hun ville sige farvel til ham.
She wanted to say goodbye to him.
Vi får ham til en bedemand og gør ham klar til et ligsyn hvor du oghans venner kan sige farvel til ham.
We will get him to a funeral home and prepare him for a viewing where you andhis friends can say good-bye to him.
Må jeg sige farvel til ham?
Can I just say good-bye to him quick?
Og… jeg ville bare gerne sige farvel til ham.
And… I just really wanted to say goodbye to him.
Du kan godt sige farvel til ham nu.
You can say goodbye to him now.
Jeg tror, du skal sige farvel til ham.
I think you need to go and say good-bye to this man.
Burde du ikke sige farvel til ham? Okay.
Shouldn't you say goodbye to him? Okay.
Men takket være dig kunne jeg sige farvel til ham for sidste gang.
But thanks to you, I got to say farewell to him for the last time.
Du må ikke sige farvel til ham. Ikke direkte.
You can't tell him goodbye, not outright.
Må jeg ikke sige farvel til ham?
I can't even say goodbye to him?
Jeg vil bare sige farvel til ham.
I just want to say goodbye to him.
Burde du ikke sige farvel til ham?
Shouldn't you say good-bye to him?
Jeg vil lige sige farvel til ham.
I just want to say good-bye to him.
De må hellere sige farvel til ham nu.
You best say goodbye to him now.
Må jeg lige sige farvel til ham?
Would you just give me a second to say goodbye to the kid?
Jeg vil gerne sige farvel til ham. Lad mig.
I would love to say goodbye to him. If you let me.
Jeg fik ikke sagt farvel til ham.
I didn't get to say goodbye to him.
Jeg fik ikke sagt farvel til ham.
I didn't get a chance to say goodbye to him.
Resultater: 30, Tid: 0.0393

Hvordan man bruger "sige farvel til ham" i en Dansk sætning

Det bliver sært at skulle sige farvel til ham, han hører ligesom med til familien nu.
Den dag han skulle rejse, fik jeg heller ikke lov til at sige farvel til ham.
Det var hårdt at skulle sige farvel til ham og vide at jeg først kom til at se ham igen en uge senere.
De, der vil, kan derfor nå at sige farvel til ham.
Så skulle jeg jo sige farvel til ham?
Nu kommer folk fra nær og fjern for at sige farvel til ham.
Det var hårdt at sige farvel til ham, eftersom jeg nok ikke ville se ham lige forløblig.
Weapon rejser hjem til Kina i morgen, så det var trist at sige farvel til ham.
Jeg smiler ikke. "kan jeg nå at sige farvel til ham?" spørger jeg. "ja da.

Hvordan man bruger "to say goodbye to him, say good-bye to him" i en Engelsk sætning

I’m not ready to say goodbye to him quite yet.
As his family grows, his free time lessens and so it is with extreme gratitude we say good bye to him and thank you.
But I have to say goodbye to him before 17:00.
I was proposed by a wonderful guy who i loved but I had to say good bye to him as well.
It was hard to say goodbye to him as well.
I wish I could be there to say good bye to him and hello to you, but I cannot.
I got to say goodbye to him - many times.
We spend the next few days preparing to say good bye to him and then said our final good byes.
It may be time to say goodbye to him definitely.
Lakshya:- Say good bye to him Swara.
Vis mere

Sige farvel til ham på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk